msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jet Booking\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-30 13:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-23 15:18+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Zemez\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:4c,1,2;_n_noop:1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: cherry-framework\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules\n"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:72
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings.php:43
msgid "Field Settings"
msgstr "تنظیمات فیلد"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:161
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:54
msgid "General Colors"
msgstr "رنگ های عمومی"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:165
#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:178
#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:191
#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:204
#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:217
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:57
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:73
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:89
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:105
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:121
msgid "Text"
msgstr "متن"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:169
#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:182
#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:195
#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:208
#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:221
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:62
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:78
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:94
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:110
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:126
msgid "Background"
msgstr "پس زمینه"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:174
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:70
msgid "Days Colors"
msgstr "رنگ های روز"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:187
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:86
msgid "Current Day Colors"
msgstr "رنگ‌های روز کنونی"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:200
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:102
msgid "Days Range Edges Colors"
msgstr "رنگ‌های لبه‌ محدوده روز"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/edit.js:213
#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:118
msgid "Days Range Trace Colors"
msgstr "رنگ‌های ردیابی محدوده روز"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:4
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:5
msgid "Layout:"
msgstr "طرح:"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:5
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:21
msgid "Fields position:"
msgstr "موقعیت فیلدها:"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:6
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:41
msgid "Check In field label:"
msgstr "برچسب فیلد ورود:"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:7
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:56
msgid "Placeholder:"
msgstr "نگهدارنده متن:"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:8
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:65
msgid "Check Out field label:"
msgstr "برچسب فیلد خروج:"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:9
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:74
msgid "Check Out field placeholder:"
msgstr "مکان نگهدار فیلد خروج:"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:10
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:83
msgid "Date format:"
msgstr "فرمت تاریخ:"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:11
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:102
msgid "Date field separator:"
msgstr "جدا کننده فیلد تاریخ:"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:12
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:116
msgid "First day of the week:"
msgstr "روز اول هفته:"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:16
msgid "For separate fields layout"
msgstr "برای طرح فیلدهای جداگانه"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:17
msgid ""
"If you are using separate fields for check in and check out dates,\n"
"\tyou need to left default \"Label\" empty and use this option for field label"
msgstr ""
"اگر از فیلدهای جداگانه برای تاریخ ورود و خروج استفاده می کنید،\n"
"شما باید (برچسب) را خالی بگذارید و از این گزینه برای برچسب فیلد استفاده کنید"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:19
msgid ""
"Applies only for date in the form checkin/checkout fields.\n"
"\tFor `MM-DD-YYYY` date format use the `/` date separator"
msgstr ""
"فقط برای تاریخ در فیلدهای ورود/خروج فرم اعمال می‌شود.\n"
"برای فرمت تاریخ (MM-DD-YYYY) از جداکننده تاریخ (/) استفاده کنید"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:27
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:10
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:8
msgid "Single field"
msgstr "تک فیلد"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:31
msgid "Separate fields for check in and check out dates"
msgstr "جدا سازی فیلدهای تاریخ ورود و خروج"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:37
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:26
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:28
msgid "Inline"
msgstr "اینلاین"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:41
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:29
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:32
msgid "List"
msgstr "لیست"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:47
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:116
msgid "YYYY-MM-DD"
msgstr "YYYY-MM-DD"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:51
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:120
msgid "MM-DD-YYYY"
msgstr "MM-DD-YYYY"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:55
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:124
msgid "DD-MM-YYYY"
msgstr "DD-MM-YYYY"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:73
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:151
msgid "Space"
msgstr "فاصله"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:79
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:121
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:166
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:85
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:45
msgid "Monday"
msgstr "دوشنبه"

#: assets/gutenberg/src/blocks/check-in-out/source.js:83
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:124
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:170
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:139
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:267
msgid "Sunday"
msgstr "یکشنبه"

#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:31
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:41
msgid "Content"
msgstr "محتوا"

#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:33
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:47
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:49
msgid "Allow to select dates"
msgstr "اجازه انتخاب تاریخ ها"

#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:34
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:48
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:50
msgid "Find booking form on the page and set selected dates into check in/out field(s)."
msgstr "فرم رزرو را در صفحه پیدا کنید و تاریخ های انتخابی را در فیلد(های) ورود/خروج تنظیم کنید."

#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:42
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:55
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:59
msgid "Scroll to the form"
msgstr "اسکرول به فرم"

#: assets/js/admin/blocks-view/src/blocks/calendar/index.js:43
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:56
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:60
msgid "Scroll page to the start of the booking form on dates select."
msgstr "در هنگام انتخاب تاریخ، صفحه را به ابتدای فرم رزرو اسکرول کنید."

#: assets/js/admin/bookings.js:286 assets/js/admin/bookings.js:308
msgid "Sold out"
msgstr "فروخته شده"

#: assets/js/admin/bookings.js:299
msgid "Only checkout"
msgstr "فقط تسویه حساب"

#: assets/js/admin/bookings.js:793 includes/dashboard/pages/settings.php:59
msgid "Select..."
msgstr "انتخاب..."

#: assets/js/admin/schedule-manager.js:78
msgid "No available days for check "
msgstr "هیچ روزی برای بررسی وجود ندارد "

#: assets/js/admin/schedule-manager.js:87
msgid "is"
msgid_plural "are"
msgstr[0] "هستند"
msgstr[1] "است"

#: assets/js/admin/schedule-manager.js:160
msgid "Date is not correct"
msgstr "تاریخ صحیح نیست"

#: includes/actions/manager.php:140
msgid "Are you sure you want to cancel your booking?"
msgstr "آیا مطمئنید که می خواهید رزرو خود را لغو کنید؟"

#: includes/apartment-booking-trait.php:165
msgid "Booking dates already taken"
msgstr "تاریخ قبلا رزرو شده است"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/conditions/is_cancellable.php:30
#: includes/components/bricks-views/manager.php:111
msgid "Booking is Cancellable"
msgstr "رزرو قابل لغو است"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/forms/manager.php:68
msgid "Check-in/check-out dates"
msgstr "تاریخ‌های ورود / خروج"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/forms/manager.php:99
msgid "Apartment booking"
msgstr "رزرو آپارتمان"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/jet-engine.php:57
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:92
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:485
#: includes/components/blocks-views/manager.php:52
#: includes/components/bricks-views/manager.php:23
#: includes/components/bricks-views/manager.php:89
#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/module.php:47
#: includes/components/elementor-views/manager.php:63
#: includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:54
msgid "JetBooking"
msgstr "جت‌بوکینگ"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/blocks-views/manager.php:58
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/elementor-views/manager.php:28
msgid "Redirect URL"
msgstr "آدرس ردایرکت"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/elementor-views/manager.php:29
msgid ""
"The URL to redirect to after booking cancellation. If empty will redirect to home page. Use "
"the %current_page_url% macro to redirect to the current page."
msgstr ""
"نشانی URL جهت تغییر مسیر پس از لغو رزرو. اگر خالی باشد به صفحه اصلی هدایت می‌شود. از ماکرو "
"%current_page_url% برای تغییر مسیر به صفحه فعلی استفاده کنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:94
msgid "Booking ID"
msgstr "شناسه رزرو"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:95
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:29
#: includes/dashboard/pages/bookings.php:65
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:60
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:33
#: templates/admin/post-meta/upcoming-bookings.php:6
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:30
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:75
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:96
msgid "Booking Instance ID"
msgstr "شناسه نمونه رزرو"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:97
msgid "Booking Instance Unit ID"
msgstr "شناسه واحد نمونه رزرو"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:98
#: includes/macros/traits/booking-data-trait.php:55
msgid "Check In Date"
msgstr "تاریخ ورود"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:99
#: includes/macros/traits/booking-data-trait.php:56
msgid "Check Out Date"
msgstr "تاریخ خروج"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:100
msgid "Related Order ID"
msgstr "شناسه سفارش مرتبط"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:101
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:95
#: includes/macros/traits/booking-data-trait.php:54
msgid "User ID"
msgstr "شناسه‌ی کاربر"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:158
msgid "Additional column: "
msgstr "ستون اضافی: "

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:223
msgid "Booking date"
msgstr "تاریخ رزرو"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:408
msgid "Unlock unforgettable experiences with our booking service."
msgstr "تجربه های فراموش نشدنی را با خدمات رزرو ما باز کنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:480
msgid "Add to Google Calendar"
msgstr "افزودن به تقویم گوگل"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/listings/manager.php:481
msgid "Cancel Link"
msgstr "لینک لغو"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/query-builder/editor.php:40
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:13
msgid "JetBooking Query"
msgstr "کوئری جت‌بوکینگ"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/query-builder/manager.php:98
#: includes/wc-integration/modes/plain.php:590
msgid "Booking"
msgstr "رزرو"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-field.php:13
msgid "Separate fields for check in and check out dates."
msgstr "فیلدها را برای تاریخ ورود و خروج از هم جدا کنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-notification.php:5
#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:95
msgid "Apartment ID field:"
msgstr "فیلد شناسه آپارتمان:"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-notification.php:17
#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:96
msgid "Check-in/Check-out date field:"
msgstr "فیلد تاریخ ورود/خروج:"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-notification.php:30
#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:97
msgid "DB columns map:"
msgstr "نقشه ستون های DB:"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-notification.php:34
#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:112
msgid ""
"Set up connection between form fields and additional database table columns. This allows you "
"to save entered field data in the corresponding DB column."
msgstr ""
"ارتباط بین فیلدهای فرم و ستون های جدول پایگاه داده اضافی را تنظیم کنید. این به شما امکان می "
"دهد داده‌های فیلد وارد شده را در ستون DB مربوطه ذخیره کنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-notification.php:49
#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:98
msgid "Disable WooCommerce integration:"
msgstr "غیرفعال کردن ادغام ووکامرس:"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-notification.php:54
#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:113
msgid ""
"Check to disable WooCommerce integration and disconnect the booking system with WooCommerce "
"checkout for current form."
msgstr ""
"برای غیرفعال کردن ادغام ووکامرس و قطع سیستم رزرو با پرداخت ووکامرس برای فرم فعلی، علامت بزنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-notification.php:64
#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:99
msgid "WooCommerce Price field:"
msgstr "فیلد قیمت ووکامرس:"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-notification.php:73
#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:114
msgid ""
"Select field to get total price from. If not selected price will be get from post meta value."
msgstr ""
"فیلد را برای دریافت قیمت کل انتخاب کنید. در صورت عدم انتخاب قیمت از مقدار متای پست دریافت "
"می‌شود."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-notification.php:82
#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:100
msgid "WooCommerce order details:"
msgstr "جزییات سفارش ووکامرس:"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-notification.php:86
msgid "Set up"
msgstr "راه اندازی"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-notification.php:89
#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:115
msgid "Set up booking-related info you want to add to the WooCommerce orders and e-mails."
msgstr ""
"اطلاعات مربوط به رزرو را که می‌خواهید به سفارش‌ها و ایمیل‌های ووکامرس اضافه کنید، تنظیم کنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-notification.php:98
#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:101
msgid "WooCommerce checkout fields map:"
msgstr "نقشه فیلدهای پرداخت ووکامرس:"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/form-notification.php:102
#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:116
msgid ""
"Connect WooCommerce checkout fields to appropriate form fields. This allows you to pre-fill "
"WooCommerce checkout fields after redirect to checkout."
msgstr ""
"فیلدهای پرداخت ووکامرس را به فیلدهای فرم مناسب متصل کنید. این به شما امکان می دهد پس از تغییر "
"مسیر به پرداخت، فیلدهای پرداخت ووکامرس را از قبل پر کنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/macros-list.php:6
msgid "Booking macros:"
msgstr "ماکروهای رزرو:"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/macros-list.php:12
msgid " - The macro will return the advanced rate times the number of days booked."
msgstr " - ماکرو نرخ پیشرفته را چند برابر تعداد روزهای رزرو شده برمی گرداند."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/macros-list.php:17
msgid " - is the name of the field that returns the number of days booked."
msgstr " - نام فیلدی است که تعداد روزهای رزرو شده را برمی گرداند."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/macros-list.php:22
msgid " - Macro returns price per 1 day / night"
msgstr " - ماکرو قیمت در هر 1 روز / شب را برمی گرداند"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:25
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings.php:16
msgid "General"
msgstr "عمومی"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:30
msgid "Select the status of the booking."
msgstr "وضعیت رزرو را انتخاب کنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:39
msgid "Include"
msgstr "شامل"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:40
msgid "Specify bookings to retrieve. Comma-separated bookings IDs list. E.g.: 1, 10, 25."
msgstr ""
"رزروها را برای بازیابی مشخص کنید. بصورت لیست آی دی رزروهای جدا شده با کاما.مثال: 1, 10, 25."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:50
msgid "Exclude"
msgstr "استثنا"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:51
msgid ""
"Specify bookings NOT to retrieve. Comma-separated bookings IDs list. E.g.: 1, 10, 25. "
"<b>ATTENTION:</b> Ignored if you use `Include`."
msgstr ""
"رزروها را برای عدم بازیابی مشخص کنید. بصورت لیست آی دی رزروهای جدا شده با کاما.مثال: 1, 10, "
"25. <b>توجه:</b> در صورت استفاده از \"شامل\" نادیده گرفته می‌شود."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:61
#: includes/dashboard/pages/bookings.php:59 includes/macros/traits/booking-data-trait.php:52
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:20
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:26
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:51
msgid "Instance"
msgstr "نمونه"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:62
msgid "Select the instance of the booking."
msgstr "نمونه رزرو را انتخاب کنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:73
msgid "Instance Unit"
msgstr "واحد نمونه"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:74
msgid ""
"Specify the instance unit for which you want to get bookings. Comma-separated booking instance "
"unit IDs list. E.g.: 1, 10, 25. <b>ATTENTION:</b> This option doesn't work without `Instance`."
msgstr ""
"واحد نمونه ای را که می خواهید برای آن رزرو کنید مشخص کنید. بصورت فهرست آی دی های واحد نمونه "
"رزرو جدا شده با کاما. مثال: 1, 10, 25. <b>توجه:</b> این گزینه بدون `نمونه` کار نمی‌کند."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:84
msgid "Related Order IDs"
msgstr "آی دی سفارش مرتبط"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:85
msgid ""
"Specify the related order for which you want to get bookings. Comma-separated booking related "
"orders IDs list. E.g.: 1, 10, 25."
msgstr ""
"سفارش مرتبطی را که می‌خواهید برای آن رزرو کنید مشخص کنید. بصورت فهرست آی دی های سفارش‌های مرتبط "
"با رزرو جدا شده با کاما.مثال: 1, 10, 25."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:96
msgid ""
"Specify the user id for which you want to get bookings. Comma-separated booking related orders "
"IDs list. E.g.: 1, 10, 25."
msgstr ""
"شناسه کاربری را که می‌خواهید برای آن رزرو کنید مشخص کنید. بصورت فهرست آی دی های سفارش‌های مرتبط "
"با رزرو جدا شده با کاما.مثال: 1, 10, 25."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:108
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:116
msgid "Order & Order By"
msgstr "ترتیب و ترتیب براساس"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:120
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:182
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:302
msgid "Add new"
msgstr "افزودن جدید"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:135
msgid "Order By"
msgstr "ترتیب براساس"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:136
msgid "Select column to sort the result-set."
msgstr "برای مرتب کردن مجموعه نتیجه، ستون را انتخاب کنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:145
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:27
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:56
msgid "Order"
msgstr "سفارش"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:146
msgid "Select order for the `Order By` parameter"
msgstr "ترتیب را برای پارامتر `ترتیب براساس` انتخاب کنید"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:151
msgid "From lowest to highest values (1, 2, 3; a, b, c)"
msgstr "از پایین ترین به بالاترین مقادیر (1, 2, 3; a, b, c)"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:155
msgid "From highest to lowest values (3, 2, 1; c, b, a)"
msgstr "از بالاترین به پایین ترین مقادیر (3, 2, 1; c, b, a)"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:170
msgid "Date Query"
msgstr "کوئری تاریخ"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:178
msgid "Date Query Clauses"
msgstr "بندهای کوئری تاریخ"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:197
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:198
msgid "Select date type to query against."
msgstr "نوع تاریخ را برای کوئری انتخاب کنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:203
msgid "Check in Date"
msgstr "تاریخ ورود"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:207
msgid "Check out Date"
msgstr "تاریخ خروج"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:216
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:327
msgid "Compare"
msgstr "مقایسه"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:217
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:328
msgid "Select compare operator to test expression."
msgstr "عملگر مقایسه با عبارت تست را انتخاب کنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:226
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:337
msgid "Value"
msgstr "مقدار"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:227
msgid "Set value for comparison. E.g.: January 1st 2020, Today, Tomorrow etc."
msgstr "مقدار را برای مقایسه تنظیم کنید. مثال: 1 ژانویه 2020، امروز، فردا و غیره."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:242
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:353
msgid "Relation"
msgstr "ارتباط"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:243
msgid "The logical relationship between date query clauses."
msgstr "رابطه منطقی بین بندهای کوئری تاریخ."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:248
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:359
msgid "And"
msgstr "و(And)"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:252
#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:363
msgid "Or"
msgstr "یا(Or)"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:262
msgid "Pagination"
msgstr "صفحه‌بندی"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:266
msgid "Limit"
msgstr "محدودیت"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:267
msgid ""
"Limit number of records. Number of visible bookings. If using with JetSmartFilters pagination "
"- number of bookings to show per page."
msgstr ""
"محدود کردن تعداد رکوردها. تعداد رزروهای قابل مشاهده. در صورت استفاده با صفحه‌بندی "
"JetSmartFilters - تعداد رزرو برای نمایش در هر صفحه."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:277
msgid "Offset"
msgstr "آفست"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:278
msgid ""
"Number of bookings to displace or pass over. E.g.: `2` to skip over 2 posts. <b>ATTENTION:</b> "
"This option doesn't work without `Limit`. <b>WARNING:</b> This parameter overrides/ignores the "
"page parameter and breaks pagination."
msgstr ""
"تعداد رزروهایی که باید جابجا شوند یا از آنها عبور کنند.مثال: `2` برای رد شدن از 2 پست. <b>توجه:"
"</b> این گزینه بدون `محدودیت` کار نمی‌کند. <b>هشدار:</b> این پارامتر، پارامتر صفحه را لغو/"
"نادیده می‌گیرد و صفحه‌بندی را قطع می‌کند."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:290
msgid "Columns Query"
msgstr "کوئری ستون‌ها"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:298
msgid "Columns Query Clauses"
msgstr "بندهای کوئری ستون ها"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:317
#: includes/macros/traits/booking-column-trait.php:51
msgid "Column"
msgstr "ستون"

