msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-11 22:50+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-11 22:50+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: themecomplete <themecomplete@gmail.com>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_ex:1,2c;"
"esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:590
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1131
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1314
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:977
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:978
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2529
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2545
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2750
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:211
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:88
msgid "Extra Product Options"
msgstr "额外的产品选项"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:653
msgid "Extra Product Options Fees"
msgstr "额外的产品选择费用"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:710
msgid "View Extra Product Options settings"
msgstr "查看其他产品选项设置"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:710
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:989
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:990
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:64
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:726
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:228
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:244
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:260
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:276
msgid "Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce"
msgstr "Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:732
#, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr "关于%s的更多信息"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:734
msgid "View details"
msgstr "查看详情"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:736
msgid "View Extra Product Options documentation"
msgstr "查看其他产品选项文档"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:736
msgid "Docs"
msgstr "文档"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:737
msgid "Visit premium customer support"
msgstr "访问高级客户支持"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:737
msgid "Premium Support"
msgstr "高级支持"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:805
msgid "(Copy)"
msgstr "(复制)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:840
#, php-format
msgid "Variation #%1$s of %2$s"
msgstr "%2$s 的变量 #%1$s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1271
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2715
msgid "There are no saved variations yet."
msgstr "目前还没有保存的变量。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1272
msgid "You cannot add any more extra options."
msgstr "你不能添加任何额外的选项。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1273
msgid "Are you sure you want to remove this option?"
msgstr "你确定你想要删除这个选项吗?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1274
msgid ""
"Before adding Extra Product Options, add and save some attributes on the "
"Attributes tab."
msgstr ""
"在添加Extra Product Options之前，添加并保存一些属性在<ph id=\"mtc_1\" equiv-"
"text=\"base64:Jmx0O3N0cm9uZyZndDs=\"/>Attributes<ph id=\"mtc_2\" equiv-text="
"\"base64:Jmx0Oy9zdHJvbmcmZ3Q7\"/> tab."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1275
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:635
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:744
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:857
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:910
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:963
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4983
#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:116 admin/views/html-tm-epo-admin.php:126
#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:184 admin/views/html-tm-epo-admin.php:194
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:420
msgid "Fixed amount"
msgstr "固定金额"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1276
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:639
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:756
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:861
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:914
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:979
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4987
#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:117 admin/views/html-tm-epo-admin.php:127
msgid "Percent of the original price"
msgstr "原价的百分比"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1277
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1317
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2740
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:217
msgid "Error"
msgstr "错误"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1313
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:757
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2733
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:209
msgid "Invalid request!"
msgstr "无效的请求!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1315
msgid "Are you sure you want to delete this folder and all of its contents?"
msgstr "你确定要删除这个文件夹和它的所有内容吗?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1316
msgid "Are you sure you want to delete this file?"
msgstr "你确定要删除这个文件吗？"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1318
msgid "Are you sure you want to reset the settings?"
msgstr "是否确实要重置设置？"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1319
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:262
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1664
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2712
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1008
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1059
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1085
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1111
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1137
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1163
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1185
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1661
msgid "Yes"
msgstr "是"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1320
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:258
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1660
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1853
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1892
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4449
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2713
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1012
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1055
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1077
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1107
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1129
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1159
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1181
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1660
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "否"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1321
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2716
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:215
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:585
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1322
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1722
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2717
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:586
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1153
#, fuzzy
msgid "Close"
msgstr "关闭"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1323
msgid "Constant name"
msgstr "常数名称"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1324
#, fuzzy
msgid "Constant value"
msgstr "常量值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1325
#, fuzzy
msgid ""
"Please check the consent checkbox to give your permission to send your data "
"to the server and try again."
msgstr "请选中同意复选框以授予将数据发送到服务器的权限，然后重试。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1326
#, fuzzy
msgid "Connecting to activation server ..."