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:318
msgid "Select additional table column to query against."
msgstr "ستون جدول اضافی را برای کوئری انتخاب کنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:338
msgid "Set value for comparison."
msgstr "مقدار را برای مقایسه تنظیم کنید."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:349
msgid "There are no additional table columns."
msgstr "هیچ ستون جدول اضافی وجود ندارد."

#: includes/compatibility/packages/jet-engine/templates/admin/query-editor.php:354
msgid "The logical relationship between columns query clauses."
msgstr "رابطه منطقی بین بندهای کوئری ستون ها."

#: includes/compatibility/packages/jet-smart-filters.php:74
msgid "JetBooking:"
msgstr "رزروجت:"

#: includes/compatibility/packages/jet-smart-filters.php:75
msgid ""
"filter available instances by checkin/checkout dates (allowed only for Date Range filter);"
msgstr ""
"فیلتر کردن نمونه های موجود بر اساس تاریخ ورود/خروج (فقط برای فیلتر محدوده تاریخ مجاز است);"

#: includes/compatibility/packages/jet-smart-filters.php:91
msgid "JetBooking: status - filter by booking status"
msgstr "جت‌بوکینگ: وضعیت - فیلتر بر اساس وضعیت رزرو"

#: includes/compatibility/packages/jet-smart-filters.php:92
msgid "JetBooking: apartment_id - filter by booking apartment ID"
msgstr "جت‌بوکینگ: apartment_id - فیلتر با شناسه آپارتمان رزرو"

#: includes/compatibility/packages/jet-smart-filters.php:93
msgid "JetBooking: apartment_unit - filter by booking apartment unit ID"
msgstr "جت‌بوکینگ: apartment_unit - فیلتر با شناسه واحد آپارتمان رزرو"

#: includes/compatibility/packages/jet-smart-filters.php:94
msgid "JetBooking: check_in_date - filter by booking check in date"
msgstr "جت‌بوکینگ: check_in_date - فیلتر با تاریخ ورود رزرو"

#: includes/compatibility/packages/jet-smart-filters.php:95
msgid "JetBooking: check_out_date - filter by booking check out date"
msgstr "جت‌بوکینگ: check_out_date - فیلتر با تاریخ خروج رزرو"

#: includes/compatibility/packages/jet-smart-filters.php:96
msgid ""
"JetBooking: checkin_checkout - filter available instances by checkin/checkout dates (allowed "
"only for Date Range filter)"
msgstr ""
"رزرو جت: فیلتر checkin_checkout - نمونه‌های موجود را بر اساس تاریخ‌های ورود/خروج فیلتر کنید (فقط "
"برای فیلتر محدوده تاریخ مجاز است)"

#: includes/compatibility/packages/jet-smart-filters.php:103
#, php-format
msgid "JetBooking: %s - filter by booking additional column"
msgstr "جت‌بوکینگ: %s - فیلتر با ستون اضافی رزرو"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:145
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:70
msgid "Container"
msgstr "کانتینر"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:153
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:78
msgid "Gap Line Color"
msgstr "رنگ خط فاصله"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:162
#: includes/components/blocks-views/manager.php:191
#: includes/components/blocks-views/manager.php:245
#: includes/components/blocks-views/manager.php:345
#: includes/components/blocks-views/manager.php:375
#: includes/components/blocks-views/manager.php:436
#: includes/components/blocks-views/manager.php:470
#: includes/components/blocks-views/manager.php:507
#: includes/components/blocks-views/manager.php:545
#: includes/components/blocks-views/manager.php:586
#: includes/components/blocks-views/manager.php:637
#: includes/components/blocks-views/manager.php:688
#: includes/components/elementor-views/manager.php:159
#: includes/components/elementor-views/manager.php:190
#: includes/components/elementor-views/manager.php:221
#: includes/components/elementor-views/manager.php:252
#: includes/components/elementor-views/manager.php:284
#: includes/components/elementor-views/manager.php:318
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:89
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:122
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:204
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:315
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:348
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:430
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:461
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:506
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:552
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:601
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:676
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:735
msgid "Background Color"
msgstr "رنگ پس‌زمینه"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:171
#: includes/components/blocks-views/manager.php:211
#: includes/components/blocks-views/manager.php:263
#: includes/components/blocks-views/manager.php:621
#: includes/components/blocks-views/manager.php:655
#: includes/components/blocks-views/manager.php:706
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:90
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:158
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:225
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:399
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:684
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:747
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:100
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:163
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:235
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:655
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:695
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:754
msgid "Padding"
msgstr "فاصله داخلی (Padding)"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:184
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:114
#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:69
msgid "Month"
msgstr "ماه"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:201
#: includes/components/blocks-views/manager.php:254
#: includes/components/blocks-views/manager.php:399
#: includes/components/blocks-views/manager.php:612
#: includes/components/blocks-views/manager.php:646
#: includes/components/blocks-views/manager.php:697
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:124
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:212
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:338
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:386
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:671
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:734
msgid "Border"
msgstr "حاشیه(Border)"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:222
#: includes/components/blocks-views/manager.php:665
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:176
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:698
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:176
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:707
msgid "Headings"
msgstr "هدینگ‌ها"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:236
#: includes/components/blocks-views/manager.php:335
#: includes/components/blocks-views/manager.php:365
#: includes/components/blocks-views/manager.php:427
#: includes/components/blocks-views/manager.php:461
#: includes/components/blocks-views/manager.php:498
#: includes/components/blocks-views/manager.php:535
#: includes/components/blocks-views/manager.php:575
#: includes/components/blocks-views/manager.php:679
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:304
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:420
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:469
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:518
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:585
#: includes/components/bricks-views/manager.php:206
#: includes/components/bricks-views/manager.php:239
#: includes/components/bricks-views/manager.php:272
#: includes/components/bricks-views/manager.php:305
#: includes/components/bricks-views/manager.php:338
#: includes/components/bricks-views/manager.php:383
#: includes/components/elementor-views/manager.php:148
#: includes/components/elementor-views/manager.php:179
#: includes/components/elementor-views/manager.php:210
#: includes/components/elementor-views/manager.php:241
#: includes/components/elementor-views/manager.php:272
#: includes/components/elementor-views/manager.php:305
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:193
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:303
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:336
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:419
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:450
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:495
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:540
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:588
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:724
msgid "Color"
msgstr "رنگ"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:273
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:239
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:247
msgid "Switchers"
msgstr "سوئیچرها"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:279
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:256
msgid "Font Size"
msgstr "اندازه فونت"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:299
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:275
msgid "Box Size"
msgstr "اندازه جعبه"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:328
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:295
msgid "Normal"
msgstr "عادی"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:358
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:328
msgid "Hover"
msgstr "هاور"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:385
#: includes/components/blocks-views/manager.php:479
#: includes/components/blocks-views/manager.php:516
#: includes/components/blocks-views/manager.php:555
#: includes/components/blocks-views/manager.php:597
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:360
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:472
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:517
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:564
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:614
msgid "Border Color"
msgstr "رنگ حاشیه (Border)"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:412
#: includes/components/bricks-views/manager.php:232
#: includes/components/elementor-views/manager.php:170
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:403
msgid "Days"
msgstr "روزها"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:454
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:413
#: includes/components/elementor-views/manager.php:202
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:442
msgid "Inactive"
msgstr "غیرفعال"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:491
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:462
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:487
msgid "Today"
msgstr "امروز‍"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:528
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:511
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:532
msgid "Start/End"
msgstr "شروع/پایان"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:568
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:578
#: includes/components/elementor-views/manager.php:297
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:580
msgid "Trace"
msgstr "ردیابی"

#: includes/components/blocks-views/manager.php:631
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:667
msgid "Cell"
msgstr "سلول"

#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:21
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:21
msgid "Booking Availability Calendar"
msgstr "تقویم در دسترس بودن رزرو"

#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:27
msgid "Calendar Container"
msgstr "کانتینر تقویم"

#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:32
msgid "Calendar Months"
msgstr "ماه‌های تقویم"

#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:37
msgid "Calendar Days"
msgstr "روزهای تقویم"

#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:64
msgid "Gap line color"
msgstr "رنگ خط فاصله"

#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:77
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:107
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:199
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:321
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:373
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:433
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:482
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:537
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:606
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:658
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:721
#: includes/components/bricks-views/manager.php:219
#: includes/components/bricks-views/manager.php:252
#: includes/components/bricks-views/manager.php:285
#: includes/components/bricks-views/manager.php:318
#: includes/components/bricks-views/manager.php:357
#: includes/components/bricks-views/manager.php:404
msgid "Background color"
msgstr "رنگ پس‌زمینه"

#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:141
msgid "Box shadow"
msgstr "سایه جعبه"

#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:183
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:357
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:705
msgid "Typography"
msgstr "تایپوگرافی"

#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:246
msgid "Font size"
msgstr "اندازه فونت"

#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:271
msgid "Box size"
msgstr "اندازه جعبه"

#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:446
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:495
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:556
#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:627
msgid "Border color"
msgstr "رنگ حاشیه (Border)"

#: includes/components/bricks-views/elements/calendar.php:651
msgid "Cells"
msgstr "سلول ها"

#: includes/components/bricks-views/manager.php:119
msgid "Booking is not Cancellable"
msgstr "رزرو قابل لغو نیست"

#: includes/components/bricks-views/manager.php:183
#: includes/components/elementor-views/manager.php:140
msgid "Date Range Picker"
msgstr "انتخابگر محدوده تاریخ"

#: includes/components/bricks-views/manager.php:265
msgid "Inactive days"
msgstr "روزهای غیرفعال"

#: includes/components/bricks-views/manager.php:298
msgid "Current day"
msgstr "روز جاری"

#: includes/components/bricks-views/manager.php:331
msgid "Days range edges"
msgstr "لبه‌ محدوده روز"

#: includes/components/bricks-views/manager.php:376
msgid "Days range trace"
msgstr "ردیابی محدوده روز"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/bookings-count.php:37
msgid "Bookings count"
msgstr "تعداد رزروها"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/bookings-count.php:96
msgid "Bookings Period"
msgstr "دوره رزرو"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/bookings-count.php:104
#: includes/macros/traits/bookings-count-trait.php:48
#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:136
msgid "Start Date"
msgstr "تاریخ شروع"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/bookings-count.php:114
#: includes/macros/traits/bookings-count-trait.php:53
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:397
#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:149
msgid "End Date"
msgstr "تاریخ پایان"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/bookings-count.php:124
msgid ""
"Enter date in Universal time format: </br> `Y-m-d H:i:s` or `Y-m-d`. <b>Example:</b></br> "
"`1996-04-09 00:00:00` or `1996-04-09`."
msgstr ""
"تاریخ را بصورت فرمت زمان جهانی وارد کنید: </br> (Y-m-d H:i:s) یا (Y-m-d). <b>مثال:</b></br> "
"(1996-04-09 00:00:00) یا (1996-04-09)."

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/bookings-count.php:143
msgid "Please select date range."
msgstr "لطفا محدوده تاریخ را انتخاب کنید."

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/price-per-night.php:38
msgid "Price per day/night"
msgstr "قیمت هر روز/شب"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/price-per-night.php:97
msgid "Show price"
msgstr "نمایش قیمت"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/price-per-night.php:100
#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:53
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/price-per-night.php:101
msgid "Min price"
msgstr "حداقل قیمت"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/price-per-night.php:102
msgid "Max price"
msgstr "حداكثر قيمت"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/price-per-night.php:103
msgid "Prices range"
msgstr "محدوده قیمت ها"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/price-per-night.php:112
msgid "Change Dynamically"
msgstr "تغییر پویا"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/price-per-night.php:113
msgid ""
"Change price dynamically on check-in check-out dates select. Will work correctly only when "
"appropriate form presented on the page"
msgstr ""
"تغییر قیمت به صورت پویا در تاریخ ورود و خروج را انتخاب کنید. فقط زمانی درست کار می‌کند که فرم "
"مناسب در صفحه ارائه شود"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/price-per-night.php:122
msgid "Currency sign"
msgstr "علامت واحد پولی"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/price-per-night.php:131
msgid "Currency sign position"
msgstr "موقعیت واحد پولی"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/price-per-night.php:134
#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:79
msgid "Before price"
msgstr "قبل از قیمت"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/price-per-night.php:135
#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:80
msgid "After price"
msgstr "بعد از قیمت"

#: includes/components/elementor-views/dynamic-tags/tags/units-count.php:36
msgid "Units count"
msgstr "تعداد واحدها"

#: includes/components/elementor-views/manager.php:233
msgid "Current"
msgstr "فعلی"

#: includes/components/elementor-views/manager.php:264
msgid "Edges"
msgstr "لبه‌ها"

#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:142
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:223
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:388
#: includes/components/elementor-views/widgets/calendar.php:643
msgid "Border Radius"
msgstr "گردی حاشیه (Border)"

#: includes/dashboard/booking-meta.php:32 includes/wc-integration/manager.php:242
msgid "Upcoming Bookings"
msgstr "رزروهای آینده"

#: includes/dashboard/order-meta.php:29 includes/macros/traits/booking-data-trait.php:32
msgid "Booking Data"
msgstr "داده‌های رزرو"

#: includes/dashboard/order-meta.php:126 includes/dashboard/post-meta/base-vue-meta-box.php:166
#: includes/dashboard/units-manager.php:137 includes/dashboard/units-manager.php:288
#: includes/set-up.php:35 includes/settings.php:164 includes/settings.php:241
#: includes/wc-integration/class-wc-order-details-builder.php:257
msgid "Security check failed."
msgstr "بررسی امنیتی ناموفق بود."

#: includes/dashboard/order-meta.php:130 includes/dashboard/post-meta/base-vue-meta-box.php:172
msgid "Access denied. Not enough permissions"
msgstr "دسترسی رد شد. مجوزهای کافی وجود ندارد"

#: includes/dashboard/order-meta.php:138
msgid "Updated post ID not found in request"
msgstr "شناسه پست به روز شده در درخواست یافت نشد"

#: includes/dashboard/order-meta.php:142
msgid "Updated fields not found in request"
msgstr "فیلدهای به روز شده در درخواست یافت نشد"

#: includes/dashboard/order-meta.php:149
msgid "check_in_date and check_out_date fields can't be empty"
msgstr "فیلدهای check_in_date و check_out_date نمی توانند خالی باشند"

#: includes/dashboard/order-meta.php:155
msgid "apartment_id field can't be empty"
msgstr "فیلد apartment_id نمی تواند خالی باشد"

#: includes/dashboard/order-meta.php:172 includes/rest-api/endpoints/add-booking.php:70
#: includes/rest-api/endpoints/update-booking.php:91
msgid "Selected dates are not available."
msgstr "تاریخ های انتخابی در دسترس نیست."

#: includes/dashboard/order-meta.php:175 includes/rest-api/endpoints/add-booking.php:73
#: includes/rest-api/endpoints/update-booking.php:94
msgid "Overlapping bookings: "
msgstr "همپوشانی رزرو ها: "

#: includes/dashboard/order-meta.php:223
msgid "Related booking not found."
msgstr "رزرو مشابه پیدا نشد."

#: includes/dashboard/order-meta.php:247 templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:108
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:249 templates/units-manager.php:81
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"

#: includes/dashboard/order-meta.php:269
msgid "Saving ..."
msgstr "ذخیره ..."

#: includes/dashboard/order-meta.php:269 templates/admin/common/wc-details-builder.php:128
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:276
#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:92
#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:136
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:360
#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:232 templates/admin/post-meta/price-meta.php:252
#: templates/units-manager.php:70
msgid "Save"
msgstr "ذخيره"

#: includes/dashboard/order-meta.php:269 templates/admin/common/wc-details-builder.php:141
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:145
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:158
#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:706
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:361
#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:240 templates/units-manager.php:93
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:80
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:83
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"

#: includes/dashboard/pages/bookings.php:27 includes/wc-integration/manager.php:155
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings.php:4
msgid "Bookings"
msgstr "رزروها"

#: includes/dashboard/pages/bookings.php:71
#: includes/wc-integration/class-wc-order-details-builder.php:302
#: includes/wc-integration/manager.php:383 templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:33
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:20
#: templates/admin/post-meta/upcoming-bookings.php:9
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:28
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:69
msgid "Check In"
msgstr "ورود"

#: includes/dashboard/pages/bookings.php:77
#: includes/wc-integration/class-wc-order-details-builder.php:307
#: includes/wc-integration/manager.php:388 templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:42
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:23
#: templates/admin/post-meta/upcoming-bookings.php:10
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:29
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:72
msgid "Check Out"
msgstr "خروج"

#: includes/dashboard/pages/calendars.php:24
#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:4
msgid "Calendars"
msgstr "تقویم‌ها"

#: includes/dashboard/pages/set-up.php:24
msgid "Set Up"
msgstr "راه اندازی"

#: includes/dashboard/pages/settings.php:24
#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/settings/module.php:43
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: includes/dashboard/post-meta/base-vue-meta-box.php:180
msgid "Empty data or post ID not found!"
msgstr "داده خالی یا شناسه پست پیدا نشد!"

#: includes/dashboard/post-meta/base-vue-meta-box.php:192
msgid "Failed to save data!"
msgstr "داده ها ذخیره نشد!"

#: includes/dashboard/post-meta/base-vue-meta-box.php:197 includes/settings.php:187
msgid "Settings saved!"
msgstr "تنظیمات ذخیره شد!"

#: includes/dashboard/post-meta/configuration-meta.php:35
msgid "Date Picker Config"
msgstr "پیکربندی انتخابگر تاریخ"

#: includes/dashboard/post-meta/custom-schedule-meta.php:35
msgid "Custom Schedule"
msgstr "زمان‌بندی سفارشی"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:47
#: includes/wc-integration/class-wc-order-details-builder.php:350
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:332 templates/units-manager.php:112
msgid "Are you sure?"
msgstr "آیا مطمئنید؟"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:48 templates/admin/post-meta/price-meta.php:197
#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:215 templates/admin/post-meta/price-meta.php:272
msgid "Price:"
msgstr "قیمت:"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:49
msgid "Season:"
msgstr "فصل:"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:51
msgid "Sun"
msgstr "یکشنبه"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:52
msgid "Mon"
msgstr "دوشنبه"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:53
msgid "Tue"
msgstr "سه‌شنبه"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:54
msgid "Wed"
msgstr "چهارشنبه"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:55
msgid "Thu"
msgstr "پنجشنبه"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:56
msgid "Fri"
msgstr "جمعه"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:57
msgid "Sat"
msgstr "شنبه"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:61
msgid "Not repeat"
msgstr "بدون تكرار"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:65
msgid "Week"
msgstr "هفته"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:73
msgid "Year"
msgstr "سال"

#: includes/dashboard/post-meta/price-meta.php:203
msgid "Pricing Settings"
msgstr "تنظیمات قیمت"

#: includes/dashboard/units-manager.php:43
msgid "Units manager"
msgstr "مدیر واحدها"

#: includes/export.php:48 includes/export.php:52 includes/export.php:86
#: includes/framework/jet-dashboard/inc/plugin-manager.php:639 includes/google-calendar.php:114
#: includes/google-calendar.php:120 includes/google-calendar.php:126
#: includes/google-calendar.php:132
msgid "Error"
msgstr "خطا"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:19
msgid "Apartment Booking"
msgstr "رزرو آپارتمان"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:62
#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:29
msgid "Select type..."
msgstr "انتخاب نوع..."

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:66
#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:32
msgid "Booked instance name"
msgstr "نام نمونه رزرو شده"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:70
#: includes/wc-integration/class-wc-order-details-builder.php:132
#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:35
msgid "Check in"
msgstr "ورود"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:74
#: includes/wc-integration/class-wc-order-details-builder.php:132
#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:38
msgid "Check out"
msgstr "خروج"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:78
#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:41
msgid "Booking unit"
msgstr "واحد رزرو"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:82
#: includes/wc-integration/class-wc-order-details-builder.php:170
#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:44
msgid "Form field"
msgstr "فیلد فرم"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:86
#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:47
msgid "Add to Google calendar link"
msgstr "افزودن به لینک تقویم گوگل"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:102
#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:25
msgid "Type"
msgstr "نوع"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:103
#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:54
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:43
msgid "Label"
msgstr "برچسب"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:104
#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:64
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:215
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:111
msgid "Date format"
msgstr "فرمت تاریخ"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:105
#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:80
msgid "Select form field"
msgstr "انتخاب فیلد فرم"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/insert-booking.php:106
#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:97
msgid "Link text"
msgstr "متن لینک"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/update-booking.php:34
msgid "Update Booking"
msgstr "بروز رسانی رزرو"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/update-booking.php:58 includes/set-up.php:41
#: includes/settings.php:170 includes/settings.php:247
msgid "Access denied. Not enough permissions."
msgstr "دسترسی رد شد. مجوزهای کافی وجود ندارد."

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/update-booking.php:71
msgid "Invalid dates."
msgstr "تاریخ‌های نامعتبر."

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/update-booking.php:108
msgid "Booking dates not set."
msgstr "تاریخ رزرو تعیین نشده است."

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/update-booking.php:143
msgid "Booking dates already taken."
msgstr "تاریخ رزرو قبلاً گرفته شده است."

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/update-booking.php:198
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:297
msgid "Booking ID:"
msgstr "شناسه رزرو:"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/update-booking.php:199
msgid "Check-in/out date field:"
msgstr "فیلد تاریخ ورود/خروج:"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/update-booking.php:200
msgid "Fields map:"
msgstr "نقشه فیلد‌ها:"

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/update-booking.php:213
msgid "Set booking properties to save appropriate form fields into."
msgstr "ویژگی های رزرو را برای ذخیره فیلدهای فرم مناسب تنظیم کنید."

#: includes/formbuilder-plugin/actions/types/update-booking.php:214
msgid "Note: changing the value in this field will not reinitialize the Check in/out field."
msgstr "توجه: تغییر مقدار در این فیلد، فیلد وررود/خروج را دوباره راه اندازی نمی‌کند."

#: includes/formbuilder-plugin/blocks/blocks-manager.php:49
msgid "Current Booking ID"
msgstr "شناسه رزرو فعلی"

#: includes/formbuilder-plugin/generators/get-from-booking-statuses.php:30
msgid "Get Values List from Booking Statuses"
msgstr "لیست مقدار‌ها را از وضعیت رزرو دریافت کنید"

#: includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:60
msgid "Get Booking ID From:"
msgstr "دریافت شناسه رزرو از:"

#: includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:64
msgid "Current Post"
msgstr "پست فعلی"

#: includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:68
msgid "URL Query Variable"
msgstr "متغیر کوئری URL"

#: includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:80
msgid "Query Variable Name:"
msgstr "نام متغیر کوئری:"

#: includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:94
msgid "Booking Property:"
msgstr "رزرو املاک:"

#: includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:98
#: includes/macros/traits/booking-status-trait.php:32
msgid "Booking Status"
msgstr "وضعیت رزرو"

#: includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:102
msgid "Booking Apartment"
msgstr "رزرو آپارتمان"

#: includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:106
msgid "Booking Dates"
msgstr "تاریخ های رزرو"

#: includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:110
#: includes/macros/traits/booking-column-trait.php:32
msgid "Booking Additional Column"
msgstr "ستون اضافی رزرو"

#: includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:124
msgid "Column Name:"
msgstr "نام ستون:"

#: includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:167 includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:185
msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site."
msgstr "با عرض پوزش، شما مجاز به نصب افزونه در این سایت نیستید."

#: includes/formbuilder-plugin/jfb-plugin.php:241
msgid "JetFormBuilder has been installed."
msgstr "افزونه JetFormBuilder نصب شده است."

#: includes/formbuilder-plugin/presets/source-booking.php:44
msgid "Empty Post ID"
msgstr "شناسه پست خالی"

#: includes/framework/jet-dashboard/assets/js/welcome-page.js:46
msgid "Go to docs"
msgstr "رفتن به مستندات"

#: includes/framework/jet-dashboard/assets/js/welcome-page.js:329
#, javascript-format
msgid "You can update <b>%s plugin</b>"
msgid_plural "You can update <b>%s plugins</b>"
msgstr[0] "می‌توانید <b>%s افزونه</b> را به‌روزرسانی کنید"
msgstr[1] "می‌توانید <b>%s افزونه</b> را به‌روزرسانی کنید"

#: includes/framework/jet-dashboard/assets/js/welcome-page.js:330
msgid "All plugins updated"
msgstr "همه افزونه‌ها به روز شدند"

#: includes/framework/jet-dashboard/assets/js/welcome-page.js:334
msgid "Activate license to update your JetPlugins"
msgstr "لایسنس خود را برای بروز رسانی JetPlugins فعال کنید"

#: includes/framework/jet-dashboard/assets/js/welcome-page.js:341
#, javascript-format
msgid "You can install <b>%s more Plugin</b> with your licence"
msgid_plural "You can install <b>%s more Plugins</b>  with your licence"
msgstr[0] "می‌توانید با لایسنس خود <b>%s افزونه دیگر</b> را نصب کنید"
msgstr[1] "می‌توانید با لایسنس خود <b>%s افزونه دیگر</b> را نصب کنید"

#: includes/framework/jet-dashboard/assets/js/welcome-page.js:342
msgid "All available plugins are already installed"
msgstr "همه افزونه‌های موجود قبلا نصب شده‌اند"

#: includes/framework/jet-dashboard/assets/js/welcome-page.js:372
#: includes/framework/jet-dashboard/assets/js/welcome-page.js:380
msgid "Try quickstart installation"
msgstr "نصب شروع سریع"

#: includes/framework/jet-dashboard/assets/js/welcome-page.js:377
msgid "Unpack Free All-inclusive items"
msgstr "اقلام رایگان را از بسته بندی خارج کنید"

#: includes/framework/jet-dashboard/assets/js/welcome-page.js:451
msgid "<b class=\"lifetime\">Lifetime</b>"
msgstr "<b class=\"lifetime\">مادام العمر</b>"

#: includes/framework/jet-dashboard/assets/js/welcome-page.js:454
#, javascript-format
msgid "Licence expires <b class=\"expire-date\">%s</b>"
msgstr "انقضای لایسنس <b class=\"expire-date\">%s</b>"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/data-manager.php:212
#: includes/framework/jet-dashboard/inc/license-manager.php:76
#: includes/framework/jet-dashboard/inc/plugin-manager.php:577
msgid "Page has expired. Please reload this page."
msgstr "صفحه منقضی شده است. لطفا این صفحه را دوباره بارگیری کنید."

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/data-manager.php:221
msgid "Sorry, you are not allowed to do that on this site."
msgstr "با عرض پوزش، شما مجاز به انجام این کار در این سایت نیستید."

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/license-manager.php:85
msgid "Sorry, you are not allowed to manage license data on this site."
msgstr "با عرض پوزش، شما مجاز به مدیریت داده‌های لایسنس در این سایت نیستید."

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/license-manager.php:292
msgid "License expires soon!"
msgstr "لایسنس به زودی منقضی می‌شود!"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/license-manager.php:293
msgid ""
"Your primary license will expire in 30 days. You can renew you current licese in your "
"crocoblock account"
msgstr ""
"لایسنس اصلی شما 30 روز دیگر منقضی می‌شود. می توانید لایسنس فعلی خود را در حساب crocoblock خود "
"تمدید کنید"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/license-manager.php:296
msgid "Go to account"
msgstr "رفتن به حساب"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/license-manager.php:486
msgid "The site is not activated"
msgstr "سایت فعال نیست"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/license-manager.php:487
msgid ""
"Your license key is not activated for this site. Go to the license manager and activate your "
"key"
msgstr "لایسنس شما برای این سایت فعال نشده است. به مدیر لایسنس بروید و کلید خود را فعال کنید"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/license-manager.php:490
#: includes/framework/jet-dashboard/inc/license-manager.php:537
msgid "Activate"
msgstr "فعالسازی"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/license-manager.php:533
msgid "License data deleted"
msgstr "اطلاعات لایسنس حذف شد"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/license-manager.php:534
msgid ""
"This site is not activated for this license. The old key data has been deleted. Go to the "
"license manager and activate your key"
msgstr ""
"این سایت برای این لایسنس فعال نشده است. داده‌های کلید قدیمی حذف شده است. به مدیریت لایسنس بروید "
"و کلید خود را فعال کنید"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/license/module.php:37
msgid "Plugin Manager"
msgstr "مدیریت افزونه"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/license/module.php:65
#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/license/module.php:66
msgid "Update & Installation"
msgstr "بزوررسانی و نصب"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/license/module.php:84
#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/license/module.php:85
msgid "License"
msgstr "لایسنس"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/settings/module.php:74
#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/settings/module.php:75
msgid "JetPlugins Settings"
msgstr "تنظیمات افزونه‌های جت"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/upsale/module.php:49
#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/upsale/module.php:176
#: includes/framework/jet-dashboard/views/upsale/main.php:38
msgid "Get Crocoblock"
msgstr "دریافت کروکوبلاک"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/upsale/module.php:97
#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/upsale/module.php:98
#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/upsale/module.php:170
msgid "Go Lifetime"
msgstr "مادام العمر"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/upsale/module.php:115
#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/upsale/module.php:116
#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/upsale/module.php:173
msgid "Go All-Inclusive"
msgstr "فراگیر همه"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/welcome/dev-test.php:37
msgid "Dev Test Page"
msgstr "صفحه تست توسعه"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/modules/welcome/module.php:37
msgid "Welcome"
msgstr "خوش آمدید"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/notice-manager.php:141
msgid "Your site."
msgstr "سایت شما."