msgstr "正在连接到激活服务器..."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1638
#, fuzzy, php-format
msgid "Extra Product Option #%1$s of %2$s"
msgstr "额外产品选项 #%1$s of %2$s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1650
msgid "Could not update post in the database"
msgstr "无法在数据库中更新post"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:266
msgid "Enable points display?"
msgstr "启用点显示?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:267
msgid "This allows you to generate points along the range picker."
msgstr "这允许您沿着范围选择器生成点。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:290
msgid "Number of points"
msgstr "积分数量"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:291
msgid "Enter the number of values for the points display."
msgstr "请输入要显示多少个值的点。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:320
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4484
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:209
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:209
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:653
msgid "Tooltip"
msgstr "提示"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:324
msgid "Left side"
msgstr "左边"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:328
msgid "Right side"
msgstr "右边"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:332
msgid "Tooltip and Left side"
msgstr "工具提示在左边"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:336
msgid "Tooltip and Right side"
msgstr "工具提示在右边"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:340
msgid "Show value on"
msgstr "显示值在"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:341
msgid "Select how to show the value of the range picker."
msgstr "选择如何显示范围选择器的值。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:387
msgid "Step value"
msgstr "步进值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:388
msgid "Enter the step for the handle."
msgstr "请输入次此处理器的步进值."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:414
msgid "No validation"
msgstr "没有验证"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:418
#, fuzzy
msgid "Email"
msgstr "邮箱"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:422
msgid "Url"
msgstr "网址"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:426
msgid "Number"
msgstr "数量"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:430
msgid "Digits"
msgstr "位数"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:434
msgid "Letters only"
msgstr "仅字母"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:438
msgid "Letters or Space only"
msgstr "仅字母或空格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:442
msgid "Alphanumeric"
msgstr "字母数字"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:446
msgid "Alphanumeric Unicode"
msgstr "字母数字Unicode"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:450
msgid "Alphanumeric Unicode or Space"
msgstr "字母数字Unicode或空格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:454
msgid "Validate as"
msgstr "验证为"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:455
msgid "Choose whether the field will be validated against the choosen method."
msgstr "选择是否根据所选方法验证该字段。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:477
#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:67
#, fuzzy
msgid "Required"
msgstr "必需"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:478
msgid "Choose whether the user must fill out this field or not."
msgstr "选择用户是否必须填写这一字段。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:501
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5392
#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:70
msgid "Enabled"
msgstr "启用"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:502
msgid "Choose whether the option is enabled or not."
msgstr "选择是否启用了该选项。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:527
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5505
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5522
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5561
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2769
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2867
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:106
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2175
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:593
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:492
msgid "Price"
msgstr "价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:528
msgid "Enter the price for this field or leave it blank for no price."
msgstr "请输入该字段的价格，否则将空无价格。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:559
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5506
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5543
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5562
msgid "Sale Price"
msgstr "销售价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:560
msgid ""
"Enter the sale price for this field or leave it blankto use the default "
"price."
msgstr "输入此字段的售价，或使用默认价格保留该字段。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:590
msgid "Text after Price"
msgstr "价格后面显示的文本"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:591
msgid ""
"Enter a text to display after the price for this field or leave it blank for "
"no text."
msgstr "在此字段的价格之后输入要显示的文本，或将其留空无文本。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:617
msgid "Text before Price"
msgstr "价格之前的文本"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:618
msgid ""
"Enter a text to display before the price for this field or leave it blank "
"for no text."