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/notice-manager.php:142
msgid "Your site database needs to be updated to the latest version."
msgstr "پایگاه داده سایت شما باید به آخرین نسخه بروز شود."

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/notice-manager.php:145
#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:35
msgid "Update Now"
msgstr "بروزرسانی"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/notice-manager.php:188
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "نادیده گرفتن این پیام."

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/plugin-manager.php:224
#, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr "اطلاعات بیشتر درباره ی %s"

#: includes/framework/jet-dashboard/inc/plugin-manager.php:640
msgid "Server error. Stop cheating!!!"
msgstr "خطای سرور. تقلب نکنید!!!"

#: includes/framework/jet-dashboard/jet-dashboard.php:253
#: includes/framework/jet-dashboard/jet-dashboard.php:254
msgid "Crocoblock"
msgstr "کروکوبلاک"

#: includes/framework/jet-dashboard/jet-dashboard.php:266
#: includes/framework/jet-dashboard/jet-dashboard.php:267
msgid "Dashboard"
msgstr "داشبورد"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/common/sidebar.php:28
msgid "New to Crocoblock?"
msgstr "در کروکوبلاک جدید هستید؟"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/common/sidebar.php:29
msgid "Start Here"
msgstr "شروع"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/common/sidebar.php:63
msgid "Support & Info"
msgstr "پشتیبانی و اطلاعات"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/common/sidebar.php:64
msgid "Help Center"
msgstr "مرکز راهنما"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:9
msgid "JetPlugins License Activation"
msgstr "فعال سازی لایسنس افزونه‌های جت"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:10
msgid "Congratulations!"
msgstr "تبریک!"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:10
msgid "Your license has been activated!"
msgstr "لایسنس شما فعال شده است!"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:13
msgid "Activate license for automatic updates and awesome support"
msgstr "لایسنس را برای به روزرسانی خودکار و پشتیبانی عالی فعال کنید"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:32
#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:103
#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:146
msgid "Activate License"
msgstr "فعالسازی لایسنس"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:33
#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:104
msgid "Deactivate License"
msgstr "غیرفعال‌سازی لایسنس"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:44
msgid "License Key:"
msgstr "کلید لایسنس:"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:48
msgid "Product Name:"
msgstr "نام محصول:"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:52
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:45
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:316
msgid "Status:"
msgstr "وضعیت:"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:56
msgid "Type:"
msgstr "نوع:"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:60
msgid "Expiration Date:"
msgstr "تاریخ انقضا:"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:64
msgid "Included Plugins:"
msgstr "افزونه‌های شامل:"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:84
msgid "This license will activate licenses for all plugins included in this set."
msgstr "این لایسنس، مجوزها را برای تمام افزونه‌های موجود در این مجموعه فعال می‌کند."

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/license-item.php:94
#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:35
#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:115
msgid "License Manager"
msgstr "مدیر لایسنس"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:10
msgid "Your Installed JetPlugins"
msgstr "افزونه‌های جت نصب شده شما"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:22
msgid "Check For Updates"
msgstr "بررسی بروزرسانی ها"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:54
msgid "More included JetPlugins with your licence"
msgstr "بیشتر شامل افزونه‌های جت با لایسنس شما است"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:70
#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:207
msgid "Get More Plugins"
msgstr "دریافت افزونه‌های بیشتر"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:105
msgid "JetPlugins License Deactivation"
msgstr "فعال سازی لایسنس افزونه‌های جت"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:108
msgid ""
"Your license includes several plugins within the package. License deactivation in one plugin "
"disables it in the rest of them. You can manage it through the License Manager."
msgstr ""
"لایسنس شامل چندین افزونه در بسته است. غیرفعال سازی لایسنس در یک پلاگین ، آن را در بقیه موارد "
"غیرفعال می‌کند. می توانید از طریق مدیریت لایسنس آن را مدیریت کنید."

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:128
msgid "JetPlugin’s Update"
msgstr "بروز رسانی افزونه‌های جت"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:139
msgid "Sorry, but you need to activate license to update your JetPlugin"
msgstr "متأسفیم ، اما برای به روزرسانی افزونه جت خود باید لایسنس را فعال کنید"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:160
msgid "Your Licenses"
msgstr "لایسنس های شما"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:169
msgid "Add New License"
msgstr "افزودن لایسنس جدید"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/license/main.php:174
msgid "Add and Activate license for automatic updates, awesome support, useful features and more"
msgstr ""
"لایسنس را برای به روزرسانی های خودکار ، پشتیبانی پرمیوم ، ویژگی های مفید و موارد دیگر اضافه و "
"فعال کنید"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/upsale/main.php:12
#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:66
msgid "Dynamic"
msgstr "پویا"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/upsale/main.php:18
msgid "E-commerce"
msgstr "تجارت الکترونیک"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/upsale/main.php:24
msgid "Design"
msgstr "طراحی"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/upsale/main.php:27
msgid "18 Advanced JetPlugins"
msgstr "18 افزونه‌های جت پیشرفته"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/upsale/main.php:28
msgid "Unlock the ultimate website building toolkit for Elementor 150+ widgets and 50+ templates"
msgstr "قفل جعبه ابزار ساخت وب سایت نهایی برای المنتور 150+ ابزارک و 50+ قالب را باز کنید"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:20
msgid "Manage plugins"
msgstr "مدیریت افزونه‌ها"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:21
msgid "Updates"
msgstr "بروز‌رسانی‌‎ها"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:45
#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:95
msgid "Activate Now"
msgstr "فعال‌سازی"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:60
msgid "Manage license"
msgstr "مدیریت لایسنس ها"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:61
msgid "Active Licence"
msgstr "لایسنس فعال"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:85
msgid "License not active"
msgstr "لایسنس فعال نیست"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:94
msgid "Manage Now"
msgstr "مدیریت"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:109
msgid "Installed JetPlugins"
msgstr "افزونه‌های جت نصب شده"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:135
msgid "Install"
msgstr "نصب"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:168
msgid "Install Wizard"
msgstr "راه انداز سریع"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:179
msgid "Activate Wizard"
msgstr "فعالسازی راه انداز"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:191
msgid "Enjoy the perks of All-inclusive"
msgstr "از امتیازات فراگیر لذت ببرید"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:223
msgid "Get a JetPlugins bundle"
msgstr "دریافت بسته نرم افزاری افزونه‌های جت"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:224
msgid "Save up to 60%"
msgstr "60٪ صرفه جویی"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:234
msgid "See all plans"
msgstr "مشاهده همه پلن ها"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/main.php:246
msgid "Hot Deals"
msgstr "تخفیف ویژه"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/plugin-item-registered.php:29
msgid "Documentation"
msgstr "مستندات"

#: includes/framework/jet-dashboard/views/welcome/plugin-item-registered.php:55
msgid "Plugin pages"
msgstr "برگه‌های افزونه"

#: includes/google-calendar.php:114 includes/google-calendar.php:120
msgid "Booking ID not found in the request."
msgstr "شناسه رزرو در درخواست یافت نشد."

#: includes/google-calendar.php:126
msgid "Booking not found in the database."
msgstr "رزرو در پایگاه داده یافت نشد."

#: includes/google-calendar.php:132
msgid "Can`t build add to calendar URL."
msgstr "ساختن URL افزودن به تقویم امکان‌پذیر نیست."

#: includes/google-calendar.php:164
msgid "Your booking at"
msgstr "رزرو شما در"

#: includes/ical.php:72
msgid "Post ID not found."
msgstr "شناسه پست پیدا نشد."

#: includes/ical.php:86
msgid "External calendars is not found for this item."
msgstr "تقویم خارجی برای این آیتم یافت نشد."

#: includes/ical.php:94
msgid "Can`t access caledar"
msgstr "نمی توان به تقویم دسترسی پیدا کرد"

#: includes/ical.php:101
msgid "Empty response from calendar"
msgstr "پاسخ خالی از تقویم"

#: includes/ical.php:134
msgid "Bookings not found"
msgstr "رزرو پیدا نشد"

#: includes/ical.php:181
#, php-format
msgid "<i> Inserted bookings: </i> %d units <br><i>Skipped bookings: </i> %d units"
msgstr "<i> رزروهای درج شده: </i> %d واحد <br><i>رزروهای رد شده: </i> %d واحد"

#: includes/ical.php:200 includes/ical.php:207
msgid "Invalid request data"
msgstr "داده‌های درخواست نامعتبر"

#: includes/ical.php:357
msgid "Booking Item"
msgstr "آیتم رزرو"

#: includes/macros/tags/booking-instance-meta.php:34
msgid "Booking Instance Meta"
msgstr "متای نمونه رزرو"

#: includes/macros/tags/booking-instance-meta.php:50
msgid "Meta field"
msgstr "فیلد متا"

#: includes/macros/tags/booking-instance-title.php:34
msgid "Booking Instance Title"
msgstr "عنوان نمونه رزرو"

#: includes/macros/traits/booking-column-trait.php:52
msgid "Select additional database column to get macros data from."
msgstr "ستون پایگاه داده اضافی را برای دریافت داده‌های ماکروها انتخاب کنید."

#: includes/macros/traits/booking-data-trait.php:48
msgid "Data Type"
msgstr "نوع داده"

#: includes/macros/traits/booking-data-trait.php:49
msgid "Select data type to get macros value from."
msgstr "نوع داده را برای دریافت مقدار ماکروها انتخاب کنید."

#: includes/macros/traits/booking-data-trait.php:51
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:200
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:16
#: templates/admin/post-meta/upcoming-bookings.php:5
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:25
#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:48
msgid "ID"
msgstr "شناسه"

#: includes/macros/traits/booking-data-trait.php:53
msgid "Order ID"
msgstr "شناسه سفارش"

#: includes/macros/traits/booking-data-trait.php:61
msgid "Data Format"
msgstr "فرمت تاریخ"

#: includes/macros/traits/booking-data-trait.php:62
msgid "Select data format to get formatted macros value."
msgstr "قالب داده را انتخاب کنید تا مقدار ماکروهای قالب بندی شده را دریافت کنید."

#: includes/macros/traits/booking-data-trait.php:64
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:8
msgid "Plain"
msgstr "ساده"

#: includes/macros/traits/booking-data-trait.php:65
msgid "Readable"
msgstr "قابل خواندن"

#: includes/macros/traits/booking-data-trait.php:74
msgid "Date Format"
msgstr "فرمت تاریخ"

#: includes/macros/traits/booking-data-trait.php:75
msgid ""
"Specify the date format in which check-in and check-out dates columns should be displayed."
msgstr "فرمت تاریخ را که در آن ستون های تاریخ ورود و خروج باید نمایش داده شوند، مشخص کنید."

#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:34
msgid "Booking Price Per Day/Night"
msgstr "قیمت رزرو هر روز/شب"

#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:50
msgid "Shown Price"
msgstr "نمایش قیمت"

#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:51
msgid "Select booking price that will be displayed."
msgstr "قیمت رزرو را که نمایش داده می‌شود، انتخاب کنید."

#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:54
msgid "Min Price"
msgstr "حداقل قيمت"

#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:55
msgid "Max Price"
msgstr "حداكثر قيمت"

#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:56
msgid "Prices Range"
msgstr "محدوده قیمت‌ها"

#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:62
msgid "Price Type"
msgstr "نوع قیمت"

#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:63
msgid ""
"Dynamic price type will change price dynamically on check-in check-out dates select. Will work "
"correctly only when appropriate form presented on the page."
msgstr ""
"نوع قیمت پویا در انتخاب تاریخ‌های خروج-ورود به‌صورت پویا قیمت را تغییر می‌دهد. فقط زمانی درست کار "
"می‌کند که فرم مناسب در صفحه ارائه شود."

#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:65
msgid "Static"
msgstr "ثابت"

#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:72
msgid "Currency Sign"
msgstr "علامت واحد پولی"

#: includes/macros/traits/booking-price-per-day-night-trait.php:77
msgid "Currency Sign Position"
msgstr "موقعیت واحد پولی"

#: includes/macros/traits/booking-unit-title-trait.php:32
msgid "Booking Unit Title"
msgstr "عنوان واحد رزرو"

#: includes/macros/traits/booking-units-count-trait.php:32
msgid "Booking Units Count"
msgstr "تعداد واحدهای رزرو"

#: includes/macros/traits/bookings-count-trait.php:32
msgid "Bookings Count"
msgstr "تعداد رزروها"

#: includes/macros/traits/bookings-count-trait.php:49
#: includes/macros/traits/bookings-count-trait.php:54
msgid ""
"Enter date in Universal time format: `Y-m-d H:i:s` or `Y-m-d`. Example: `1996-04-09 00:00:00` "
"or `1996-04-09`."
msgstr ""
"تاریخ را بصورت فرمت زمان جهانی وارد کنید: `Y-m-d H:i:s` یا `Y-m-d`. مثال: `1996-04-09 "
"00:00:00` یا `1996-04-09`."

#: includes/macros/traits/bookings-count-trait.php:76
msgid "Please specify date range."
msgstr "لطفا محدوده تاریخ را انتخاب کنید."

#: includes/rest-api/endpoints/add-booking.php:41
msgid "Booking could not be added."
msgstr "رزرو اضافه نشد."

#: includes/rest-api/endpoints/add-booking.php:48
msgid "Booking date is empty."
msgstr "تاریخ رزرو خالی است."

#: includes/rest-api/endpoints/add-booking.php:92
msgid "Can`t add this item."
msgstr "نمی توان این مورد را اضافه کرد."

#: includes/rest-api/endpoints/add-booking.php:125
#, php-format
msgid "This is %s post."
msgstr "این پست %s است."

#: includes/rest-api/endpoints/booked-dates.php:43
msgid "No data to check booked dates."
msgstr "هیچ داده ای برای بررسی تاریخ های رزرو شده وجود ندارد."

#: includes/rest-api/endpoints/booked-dates.php:52
msgid "Incorrect item data."
msgstr "داده‌های آیتم نادرست."

#: includes/rest-api/endpoints/delete-booking.php:41
msgid "Booking ID is not found in request."
msgstr "شناسه رزرو در درخواست یافت نشد."

#: includes/rest-api/endpoints/synch-calendar.php:43
msgid "Post ID not found in the request"
msgstr "شناسه پست در درخواست یافت نشد"

#: includes/rest-api/endpoints/update-booking.php:54
msgid "Incorrect item data"
msgstr "داده‌های آیتم نادرست"

#: includes/rest-api/endpoints/update-booking.php:67
msgid "No data to update."
msgstr "داده ای برای بروز رسانی وجود ندارد."

#: includes/rest-api/endpoints/update-booking.php:115
msgid "Can`t update this item."
msgstr "نمی توان این مورد را به روز کرد."

#: includes/rest-api/endpoints/update-calendar.php:44
msgid "Post ID not found in the request."
msgstr "شناسه پست در درخواست یافت نشد."

#: includes/settings.php:179
msgid "Empty data."
msgstr "داده خالی."

#: includes/settings.php:206
msgid ""
"WooCommerce Based booking mode setting requires WooCommerce to be installed and activated."
msgstr "تنظیم حالت رزرو مبتنی بر ووکامرس نیاز به نصب و فعال سازی ووکامرس دارد."

#: includes/settings.php:212
msgid ""
"Settings saved! <br> This setting requires page reloading. Page will be reloaded automatically "
"in a few seconds."
msgstr ""
"تنظیمات ذخیره شد! <br> این تنظیم نیاز به بارگیری مجدد صفحه دارد. صفحه به طور خودکار در چند "
"ثانیه بارگیری مجدد می‌شود."

#: includes/settings.php:251
msgid "DB tables created!"
msgstr "جداول DB ایجاد شد!"

#: includes/settings.php:261
msgid "DB tables updated!"
msgstr "جداول DB به روز شد!"

#: includes/statuses.php:20
msgctxt "Order status"
msgid "Completed"
msgstr "تکمیل شده"

#: includes/statuses.php:21
msgctxt "Order status"
msgid "Processing"
msgstr "در حال پردازش"

#: includes/statuses.php:22
msgctxt "Order status"
msgid "On hold"
msgstr "در انتظار"

#: includes/statuses.php:23
msgctxt "Order status"
msgid "Pending"
msgstr "در انتظار"

#: includes/statuses.php:24
msgctxt "Order status"
msgid "Refunded"
msgstr "مسترد شده"

#: includes/statuses.php:25
msgctxt "Order status"
msgid "Cancelled"
msgstr "لغو  شده"

#: includes/statuses.php:26
msgctxt "Order status"
msgid "Failed"
msgstr "ناموفق"

#: includes/statuses.php:27
msgctxt "Order status"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"

#: includes/upgrade.php:55
msgid "Start Update"
msgstr "شروع بروزرسانی"

#: includes/upgrade.php:56
msgid "Data Update"
msgstr "بروزرسانی داده"

#: includes/upgrade.php:58
#, php-format
msgid "Module DB Updater init error in %s - version and slug is required arguments."
msgstr "خطای شروع ماژول بروزرسان DB در %s - آرگومان های نسخه و نامک الزامی است."

#: includes/upgrade.php:59
msgid "We need to update your database to the latest version."
msgstr "ما باید پایگاه داده شما را به آخرین نسخه به روز کنیم."

#: includes/upgrade.php:60
msgid "DB Update complete, thank you for updating to the latest version!"
msgstr "بروز رسانی DB کامل شد ، از شما برای به روزرسانی به آخرین نسخه متشکرم!"

#: includes/wc-integration/class-wc-cart-manager.php:67
#: includes/wc-integration/class-wc-cart-manager.php:72
msgid "Dates is a required field(s)."
msgstr "تاریخ ها فیلد(ها) الزامی است."

#: includes/wc-integration/class-wc-cart-manager.php:86
msgid "Booking could not be added. Selected dates are no longer available."
msgstr "رزرو اضافه نشد. تاریخ های انتخاب شده دیگر در دسترس نیستند."

#: includes/wc-integration/class-wc-cart-manager.php:304
#, php-format
msgid "A booking for %s has been removed from your cart due to inactivity."
msgstr "یک رزرو برای %s به دلیل عدم فعالیت از سبد خرید شما حذف شده است."

#: includes/wc-integration/class-wc-cart-manager.php:307
#, php-format
msgid "Bookings for %s have been removed from your cart due to inactivity."
msgstr "رزروهای %s به دلیل عدم فعالیت از سبد خرید شما حذف شده است."

#: includes/wc-integration/class-wc-order-details-builder.php:119
msgid "Booking instance"
msgstr "نمونه رزرو"

#: includes/wc-integration/class-wc-order-details-builder.php:151
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:24
msgid "Unit"
msgstr "واحد"

#: includes/wc-integration/class-wc-order-details-builder.php:181
msgid "Add"
msgstr "افزودن"

#: includes/wc-integration/class-wc-order-details-builder.php:184
msgid "Add to calendar"
msgstr "افزودن به تقویم"

#: includes/wc-integration/class-wc-order-details-builder.php:263
msgid "You don`t have access to this post."
msgstr "شما به این پست دسترسی ندارید."

#: includes/wc-integration/class-wc-order-manager.php:423
#, php-format
msgid "Booking #%s status changed to %s."
msgstr "وضعیت رزرو #%s به %s تغییر کرد."

#: includes/wc-integration/class-wc-order-manager.php:446
#, php-format
msgid "Refunded Booking #%s."
msgstr "رزرو #%s استرداد شد."

#: includes/wc-integration/class-wc-order-manager.php:475
#, php-format
msgid "<br> - Status changed from %s to %s."
msgstr "<br> - وضعیت از %s به %s تغییر کرد."

#: includes/wc-integration/class-wc-order-manager.php:480
#, php-format
msgid "<br> - Item changed from %s to %s."
msgstr "<br> - مورد از %s به %s تغییر کرد."

#: includes/wc-integration/class-wc-order-manager.php:487
#, php-format
msgid "<br> - Check in date changed from %s to %s."
msgstr "<br> - تاریخ ورود از %s به %s تغییر کرد."

#: includes/wc-integration/class-wc-order-manager.php:492
#, php-format
msgid "<br> - Check out date changed from %s to %s."
msgstr "<br> - تاریخ خروج از %s به %s تغییر کرد."

#: includes/wc-integration/class-wc-order-manager.php:515
#, php-format
msgid "<br> - Total price of the order decreased by %s."
msgstr "<br> - قیمت کل سفارش توسط %s کاهش یافت."

#: includes/wc-integration/class-wc-order-manager.php:517
#, php-format
msgid "<br> - Total price of the order increased by %s."
msgstr "<br> - قیمت کل سفارش توسط %s افزایش یافت."

#: includes/wc-integration/class-wc-order-manager.php:524
#, php-format
msgid "Updated Booking #%s. %s"
msgstr "رزرو #%s به‌روزرسانی شد. %s"

#: includes/wc-integration/class-wc-order-manager.php:562
#, php-format
msgid "Deleted Booking #%s."
msgstr "رزرو #%s حذف شد."

#: includes/wc-integration/class-wc-product-jet-booking.php:87
msgid "View details"
msgstr "مشاهده جزئیات"

#: includes/wc-integration/class-wc-product-jet-booking.php:98
msgid "Book now"
msgstr "رزرو"

#: includes/wc-integration/class-wc-product-jet-booking.php:113
#, php-format
msgid "Book &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "رزرو &ldquo;%s&rdquo;"

#: includes/wc-integration/manager.php:86
msgid "Invalid booking."
msgstr "رزرو نامعتبر."

#: includes/wc-integration/manager.php:89
msgid "Your booking was cancelled."
msgstr "رزرو شما لغو شد."

#: includes/wc-integration/manager.php:228
msgid "Past Bookings"
msgstr "رزروهای گذشته"

#: includes/wc-integration/manager.php:235
msgid "Today's Bookings"
msgstr "رزروهای امروز"

#: includes/wc-integration/modes/based.php:130
msgid "JetBooking product"
msgstr "محصول جت بوکینگ"

#: includes/wc-integration/modes/based.php:195
msgid ""
"JetBooking product types not require default product data panels. Instead, you can control "
"your booking instance with the help of custom meta boxes, improving user experience and "
"streamlining management."
msgstr ""
"انواع محصولات JetBooking نیازی به پنل های داده محصول پیش فرض ندارند. درعوض، می‌توانید نمونه "
"رزرو خود را با کمک جعبه‌های متا سفارشی، بهبود تجربه کاربر و ساده‌سازی مدیریت کنترل کنید."

#: includes/wc-integration/modes/based.php:196
msgid ""
"Custom meta boxes showcase relevant information and settings, ensuring efficiency and "
"simplicity in booking product creation. This customization allows for a more focused and "
"intuitive interface for managing and configuring your booking products."
msgstr ""
"جعبه های متا سفارشی اطلاعات و تنظیمات مربوطه را به نمایش می گذارند و کارایی و سادگی را در "
"ایجاد محصول رزرو تضمین می کنند. این سفارشی‌سازی به شما امکان می‌دهد تا یک رابط متمرکزتر و شهودی "
"برای مدیریت و پیکربندی محصولات رزرو خود داشته باشید."

#: includes/wc-integration/modes/based.php:410
msgid "Total:"
msgstr "کل:"

#: includes/wc-integration/modes/plain.php:309
msgid "The dates you have selected are already booked. Please select different dates."
msgstr "تاریخ هایی که انتخاب کرده اید قبلا رزرو شده اند. لطفا تاریخ های مختلف را انتخاب کنید."

#: includes/wc-integration/modes/plain.php:521
#, php-format
msgid "Booking #%d update."
msgstr "بروزرسانی رزرو #%d."

#: templates/admin/booking-summary.php:18 templates/booking-summary.php:20
#, php-format
msgid "Booking #%s"
msgstr "رزرو #%s"

#: templates/admin/booking-summary.php:23 templates/booking-summary.php:24
#, php-format
msgid "Check in: %s"
msgstr "ورود: %s"

#: templates/admin/booking-summary.php:26 templates/booking-summary.php:27
#, php-format
msgid "Check out: %s"
msgstr "خروج: %s"

#: templates/admin/booking-summary.php:30
msgid "View details &rarr;"
msgstr "مشاهده جزئیات &rarr;"

#: templates/admin/common/go-to-setup.php:4
msgid "Start with some basic settings before using."
msgstr "قبل از استفاده از تنظیمات اولیه شروع کنید."

#: templates/admin/common/go-to-setup.php:9
msgid "Go to setup"
msgstr "رفتن به راه‌اندازی"

#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:7
msgid "Set up WooCommerce order details"
msgstr "جزئیات سفارش ووکامرس را تنظیم کنید"

#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:73
msgid "Formatting docs"
msgstr "مستندات فرمت"

#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:85
msgid "Select field..."
msgstr "انتخاب فیلد..."

#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:116
msgid "+ Add new item"
msgstr "+ افزودن آیتم جدید"

#: templates/admin/common/wc-details-builder.php:131 templates/admin/post-meta/price-meta.php:235
msgid "Saving..."
msgstr "ذخیره..."

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:17
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:25
msgid "Add New"
msgstr "افزودن جدید"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:30
msgid "Add New Booking:"
msgstr "افزودن رزرو جدید:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:58
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:329
msgid "Booking Item:"
msgstr "آیتم رزرو:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:69
#, php-format
msgid ""
"No booking products found. Create booking products to start using this functionality. <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">Create your first product</a>."
msgstr ""
"هیچ محصول رزروی یافت نشد. برای شروع استفاده از این قابلیت، محصولات رزرو را ایجاد کنید. <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">اولین محصول خود را ایجاد کنید</a>."

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:81
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:346
msgid "Check in:"
msgstr "ورود:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:90
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:355
msgid "Check out:"
msgstr "خروج:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:100
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:365
msgid "Booking Price:"
msgstr "قیمت رزرو:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:124
msgid "Create Booking Order"
msgstr "ایجاد سفارش رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:128
msgid "Create WC Order"
msgstr "ایجاد سفارش ووکامرس"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:139
msgid "Order Status:"
msgstr "وضعیت سفارش:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:152
msgid "Billing details:"
msgstr "جزئیات فاکتور:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:161
msgid "First Name:"
msgstr "نام:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:170
msgid "Last Name:"
msgstr "نام خانوادگی:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:179
msgid "Email Address:"
msgstr "آدرس ایمیل:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/add-new-booking.php:188
msgid "Phone:"
msgstr "تلفن:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:11
msgid "All"
msgstr "همه"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:21
msgid "Upcoming"
msgstr "آینده"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:31
msgid "Past"
msgstr "گذشته"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:57
msgid "Filters"
msgstr "فیلترها"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:83
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:144
msgid "Export"
msgstr "برون‌‌ریزی"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:110
msgid "dd/mm/yyyy"
msgstr "dd/mm/yyyy"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:136
msgid "Clear"
msgstr "پاکسازی"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:151
msgid "Export bookings"
msgstr "برونریزی رزروها"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:156
msgid "Bookings to export"
msgstr "رزرو برای برون ریزی"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:157
msgid "Select type of bookings to export."
msgstr "نوع رزرو را برای برونریزی انتخاب کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:161
msgid "All bookings"
msgstr "همه رزروها"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:165
msgid "Filtered bookings"
msgstr "رزروهای فیلترشده"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:175
msgid "Export format"
msgstr "فرمت برون ریزی"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:176
msgid "Select format of exported data."
msgstr "فرمت داده‌های برون ریزی شده را انتخاب کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:180
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:184
msgid "iCal"
msgstr "iCal"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:195
msgid "Booking instance returns"
msgstr "برگشت از نمونه رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:196
msgid "Select type of information that should be returned in booking instance columns."
msgstr "نوع اطلاعاتی را که باید در ستون‌های نمونه رزرو برگردانده شود، انتخاب کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:204
#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:61 templates/units-manager.php:150
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-filter.php:216
msgid ""
"Specify the date format in which check-in and check-out dates columns should be displayed. <a "
"href='https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/' "
"target='_blank'>Documentation on date and time formatting</a>."
msgstr ""
"فرمت تاریخ را که در آن ستون های تاریخ ورود و خروج باید نمایش داده شوند، مشخص کنید . <a "
"href='https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/' target='_blank'>اسناد "
"مربوط به قالب بندی تاریخ و زمان</a>."

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:4
msgid "No bookings found"
msgstr "هیچ رزروی پیدا نشد"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:51
#: templates/admin/post-meta/upcoming-bookings.php:8
msgid "Related Order"
msgstr "سفارش مرتبط"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:64
#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:35
#: templates/admin/post-meta/upcoming-bookings.php:11 templates/units-manager.php:35
msgid "Actions"
msgstr "اقدامات"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:157
#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:265 templates/units-manager.php:104
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:163
msgid "Are you sure? Deleted booking can't be restored."
msgstr "مطمئنید؟ رزرو حذف شده قابل بازیابی نیست."

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:198
msgid "Booking Details:"
msgstr "جزئیات رزرو:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:281
msgid "Edit Booking:"
msgstr "ویرایش رزرو:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:304
msgid "Order ID:"
msgstr "شناسه سفارش:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:375
msgid "Booking Unit:"
msgstr "واحد رزرو:"

#: templates/admin/jet-abaf-bookings/bookings-list.php:402
msgid "Recalculate order totals:"
msgstr "محاسبه مجدد مجموع سفارشات:"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:9
msgid "iCalendar Template"
msgstr "تمپلیت iCalendar"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:16
msgid "No calendars found"
msgstr "هیچ تقویمی پیدا نشد"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:23
msgid "Post Title"
msgstr "عنوان پست"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:26
msgid "Unit Title"
msgstr "عنوان واحد"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:29
msgid "Export URL"
msgstr "برون بری URL"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:32
msgid "External Calendars"
msgstr "تقویم های خارجی"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:71
msgid "Synch"
msgstr "همگام‌سازی"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:81
msgid "Edit Calendars"
msgstr "ویرایش تقویم ها"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:97
msgid "Edit Calendars:"
msgstr "ویرایش تقویم ها:"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:108
msgid "+ New URL"
msgstr "+ آدرس URL جدید"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:117
#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:253
msgid "Close"
msgstr "بستن"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:122
msgid "Synchronizing Calendars:"
msgstr "همگام سازی تقویم ها:"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:126
msgid "Processing..."
msgstr "در حال پردازش..."

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:141
msgid "iCalendar Template:"
msgstr "تمپلیت iCalendar:"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:146
msgid "Summary:"
msgstr "خلاصه:"

#: templates/admin/jet-abaf-calendars/calendars-list.php:155
msgid "Description:"
msgstr "توضیحات:"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:9
msgid "<span>JetBooking</span> / Setup Wizard"
msgstr "<span>جت‌بوکینگ</span> / راه‌انداز سریع"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:30
msgid "Welcome to JetBooking Setup Wizard"
msgstr "به راه انداز سریع جت‌بوکینگ خوش آمدید"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:34
msgid "Choose Booking Mode"
msgstr "انتخاب حالت رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:46
msgid "Plain mode"
msgstr "حالت ساده"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:53
msgid ""
"A flexible booking setup. It uses separate CPTs for bookings and orders (both JetEngine-built "
"and not), a customizable booking form, and doesn't require additional plugins."
msgstr ""
"تنظیم رزرو انعطاف پذیر. از CPTهای جداگانه برای رزرو و سفارش (چه ساخته شده توسط JetEngine و چه "
"غیر ساخته شده) استفاده می‌کند، یک فرم رزرو قابل تنظیم، و به افزونه‌های اضافی نیاز ندارد."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:66
msgid "WooCommerce-based mode"
msgstr "حالت مبتنی بر ووکامرس"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:73
msgid ""
"Creates a deep WooCommerce integration and configures everything from Products CPT to checkout "
"and payments. Easy setup compared to Plain mode."
msgstr ""
"یک ادغام عمیق ووکامرس ایجاد می‌کند و همه چیز را از پست تایپ محصولات گرفته تا تسویه حساب و "
"پرداخت ها را پیکربندی می‌کند. راه اندازی آسان در مقایسه با حالت ساده."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:79
#, php-format
msgid ""
"WooCommerce plugin isn't installed. To activate the mode, you need to <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">install the plugin</a> and refresh the page."
msgstr ""
"افزونه ووکامرس نصب نشده است. برای فعال کردن حالت، باید <a href=\"%s\" target=\"_blank\">نصب "
"افزونه </a> را انجام و صفحه را رفرش کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:89
msgid "Start setup"
msgstr "شروع راه‌اندازی"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:97
msgid "Set Up Booking Instance "
msgstr "تنظیم نمونه رزرو "

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:99
msgid ""
"Select a Custom Post Type (CPT) for the booking instance. For instance, the \"Apartments\" "
"Post Type is for apartment bookings and the \"Cars\" CPT is for car bookings."
msgstr ""
"یک پست تایپ (CPT) را برای نمونه رزرو انتخاب کنید.مثال، نوع پست \"آپارتمان\" برای رزرو آپارتمان "
"و پست تایپ \"ماشین ها\" برای رزرو خودرو است."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:107
msgid "Booking Post Type"
msgstr "پست تایپ رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:116 templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:172
msgid "OR"
msgstr "یا (OR)"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:125 templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:181
msgid "Create new post type"
msgstr "ایجاد پست تایپ جدید"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:136 templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:192
msgid "Select post type"
msgstr "انتحاب پست تایپ"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:148
msgid "Set Up Orders"
msgstr "تنظیم سفارشات"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:151
msgid ""
"Choose a Custom Post Type (CPT) for storing booking orders. Orders will be available in the "
"WordPress dashboard and the default WooCommerce Orders CPT. <i>If you enable WooCommerce basic "
"integration, it will be impossible to select the CPT</i>."
msgstr ""
"یک پست تایپ (CPT) را برای ذخیره سفارشات رزرو انتخاب کنید. سفارشات در داشبورد وردپرس و CPT "
"پیش‌فرض سفارشات ووکامرس در دسترس خواهند بود. <i>اگر ادغام اولیه ووکامرس را فعال کنید، انتخاب "
"CPT غیرممکن خواهد بود</i>."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:159
msgid "Order Post Type"
msgstr "پست تایپ سفارش"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:163
msgid "Select a Custom Post Type where booking orders will be stored."
msgstr "یک پست تایپ که در آن سفارش‌های رزرو ذخیره می‌شوند را انتخاب کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:204
msgid "WooCommerce basic integration"
msgstr "ادغام پایه ووکامرس"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:205
msgid "Enable the toggle if you want to integrate booking orders with WooCommerce."
msgstr "اگر می‌خواهید سفارش‌های رزرو را با ووکامرس ادغام کنید، این را انتخاب کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:212
#, php-format
msgid ""
"WooCommerce plugin isn't installed. To enable the integration, you need to <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">install the plugin</a> and refresh the page."
msgstr ""
"افزونه ووکامرس نصب نشده است. برای فعال کردن ادغام، باید <a href=\"%s\" target=\"_blank\">نصب "
"افزونه </a> را انجام و صفحه را رفرش کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:221
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:76
msgid "Two-way WooCommerce orders sync"
msgstr "همگام سازی سفارشات ووکامرس دو طرفه"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:222
msgid ""
"Enable this toggle to update WooCommerce order status on the booking status change (by "
"default, the booking status change doesn't affect the related order)."
msgstr ""
"برای به‌روزرسانی وضعیت سفارش ووکامرس در تغییر وضعیت رزرو، این کلید را فعال کنید (به طور پیش‌فرض، "
"تغییر وضعیت رزرو بر سفارش مربوطه تأثیری ندارد)."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:231
msgid "Set Up Database Tables"
msgstr "تنظیم جداول پایگاه داده"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:233
msgid ""
"Generate default and add custom database columns for storing booking details. All columns will "
"appear in the plugin Settings Tools tab, and their data will be stored in the associated "
"database."
msgstr ""
"ایجاد پیش فرض و اضافه کردن ستون های پایگاه داده سفارشی برای ذخیره جزئیات رزرو. همه ستون‌ها در "
"تب تنظیمات افزونه ظاهر می‌شوند و داده‌های آنها در پایگاه داده مرتبط ذخیره می‌شود."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:241
msgid "Default database columns"
msgstr "ستون های پایگاه داده پیش فرض"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:245
msgid "These are default database columns created for you automatically."
msgstr "اینها ستون های پایگاه داده پیش فرض هستند که به طور خودکار برای شما ایجاد می شوند."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:258
msgid "Custom database columns"
msgstr "ستون های پایگاه داده سفارشی"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:261
msgid "Add more database columns if needed. Spaces will be converted to \"_\" ."
msgstr "در صورت نیاز ستون های پایگاه داده بیشتری اضافه کنید. فضاها به \"_\" تبدیل خواهند شد."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:275
msgid "Enter column name"
msgstr "نام ستون را وارد کنید"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:288
msgid "Copy column"
msgstr "کپی ستون"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:300
msgid "Delete column"
msgstr "حذف ستون"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:311
msgid "Add new column"
msgstr "افزودن ستون جدید"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:321
msgid "Booking Form Settings"
msgstr "تنظیمات فرم رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:324
msgid ""
"Generate a standard booking form and add it to the booking instance single page. The form will "
"appear in the <b>JetFormBuilder > Forms tab</b>."
msgstr ""
"یک فرم رزرو استاندارد ایجاد کنید و آن را به صفحه نمونه رزرو اضافه کنید. فرم در "
"<b>JetFormBuilder > زبانه فرم ها</b> ظاهر می‌شود."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:330
msgid "Create Booking Form"
msgstr "ایجاد فرم رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:331
msgid "Enable to generate a single page booking form."
msgstr "فعال کردن ایجاد فرم رزرو تک صفحه ای."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:337
msgid "For form creation purposes, a free JetFormBuilder plugin will be installed and activated."
msgstr "برای ایجاد فرم، یک افزونه JetFormBuilder رایگان نصب و فعال خواهد شد."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:344
msgid "Finish Setup"
msgstr "پایان راه اندازی"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:348
msgid "Congrats, you finished the setup"
msgstr "تبریک، راه اندازی تمام شد"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:351
msgid ""
"These are all settings you configured during the setup. You can adjust them in the Booking "
"Settings if needed. Please remember you can disable Setup Wizard in the <b>Booking Settings</"
"b> > <b>Advanced tab</b>."
msgstr ""
"اینها همه تنظیماتی هستند که در طول راه اندازی پیکربندی کرده اید. در صورت نیاز می توانید آنها "
"را در تنظیمات رزرو تنظیم کنید. لطفاً به یاد داشته باشید که می‌توانید راه انداز سریع را در "
"<b>تنظیمات رزرو</b> > <b>زبانه پیشرفته</b> غیرفعال کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:361
msgid "Custom post type settings"
msgstr "تنظیمات پست تایپ سفارشی"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:365
msgid "Selected custom post types."
msgstr "انواع پست سفارشی انتخاب شده."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:377
msgid "Manage bookings"
msgstr "مدیریت رزروها"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:392 templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:437
msgid "Manage orders"
msgstr "مدیریت سفارشات"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:407
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:67
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:121
msgid "WooCommerce integration"
msgstr "ادغام ووکامرس"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:411
msgid "Proceed to manage related product and booking orders."
msgstr "برای مدیریت محصولات مرتبط و سفارشات رزرو اقدام کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:423
msgid "Related product"
msgstr "محصول مرتبط"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:453
msgid "Form settings"
msgstr "تنظیمات فرم"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:457
msgid "Proceed to customize the form."
msgstr "به سفارشی سازی فرم ادامه دهید."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:469
msgid "Link to created form"
msgstr "لینک به فرم ایجاد شده"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:484
msgid "WooCommerce mode settings"
msgstr "تنظیمات حالت ووکامرس"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:488
msgid "Set additional WooCommerce mode settings."
msgstr "گزینه‌های اضافی حالت ووکامرس را تنظیم کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:500
msgid "Create first booking product"
msgstr "اولین محصول رزرو را ایجاد کنید"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:514
msgid "Manage all bookings"
msgstr "مدیریت تمام رزروها"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:526
msgid "What's Next"
msgstr "بعدی چیست"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:540
msgid "Tutorial category"
msgstr "دسته بندی آموزش"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:556
msgid "Support link"
msgstr "لینک پشتیبانی"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:572
msgid "YouTube playlist"
msgstr "فهرست پخش یوتیوب"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:588
msgid "Go to Booking Settings"
msgstr "رفتن به تنظیمات رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:600
msgid "Back"
msgstr "عقب"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:612
msgid "Finish setup"
msgstr "راه اندازی را تمام کنید"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:616
msgid "Next step"
msgstr "مرحله بعد"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:629
msgid "The booking system is already configured"
msgstr "سیستم رزرو از قبل پیکربندی شده است"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:636
msgid "Reset all the current settings"
msgstr "ریست تمام تنظیمات فعلی"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:640
msgid "If you choose to reset, all existing booking settings will be lost."
msgstr "اگر ریست را انتخاب کنید، تمام تنظیمات رزرو موجود از بین خواهند رفت."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:650
msgid "Reset data"
msgstr "ریست اطلاعات"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:659
msgid "Keep data and set up manually"
msgstr "داده ها را نگه دارید و به صورت دستی تنظیم کنید"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:663
msgid ""
"All the previously configured settings will not be changed, and you can edit them manually."
msgstr ""
"تمام تنظیماتی که قبلاً پیکربندی شده اند تغییر نخواهند کرد و می توانید آنها را به صورت دستی "
"ویرایش کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:678
msgid "Go to settings"
msgstr "رفتن به تنظیمات"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:699
msgid "Are you sure you want to delete all data?"
msgstr "آیا مطمئن هستید که می خواهید همه داده ها را حذف کنید؟"

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:700
msgid ""
"After you confirm to \"Delete all data\", all settings, booking instances, units, and columns "
"will be removed from the database. You won't be able to restore them."
msgstr ""
"پس از تأیید \"حذف همه داده‌ها\"، تمام تنظیمات، نمونه‌های رزرو، واحدها و ستون‌ها از پایگاه داده "
"حذف خواهند شد. شما نمی توانید آنها را بازیابی کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-set-up/set-up.php:715
msgid "Delete all data"
msgstr "حذف همه داده‌ها"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:3
msgid "Hide DB columns manager"
msgstr "پنهان کردن مدیر ستون های DB"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:4
msgid "Check this to hide the columns manager option to prevent accidental DB changes."
msgstr ""
"برای جلوگیری از تغییرات تصادفی DB، این گزینه را برای مخفی کردن گزینه مدیریت ستون ها علامت "
"بزنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:11
msgid "Enable iCal synchronization"
msgstr "فعال کردن همگام سازی iCal"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:12
msgid ""
"Check this to allow export your bookings into iCal format and synchronize all your data with "
"external calendars in iCal format."
msgstr ""
"این را علامت بزنید تا رزروهای خود را به فرمت iCal برون ریزی کنید و همه داده‌های خود را با تقویم "
"های خارجی در قالب iCal همگام کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:19
msgid "Calendar sync interval"
msgstr "فاصله همگام سازی تقویم"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:20
msgid "Select interval between synchronizing calendars."
msgstr "فاصله بین همگام سازی تقویم ها را انتخاب کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:31
msgid "Calendar sync start"
msgstr "شروع همگام سازی تقویم"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:32
msgid "Start calendar synchronization from this time."
msgstr "از این زمان همگام سازی تقویم را شروع کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:52
msgid "Automatically remove temporary bookings"
msgstr "حذف خودکار رزروهای موقت"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:53
msgid ""
"Check this to allow automatically remove bookings from database with temporary status "
"`Created`."
msgstr ""
"برای حذف خودکار رزروها از پایگاه داده با وضعیت موقت \"ایجاد شده\"، این گزینه را علامت بزنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:61
msgid "Remove interval"
msgstr "فاصله زمانی حذف"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:62
msgid "Select interval between removing bookings with temporary status."
msgstr "فاصله بین حذف رزروهای با وضعیت موقت را انتخاب کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:71
msgid "Booking cancellation"
msgstr "لغو رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:72
msgid ""
"Check this if the booking can be cancelled by the customer after it has been reserved. A "
"refund will not be sent automatically."
msgstr ""
"اگر امکان لغو رزرو توسط مشتری پس از رزرو وجود دارد، این را انتخاب کنید. بازپرداخت به صورت "
"خودکار ارسال نخواهد شد."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:80
msgid "Cancellation deadline"
msgstr "مهلت لغو"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:81
msgid "Specify the limit and unit for cancellations before the start date of the booking."
msgstr "محدودیت و واحد را برای لغو قبل از تاریخ شروع رزرو مشخص کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:95
msgid "Day(s)"
msgstr "روز"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:99
msgid "Week(s)"
msgstr "هفته"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:103
msgid "Month(s)"
msgstr "ماه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:113
msgid "Hide Setup Wizard"
msgstr "پنهان کردن راه‌انداز سریع"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-advanced.php:114
msgid "Enable the toggle to hide Set Up page and avoid unnecessary plugin resets."
msgstr ""
"برای جلوگیری از بازنشانی غیرضروری افزونه، این را علامت بزنید تا صفحه راه انداز را پنهان کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-common-config.php:12
msgid "One day bookings"
msgstr "رزرو یک روزه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-common-config.php:13
msgid ""
"If this option is checked only single days bookings are allowed. If Weekly bookings are "
"enabled this option will not work."
msgstr ""
"اگر این گزینه علامت زده شود، فقط رزرو یک روزه مجاز است. اگر رزرو هفتگی فعال باشد، این گزینه "
"کار نخواهد کرد."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-common-config.php:21
msgid "Week-long bookings"
msgstr "رزرو یک هفته‌ای"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-common-config.php:22
msgid "If this option is checked, only week-long bookings are allowed."
msgstr "اگر این گزینه علامت زده شود، فقط رزرو یک هفته کامل مجاز است."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-common-config.php:29
msgid "Weekday offset"
msgstr "آفست روزهای هفته"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-common-config.php:30
msgid "Allows you to change the first booked day of the week."
msgstr "به شما امکان می دهد اولین روز رزرو شده هفته را تغییر دهید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-common-config.php:40
#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:114
msgid "Starting day offset"
msgstr "افست روز شروع"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-common-config.php:41
msgid "This string defines offset for the earliest date which is available to the user."
msgstr "این رشته افست را برای اولین تاریخی که برای کاربر مجاز است تعریف می‌کند."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-common-config.php:50
#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:121
msgid "Min days"
msgstr "حداقل روزها"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-common-config.php:51
msgid ""
"This number defines the minimum days of the selected range. If it equals 0, it means minimum "
"days are not limited."
msgstr ""
"این عدد حداقل روزهای محدوده انتخاب شده را مشخص می‌کند که اگر 0 باشد، یعنی حداقل روزها را محدود "
"نکنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-common-config.php:60
#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:128
msgid "Max days"
msgstr "حداکثر روزها"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-common-config.php:61
msgid ""
"This number defines the maximum days of the selected range. If it equals 0, it means maximum "
"days are not limited."
msgstr ""
"این عدد حداکثر روزهای محدوده انتخاب شده را مشخص می‌کند که اگر 0 باشد، یعنی حداکثر روزها را "
"محدود نکنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-configuration.php:3
msgid "Booking period"
msgstr "دوره رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-configuration.php:4
msgid ""
"Define how the booking period will be calculated – per night (without the last booked date) or "
"per day (including the last booked date).</br><b>Note:</b> this option will affect price "
"calculation."
msgstr ""
"نحوه محاسبه دوره رزرو را مشخص کنید - در هر شب (بدون آخرین تاریخ رزرو) یا در هر روز شامل آخرین "
"تاریخ رزرو).</br><b>توجه:</b> این گزینه بر محاسبه قیمت تأثیر می گذارد."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-configuration.php:8
msgid "Per Night (last booked date is not included)"
msgstr "هر شب (آخرین تاریخ رزرو شامل نمی‌شود)"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-configuration.php:12
msgid "Per Day (last booked date is included)"
msgstr "هر روز (آخرین تاریخ رزرو گنجانده شده است)"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-configuration.php:22
msgid "Allow checkout only days"
msgstr "فقط روزهای مجاز تسویه حساب"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-configuration.php:23
msgid ""
"If this option is checked, the first day of the already booked period will be available for "
"checkout only."
msgstr ""
"اگر این گزینه علامت زده شود، اولین روز از دوره از قبل رزرو شده فقط برای پرداخت در دسترس خواهد "
"بود."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:3
msgid "Layout"
msgstr "طراحی"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:4
msgid "Define the arrangement and organization of the field within interface."
msgstr "ترتیب و سازماندهی فیلد را در رابط تعریف کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:12
msgid "Separate fields"
msgstr "فیلدهای جداگانه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:23
msgid "Position"
msgstr "موقعيت"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:24
msgid "Define the specific placement of the separate fields in interface."
msgstr "محل خاص فیلدهای جداگانه را در رابط تعریف کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:44
msgid "Label for single field layout."
msgstr "برچسب برای طرح فیلدهای تکی."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:53
msgid "Placeholder"
msgstr "پلیس‌هولدر"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:54
msgid "Placeholder for single field layout."
msgstr "پلیس‌هولدر برای طرح بندی فیلد تک."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:63
msgid "Check in field label"
msgstr "برچسب فیلد ورود"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:64
msgid "Label for check in field."
msgstr "برچسب برای فیلد ورود."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:73
msgid "Check in field placeholder"
msgstr "پلیس‌هولدر فیلد ورود"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:74
msgid "Placeholder for check in field."
msgstr "پلیس‌هولدر فیلد ورود."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:83
msgid "Check out field label"
msgstr "برچسب فیلد خروج"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:84
msgid "Label for check out field."
msgstr "برچسب برای فیلد خروج."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:93
msgid "Check out field placeholder"
msgstr "پلیس‌هولدر فیلد خروج"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:94
msgid "Placeholder for check out field."
msgstr "پلیس‌هولدر برای فیلد خروج."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:102
msgid "Description"
msgstr "توضیح"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:103
msgid "Define explanation to describe and provide context for the field within interface."
msgstr "توضیحی را برای توصیف و ارائه کانتکس برای فیلد در رابط تعریف کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:112
msgid ""
"Specific structure and representation used to express dates in a standardized way. Applies "
"only to dates in the form of check-in/check-out fields."
msgstr ""
"ساختار و نمایش خاصی که برای بیان تاریخ ها به روشی استاندارد استفاده می‌شود. فقط برای تاریخ ها "
"در قالب فیلدهای ورود/خروج اعمال می‌شود."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:134
msgid "Separator"
msgstr "جداکننده"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:135
msgid ""
"Pick a character that will be used to separate the day, month, and year components within a "
"date."
msgstr "کاراکتری را که برای جداسازی اجزای روز، ماه و سال در یک تاریخ استفاده شود، انتخاب کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:139
#: templates/email-order-details-plain.php:15
msgid "-"
msgstr "-"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:143
msgid "."
msgstr "."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:147
msgid "/"
msgstr "/"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:161
msgid "First day of the week"
msgstr "روز اول هفته"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-field-settings.php:162
msgid "Set the start if the week day in the date picker."
msgstr "روز شروع هفته را در انتخابگر تاریخ تنظیم کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:3
msgid "Booking mode"
msgstr "حالت رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:4
msgid ""
"Select the booking mode type. It changes the display and behavior of the booking interface to "
"match the chosen mode."
msgstr ""
"نوع حالت رزرو را انتخاب کنید. حالت نمایش و رفتار رابط رزرو را برای مطابقت با حالت انتخابی "
"تغییر می دهد."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:12
msgid "WooCommerce based"
msgstr "برپایه ووکامرس"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:21
msgid "Booking system focusing on the core functionality for managing bookings."
msgstr "سیستم رزرو با تمرکز بر عملکرد اصلی برای مدیریت رزرو."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:26
#, php-format
msgid ""
"<p>Requires <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> to be installed and activated.</p>"
msgstr "<p>برای نصب و فعال کردن <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ووکامرس</a> نیاز است.</p>"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:32
#, php-format
msgid ""
"<p>Create booking products to start using this functionality. <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Create the first product</a>.</p>"
msgstr ""
"<p>برای شروع استفاده از این قابلیت، محصولات رزرو را ایجاد کنید. <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">اولین محصول را ایجاد کنید</a>.</p>"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:38
msgid ""
"Booking system allowing you to create and manage custom products type specifically designed "
"for booking and seamlessly integrate it into online store."
msgstr ""
"سیستم رزرو به شما امکان می دهد نوع محصولات سفارشی را که به طور خاص برای رزرو طراحی شده است "
"ایجاد و مدیریت کنید و به طور یکپارچه آن را در فروشگاه آنلاین ادغام کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:44
msgid "Booking orders post type"
msgstr "پست تایپ سفارشات رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:45
msgid ""
"Select the post type, which will record and store the booking orders. It could be called "
"'Orders'. Once a new order is placed, the record will appear in the corresponding database "
"table within the chosen post type."
msgstr ""
"نوع پست که سفارشات رزرو را ثبت و ذخیره می‌کند، انتخاب کنید. می توان آن را (Orders) نامید. پس از "
"ثبت سفارش جدید، رکورد در جدول پایگاه داده مربوطه در نوع پست انتخابی ظاهر می‌شود."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:55
msgid "Booking instance post type"
msgstr "پست تایپ نمونه رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:56
msgid ""
"Select the post type containing the units to be booked (booking instances). Once selected, the "
"related post IDs will be shown in the Bookings database table."
msgstr ""
"پست تایپ حاوی واحدهای مورد رزرو (نمونه‌های رزرو) را انتخاب کنید. پس از انتخاب، شناسه‌های پست "
"مرتبط در جدول پایگاه داده Bookings نشان داده می‌شوند."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:68
msgid "Enable to connect the booking system to a WooCommerce checkout."
msgstr "برای اتصال سیستم رزرو با پرداخت ووکامرس فعال کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:77
msgid ""
"If you enable this option, WooCommerce order status will be updated once the booking status "
"changes (by default, if you update a booking status, the related order will remain the same)."
msgstr ""
"اگر این گزینه را فعال کنید، پس از تغییر وضعیت رزرو، وضعیت سفارش ووکامرس به روز می‌شود (به طور "
"پیش فرض، اگر وضعیت رزرو را به روز کنید، سفارش مربوطه ثابت می ماند)."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:85
msgid "Booking hold time"
msgstr "زمان نگهداری رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:86
msgid ""
"Time during which the selected date range will be kept on hold after adding the booking "
"instance to the cart."
msgstr ""
"زمانی که در طی آن محدوده تاریخ انتخاب شده پس از افزودن نمونه رزرو به سبد خرید در حالت انتظار "
"نگه داشته می‌شود."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:90
msgid "5 min"
msgstr "5 دقیقه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:94
msgid "10 min"
msgstr "10 دقیقه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:98
msgid "15 min"
msgstr "15 دقیقه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:102
msgid "20 min"
msgstr "20 دقیقه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:106
msgid "25 min"
msgstr "25 دقیقه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:110
msgid "30 min"
msgstr "30 دقیقه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:122
msgid "Enable to connect the booking system with WooCommerce checkout."
msgstr "برای اتصال سیستم رزرو با پرداخت ووکامرس فعال کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:127
#, php-format
msgid ""
"Please install and activate  <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> to use this "
"option."
msgstr ""
"لطفاً برای استفاده از این گزینه <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ووکامرس</a> را نصب و فعال کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:135
msgid "Filters storage type"
msgstr "نوع ذخیره سازی فیلترها"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:136
msgid "Select the filter storage type for the searched date range."
msgstr "نوع ذخیره فیلتر را برای محدوده تاریخ جستجو شده انتخاب کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:140
msgid "Session"
msgstr "جلسه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-general.php:144
msgid "Cookies"
msgstr "کوکی‌ها"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:12
msgid "Use custom labels"
msgstr "استفاده از برچسب های سفارشی"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:13
msgid "Rewrite check-in/check-out calendar field labels."
msgstr "نوشتن دوباره برچسب‌های فیلد تقویم ورود/خروج."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:21
msgid "Excluded dates"
msgstr "تاریخ های مستثنی"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:22
msgid "Tooltip text for already booked dates. Default: Sold out."
msgstr "متن تولتیپ برای تاریخ‌های رزرو شده از قبل. پیش فرض: فروخته شده."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:31
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:40
msgid "Only checkout allowed"
msgstr "فقط تسویه حساب مجاز"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:32
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:41
msgid "Tooltip for dates when only checkout is allowed. Default: Only checkout."
msgstr "تولتیپ برای تاریخ هایی که فقط تسویه حساب مجاز است. پیش فرض: فقط پرداخت."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:45
msgid ""
"This option is allowed only for 'Per Nights' bookings with 'Allow checkout only days' option "
"enabled."
msgstr ""
"این گزینه فقط برای رزروهای (در هر شب) با فعال بودن گزینه (فقط روزهای مجاز تسویه حساب ) مجاز "
"است."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:49
msgid "Before selected dates"
msgstr "قبل از تاریخ های انتخاب شده"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:50
msgid "Text before selected dates range. Default: Chosen."
msgstr "متن قبل از محدوده تاریخ انتخاب شده. پیش فرض: انتخابی."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:58
msgid "`Nights` text"
msgstr "متن(شب ها)"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:59
msgid "Text after nights number. Default: Nights."
msgstr "متن بعد از تعداد شب . پیش‌فرض: شب‌ها."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:67
msgid "`Days` text"
msgstr "متن (روز)"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:68
msgid "Text after days number. Default: Days."
msgstr "متن بعد از تعداد روز . پیش‌فرض: روز‌ها."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:76
msgid "`Apply` text"
msgstr "متن (اعمال)"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:77
msgid "Label for apply button. Default: Close."
msgstr "برچسب برای دکمه اعمال. پیش فرض: بستن."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:86
msgid "Label/translation of Monday."
msgstr "برچسب/ترجمه دوشنبه."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:94
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:82
msgid "Tuesday"
msgstr "سه‌شنبه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:95
msgid "Label/translation of Tuesday."
msgstr "برچسب/ترجمه سه شنبه."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:103
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:119
msgid "Wednesday"
msgstr "چهارشنبه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:104
msgid "Label/translation of Wednesday."
msgstr "برچسب/ترجمه چهارشنبه."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:112
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:156
msgid "Thursday"
msgstr "پنج شنبه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:113
msgid "Label/translation of Thursday."
msgstr "برچسب/ترجمه پنجشنبه."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:121
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:193
msgid "Friday"
msgstr "جمعه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:122
msgid "Label/translation of Friday."
msgstr "برچسب/ترجمه جمعه."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:130
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:230
msgid "Saturday"
msgstr "شنبه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:131
msgid "Label/translation of Saturday."
msgstr "برچسب/ترجمه شنبه."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:140
msgid "Label/translation of Sunday."
msgstr "برچسب/ترجمه یکشنبه."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:148
msgid "Month names"
msgstr "نام ماه ها"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:149
msgid "Comma-separated list of month names. E.g. January, February, March, ..."
msgstr "فهرست اسامی ماه ها که با کاما جدا شده است.مثال. ژانویه, فوریه, مارس, ..."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:157
msgid "Past text"
msgstr "متن گذشته"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:158
msgid "Label for past dates. Default: Past."
msgstr "برچسب برای تاریخ های گذشته. پیش فرض: گذشته."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:166
msgid "Previous text"
msgstr "متن قبلی"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:167
msgid "Label for previous dates. Default: Previous."
msgstr "برچسب برای تاریخ های قبلی. پیش فرض: قبلی."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:175
msgid "Previous week"
msgstr "هفته قبل"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:176
msgid "Previous week text. Default: Week."
msgstr "متن هفته قبل. پیش فرض: هفته."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:184
msgid "Previous month"
msgstr "ماه قبل"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:185
msgid "Previous month text. Default: Month."
msgstr "متن ماه قبل. پیش فرض: ماه."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:193
msgid "Previous year"
msgstr "سال گذشته"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-labels.php:194
msgid "Previous year text. Default: Year."
msgstr "متن سال قبل. پیش فرض: سال."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:4
msgid "Weekday Booking Rules"
msgstr "قوانین رزرو در روزهای هفته"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:7
msgid ""
"Configure which weekdays will be available for checking in/out and which will be disabled."
msgstr "پیکربندی کنید کدام روزهای هفته برای ورود/خروج در دسترس باشد و کدام یک غیرفعال شود."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:17
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال‌سازی"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:304
msgid "Days Off"
msgstr "روزهای بسته"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:310
msgid "Set the days off, holidays, and weekend dates."
msgstr "روزهای تعطیل، تعطیلات و روزهای آخر هفته را تنظیم کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:315
msgid "+ Add Days"
msgstr "+ افزودن روزها"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:337 templates/units-manager.php:118
msgid "Yes"
msgstr "بله"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:341 templates/units-manager.php:125
msgid "No"
msgstr "نه"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:366
msgid "Select Days"
msgstr "انتخاب روزها"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:370
msgid "Range Label"
msgstr "برچسب محدوده"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:371
msgid "Name the range that will be unavailable for booking (e.g., name of the holiday)."
msgstr "نام محدوده‌ای که برای رزرو در دسترس نیست (مثال، نام تعطیلات)."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:380
msgid "Start Date *"
msgstr "تاریخ شروع *"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:381
msgid "Pick the start day."
msgstr "انتخاب روز شروع."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:386
#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:403
#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:141 templates/admin/post-meta/price-meta.php:154
msgid "Select Date"
msgstr "انتخاب تاریخ"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-schedule.php:398
msgid "Pick the end day."
msgstr "انتخاب روز پایانی."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-tools.php:3
msgid "Before start you need to create required DB tables."
msgstr "قبل از شروع باید جداول دیتابیس ضروری را ایجاد کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-tools.php:12
msgid "Additional table columns"
msgstr "ستون های جدول اضافی"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-tools.php:15
msgid ""
"You can add custom columns to the booking table, which is best to do before table creation. "
"Such columns are booking-specific and indicate additional services, details, etc. Once added, "
"you need to map (connect) these new columns to the corresponding form fields in the related "
"booking form."
msgstr ""
"می توانید ستون های سفارشی را به جدول رزرو اضافه کنید، که بهتر است قبل از ایجاد جدول انجام شود. "
"این ستون‌ها مختص رزرو هستند و خدمات، جزئیات و غیره اضافی را نشان می‌دهند. پس از اضافه شدن، باید "
"این ستون‌های جدید را به فیلدهای فرم مربوطه در فرم رزرو مربوطه نگاشت (وصل) کنید."

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-tools.php:21
msgid "New DB Column"
msgstr "ستون DB جدید"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-tools.php:37
msgid "Column name"
msgstr "نام ستون"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-tools.php:38
msgid "Name for additional DB column"
msgstr "نام ستون DB اضافی"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-tools.php:48
msgid ""
"<b>Warning:</b> If you change or remove any columns, all data stored in these columns will be "
"lost!"
msgstr ""
"<b>هشدار:</b> اگر ستون‌ها را تغییر دهید یا حذف کنید، تمام داده‌های ذخیره شده در این ستون‌ها از "
"بین می‌رود!"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-tools.php:59
msgid "Create Booking Tables"
msgstr "ایجاد جداول رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings-tools.php:62
msgid "Update Booking Tables"
msgstr "بروزرسانی جداول رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings.php:3
msgid "Booking Settings"
msgstr "تنظیمات رزرو"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings.php:29
msgid "Labels"
msgstr "برچسب‌ها"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings.php:57
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings.php:70
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings.php:83
msgid "Schedule"
msgstr "زمانبندی"

#: templates/admin/jet-abaf-settings/settings.php:96
msgid "Tools"
msgstr "ابزارها"

#: templates/admin/order/details.php:15 templates/email-order-details-html.php:8
#: templates/email-order-details-plain.php:12 templates/order-details.php:14
msgid "Booking Details"
msgstr "جزئیات رزرو"

#: templates/admin/post-meta/configuration-meta.php:3
#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:103
msgid "Date Picker Configuration"
msgstr "پیکربندی انتخابگر تاریخ"

#: templates/admin/post-meta/configuration-meta.php:4
msgid "You can enable and setup datepicker configuration for apartment."
msgstr "می توانید پیکربندی انتخابگر تاریخ را برای آپارتمان فعال و تنظیم کنید."

#: templates/admin/post-meta/custom-schedule-meta.php:3
msgid "Use Custom Schedule"
msgstr "استفاده از زمان‌بندی سفارشی"

#: templates/admin/post-meta/custom-schedule-meta.php:4
msgid "You can use a custom schedule for apartment."
msgstr "می توانید از یک برنامه زمانی سفارشی برای آپارتمان استفاده کنید."

#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:3 templates/admin/post-meta/price-meta.php:68
msgid "Price per 1 day/night"
msgstr "قیمت 1 روز/شب"

#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:4
msgid "Name: _apartment_price."
msgstr "نام: _apartment_price."

#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:25 templates/admin/post-meta/price-meta.php:89
msgid "Add rates"
msgstr "افزودن نرخ ها"

#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:35 templates/admin/post-meta/price-meta.php:98
msgid "Add weekend "
msgstr "افزودن آخر هفته "

#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:41
msgid "Seasonal prices"
msgstr "قیمت های فصلی"

#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:45
msgid "Add price"
msgstr "افزودن قیمت"

#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:104
msgid "You can enable and setup datepicker configuration for apartment season."
msgstr "می توانید پیکربندی انتخابگر تاریخ را برای فصل آپارتمان فعال و تنظیم کنید."

#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:184
msgid "Set up advanced pricing rates"
msgstr "تنظیم نرخ های قیمت پیشرفته"

#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:191 templates/admin/post-meta/price-meta.php:209
msgid "From"
msgstr "از"

#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:193 templates/admin/post-meta/price-meta.php:211
msgid "days/nights"
msgstr "روز/شب"

#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:199 templates/admin/post-meta/price-meta.php:217
#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:285
msgid "per day/night"
msgstr "در روز/شب"

#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:226
msgid "+ Add new rate"
msgstr "+ افزودن نرخ جدید"

#: templates/admin/post-meta/price-meta.php:256
msgid "Set up weekend pricing"
msgstr "تنظیم قیمت آخر هفته"

#: templates/admin/post-meta/upcoming-bookings.php:7 templates/units-manager.php:27
msgid "Unit ID"
msgstr "شناسه واحد"

#: templates/admin/post-meta/upcoming-bookings.php:53
msgid "There are no upcoming bookings."
msgstr "هیچ رزرو پیش رویی وجود ندارد."

#: templates/admin/post-meta/upcoming-bookings.php:58
msgid "Go to All Bookings"
msgstr "رفتن به همه رزروها"

#: templates/units-manager.php:9
msgid "Manage Units"
msgstr "مدیریت واحدها"

#: templates/units-manager.php:15
msgid "Available Units"
msgstr "واحدهای موجود"

#: templates/units-manager.php:20
msgid "No units were found for this apartment."
msgstr "هیچ واحدی برای این آپارتمان یافت نشد."

#: templates/units-manager.php:31
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: templates/units-manager.php:136 templates/units-manager.php:163
msgid "Add Units"
msgstr "افزودن واحدها"

#: templates/units-manager.php:141
msgid "Number"
msgstr "شماره"

#: templates/units-manager.php:142
msgid "Enter the number of created units."
msgstr "تعداد واحدهای ایجاد شده را وارد کنید."

#: templates/units-manager.php:151
msgid "Enter the title for created units. If empty, the apartment title will be used."
msgstr "عنوان واحدهای ایجاد شده را وارد کنید. در صورت خالی بودن از عنوان آپارتمان استفاده می‌شود."

#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:96
msgid "Previous"
msgstr "قبلی"

#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:102
msgid "Next"
msgstr "بعدی"

#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:110
msgid "Go Shop"
msgstr "رفتن به فروشگاه"

#: templates/woocommerce/myaccount/bookings.php:113
msgid "No bookings available yet."
msgstr "هنوز هیچ رزروی در دسترس نیست."

#, javascript-format
#~ msgid "Empty fields: %s."
#~ msgstr "فیلدهای خالی: %s"

#~ msgid "Install or Activate <b>JetFormBuilder</b> and create a form in it."
#~ msgstr "افزونه <b>JetFormBuilder</b> را نصب یا فعال کنید و یک فرم در آن ایجاد کنید."

#~ msgid "Create <b>JetEngine</b> form."
#~ msgstr "ایجاد فرم <b>JetEngine</b>."

#~ msgid "Access denied"
#~ msgstr "دسترسی ممنوع"

#~| msgid "Jet Booking: add booking to Google calendar"
#~ msgid "Jet Booking: Bookings count"
#~ msgstr "رزرو جت: تعداد رزروها"

#~ msgid "Jet Booking: add booking to Google calendar"
#~ msgstr "رزرو جت: رزرو را به تقویم گوگل اضافه کنید"

#~| msgid "Month tables"
#~ msgid "Month Tables"
#~ msgstr "جداول ماه"

#~ msgid "Headers"
#~ msgstr "هدرها"

#~| msgid "Month names"
#~ msgid "Month Names"
#~ msgstr "نام های ماه"

#~| msgid "Week days"
#~ msgid "Week Days"
#~ msgstr "روزهای هفته"

#~ msgid "Day Padding"
#~ msgstr "فاصله داخلی (Padding) روز"

#~ msgid "Set <i>inserted_post_id</i> to add inserted post ID for Insert Post notification"
#~ msgstr ""
#~ "<i>inserted_post_id</i> را برای افزودن شناسه پست درج شده برای اعلان درج پست تنظیم کنید"

#~ msgid "Set `inserted_post_id` to add inserted post ID for Insert Post notification"
#~ msgstr "(Inserted_post_id) را برای افزودن شناسه پست درج شده برای اعلان درج پست تنظیم کنید"

#~ msgid ""
#~ "Connect WooCommerce checkout fields to appropriate form fields. \n"
#~ "\t\t\t\tThis allows you to pre-fill WooCommerce checkout fields after redirect to checkout."
#~ msgstr ""
#~ "فیلدهای پرداخت ووکامرس را به فیلدهای فرم مناسب متصل کنید.\n"
#~ "این به شما امکان می دهد پس از تغییر مسیر به پرداخت، فیلدهای پرداخت ووکامرس را از قبل پر "
#~ "کنید."

#~ msgid " units"
#~ msgstr " واحدها"

#~ msgid "Skipped bookings: "
#~ msgstr "رزروهای رد شده: "

#~ msgid ""
#~ "<b>WARNING!</b> <b>Jet Booking</b> plugin requires <b>Jet Engine</b> plugin to work "
#~ "properly!"
#~ msgstr ""
#~ "<b>هشدار!</b> <b>Jet Booking</b> برای درست کار کردن به افزونه <b>Jet Engine</b> نیاز دارد!"

#~ msgid "Booking Form"
#~ msgstr "فرم رزرو"

#~ msgid "Single Page Booking Form"
#~ msgstr "فرم رزرو تک صفحه"

#~ msgid "Booked Unit ID"
#~ msgstr "شناسه واحد رزرو شده"

#~ msgid "Details"
#~ msgstr "جزئيات"

#~ msgid "Step 1 of 4. Set up booking instance CPT"
#~ msgstr "مرحله 1 از 4. CPT نمونه رزرو را تنظیم کنید"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "To start you need to create post type for booking instances. If you already created "
#~ "required post types, please select it in the list below. For example this can be "
#~ "`Apartments` post type for apartments bookings. If no - please go <a href=\"%1$s\">Post "
#~ "Types</a> page and create it."
#~ msgstr ""
#~ "برای شروع باید نوع پست را برای نمونه های رزرو ایجاد کنید. اگر قبلاً انواع پست های مورد نیاز "
#~ "را ایجاد کرده اید، لطفاً آن را در لیست زیر انتخاب کنید. به عنوان مثال، این می تواند نوع پست "
#~ "(آپارتمان) برای رزرو آپارتمان باشد. اگر نه - لطفاً به صفحه <a href=\"%1$s\">انواع پست</a> "
#~ "بروید و آن را ایجاد کنید."

#~ msgid "Booking instances post type"
#~ msgstr "نوع پست موارد رزرو"

#~ msgid "Step 2 of 4. Set up orders"
#~ msgstr "مرحله 2 از 4. سفارشات را تنظیم کنید"

#~ msgid "WooCommerce Integration"
#~ msgstr "ادغام ووکامرس"

#~ msgid "Step 3 of 4. Setup DB tables"
#~ msgstr "مرحله 3 از 4. جداول DB را تنظیم کنید"

#~ msgid "Required columns"
#~ msgstr "ستون های مورد نیاز"

#~ msgid "Minimum set of required DB columns"
#~ msgstr "حداقل مجموعه ای از ستون های DB مورد نیاز"

#~ msgid "Step 4 of 4. Setup additional settings"
#~ msgstr "مرحله 4 از 4. تنظیمات اضافی را تنظیم کنید"

#~ msgid "Create JetFormBuilder Form"
#~ msgstr "ایجاد فرم JetFormBuilder"

#~ msgid "Create JetForm for single booking page."
#~ msgstr "JetForm را برای صفحه رزرو تک ایجاد کنید."

#~ msgid "Create Form for single booking page."
#~ msgstr "ایجاد فرم برای صفحه رزرو تک."

#~ msgid "Congratulations! You're all set!"
#~ msgstr "تبریک می گویم! شما آماده اید!"

#~ msgid "Post Types"
#~ msgstr "انواع پست ها"

#~ msgid "Enabled"
#~ msgstr "فعال"

#~ msgid "Created Forms"
#~ msgstr "فرم های ایجاد شده"

#~ msgid ""
#~ "<b>Note:</b> If you added additional DB columns you need add to appropriate fields to form "
#~ "fields and notification settings."
#~ msgstr ""
#~ "<b>توجه:</b> اگر ستون‌های DB اضافی اضافه کرده‌اید، باید به فیلدهای مناسب اضافه کنید تا فیلدها "
#~ "و تنظیمات اعلان ایجاد شود."

#~ msgid "You can disable Set Up wizard in plugin settings (<b>Advanced</b> tab)"
#~ msgstr "می‌توانید راه اندازسریع را در تنظیمات افزونه غیرفعال کنید (زبانه <b>پیشرفته</b>)"

#~ msgid "Prev"
#~ msgstr "قبلی"

#~ msgid "Plugin is already set up."
#~ msgstr "افزونه قبلاً تنظیم شده است."

#~ msgid "If you want to reset current plugin data and set it again press the button below"
#~ msgstr ""
#~ "اگر می‌خواهید اطلاعات فعلی افزونه را ریست کنید و دوباره تنظیم کنید، دکمه زیر را فشار دهید"

#~ msgid "Booking orders column name"
#~ msgstr "نام ستون سفارشات رزرو"

#~ msgid ""
#~ "Select the post type, which will record and store the booking orders. It could be called "
#~ "`Orders`. Once a new order is placed, the record will appear in the corresponding database "
#~ "table within the chosen post type. Give a name to the booking table column, which will "
#~ "store the currently booked order IDs (`order_id`). When the user submits the booking form, "
#~ "the order ID is generated automatically. It will appear on the related post type’s edit "
#~ "page."
#~ msgstr ""
#~ "نوع پست که سفارشات رزرو را ثبت و ذخیره می کند، انتخاب کنید. می توان آن را (Orders) نامید. "
#~ "پس از ثبت سفارش جدید، رکورد در جدول پایگاه داده مربوطه در نوع پست انتخابی ظاهر می شود. نامی "
#~ "به ستون جدول رزرو که شناسه‌های سفارش رزرو شده فعلی (order_id) را ذخیره می‌کند، اختصاص دهید. "
#~ "هنگامی که کاربر فرم رزرو را ارسال می کند، شناسه سفارش به طور خودکار ایجاد می شود. در صفحه "
#~ "ویرایش نوع پست مرتبط ظاهر می شود."

#~ msgid "Disabled Days"
#~ msgstr "روزهای غیرفعال"

#~ msgid "Set the days that will be the weekend."
#~ msgstr "روزهایی را که آخر هفته خواهند بود، تعیین کنید."

#~ msgid "Nam"
#~ msgstr "نام"

#~ msgid ","
#~ msgstr ","

#~ msgid ": "
#~ msgstr ": "

#~ msgid "Months container background"
#~ msgstr "پس‌زمینه کانتاینر ماه‌ها"

#~ msgid "Month table padding"
#~ msgstr "فاصله داخلی (Padding) جدول ماه"

#~ msgid "Month table background"
#~ msgstr "پس‌زمینه جدول ماه"

#~ msgid "Cells Padding"
#~ msgstr "فاصله داخلی (Padding) سلول ها"

#~ msgid "Text Color"
#~ msgstr "رنگ متن"

#~ msgid "Cell Background"
#~ msgstr "پس زمینه سلول"

#~ msgid "Day Background"
#~ msgstr "پس زمینه روز"

#~ msgid "Cell Padding"
#~ msgstr "فاصله داخلی (Padding) سلول"

#~ msgid "Cell Border"
#~ msgstr "حاشیه (border) سلول"

#~ msgid "Day Border"
#~ msgstr "حاشیه (Border) روز"

#~ msgid ""
#~ "You can select post type related for created booking recorods. For example this could be "
#~ "something like `Orders`. When you selected some post type into this option, you need to "
#~ "specify column in Bookings database table where stored apropiate post IDs of this post type."
#~ msgstr ""
#~ "می توانید نوع پست مربوط به رکوردهای رزرو ایجاد شده را انتخاب کنید. مثال، این می تواند چیزی "
#~ "شبیه \"سفارش ها\" باشد. هنگامی که نوع پستی را در این گزینه انتخاب می‌کنید، باید ستونی را در "
#~ "جدول پایگاه داده رزروها مشخص کنید که شناسه‌های پست مناسب از این نوع پست در آن ذخیره می‌شوند."

#~ msgid ""
#~ "Set Booking table column where IDs of current booking order are stored. For example you "
#~ "created column `order_id`. On form submission you store into this column created Order ID. "
#~ "So if you select post type Order in previous option, meta box with booking information will "
#~ "be added into this post type edit page."
#~ msgstr ""
#~ "ستون جدول رزرو را که شناسه های سفارش رزرو فعلی در آن ذخیره می شود،تنظیم کنید. برای مثال "
#~ "ستون «order_id» را ایجاد کردید. پس از ارسال فرم، شناسه سفارش را در این ستون ذخیره می‌کنید. "
#~ "بنابراین اگر در گزینه قبلی نوع پست سفارش را انتخاب کنید، متا باکس با اطلاعات رزرو به این "
#~ "صفحه ویرایش نوع پست اضافه می شود."

#~ msgid ""
#~ "You can select post type related for booked instances. For example it could be `Appartment` "
#~ "for hotel bookings. If selected, all related bookings will be shown on the post edit page."
#~ msgstr ""
#~ "می توانید نوع پست مربوط به موارد رزرو شده را انتخاب کنید. برای مثال می‌تواند `آپارتمان` برای "
#~ "رزرو هتل باشد. در صورت انتخاب، تمام رزروهای مرتبط در صفحه ویرایش پست نشان داده می شوند."

#~ msgid "DB Tables"
#~ msgstr "جداول DB"