msgstr "请在此字段的价格前输入要显示的文本，或将其留空以不显示文本。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:643
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:760
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:865
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:918
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:983
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4991
msgid "Percent of the original price + options"
msgstr "原价的百分比加上选项"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:647
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:764
msgid "Price per word"
msgstr "每字价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:651
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:768
msgid "Percent of the original price per word"
msgstr "每个单词原始价格的百分比"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:655
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:772
msgid "Price per word (no n-th char)"
msgstr "每个字的价格（没有第n个字符）"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:659
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:776
msgid "Percent of the original price per word (no n-th char)"
msgstr "每个单词原始价格的百分比（没有第n个字符）"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:663
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:780
msgid "Price per character"
msgstr "每个角色的价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:667
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:784
#, fuzzy
msgid "Percent of the original price per character"
msgstr "每个字符原始价格的百分比"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:671
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:788
#, fuzzy
msgid "Price per character (no first char)"
msgstr "每个字符的价格（无第一个字符）"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:675
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:792
#, fuzzy
msgid "Price per character (no n-th char)"
msgstr "每个字符的价格（无第 n 个字符）"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:679
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:796
#, fuzzy
msgid "Price per character (no n-th char and no spaces)"
msgstr "每个字符的价格（没有第 n 个字符，没有空格）"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:683
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:800
#, fuzzy
msgid "Percent of the original price per character (no first char)"
msgstr "每个字符的原始价格的百分比（无第一个字符）"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:687
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:804
#, fuzzy
msgid "Percent of the original price per character (no n-th char)"
msgstr "每个字符的原始价格的百分比（无第 n 个字符）"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:691
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:808
#, fuzzy
msgid ""
"Percent of the original price per character (no n-th char and no spaces)"
msgstr "每个字符的原始价格的百分比（没有第 n 个字符，也没有空格）"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:695
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:812
#, fuzzy
msgid "Price per character (no spaces)"
msgstr "每个字符的价格（无空格）"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:699
msgid "Price per row"
msgstr "每行的价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:703
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:816
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:869
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:922
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:987
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1028
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4995
msgid "Math formula"
msgstr "数学公式"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:707
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:820
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:873
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:926
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:991
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4999
msgid "Fixed amount + options"
msgstr "固定金额和选项"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:711
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:824
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:877
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:930
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:995
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1032
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1100
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:203
#, fuzzy
msgid "Lookup table"
msgstr "查找表"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:729
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:842
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:895
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:948
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1013
msgid "Price type"
msgstr "价格类型"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:748
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2777
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2784
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2176
msgid "Quantity"
msgstr "数量"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:752
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:971
msgid "Current value"
msgstr "当前值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:967
msgid "Step * price"
msgstr "阶梯*价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:975
msgid "Price per Interval"
msgstr "每间隔价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1050
#, fuzzy
#| msgid "Section type"
msgid "Calculation type"
msgstr "章节类型类型"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1065
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1738
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1296
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1364
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1370
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1377
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1409
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:102
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:412
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:736
msgid "None"
msgstr "无"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1119
#, fuzzy
msgid "Element ID for x"
msgstr "x 的元素 ID"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1120
#, fuzzy
msgid "Enter the element id to use for the x column."
msgstr "输入要用于 x 列的元素 ID。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1139
#, fuzzy
msgid "Element ID for y"
msgstr "y 的元素 ID"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1140
#, fuzzy
msgid "Enter the element id to use for the y column."
msgstr "输入要用于 y 列的元素 ID。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1173
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5602
msgid "Set to Fee"
msgstr "设置为收费"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1174
msgid ""
"Attach the price to the order making it independent of the product quantity."
msgstr "将价格附加到订单上，使其独立于产品数量。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1211
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5605
msgid "Do Not Multiply Price by Quantity"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1212
msgid ""
"Applies the addon price once, regardless of how many units of the product "
"are ordered."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1250
#, fuzzy
msgid "Free characters"
msgstr "免费角色"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1251
#, fuzzy
msgid "Enter the number of Free characters."
msgstr "输入免费字符数。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1294
msgid "Min value"
msgstr "最小值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1295
msgid "Enter the minimum value."
msgstr "输入最小值。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1343
msgid "Max value"
msgstr "最大值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1344
msgid "Enter the maximum value."
msgstr "输入的最大值。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1386
msgid "Day / Month / Year"
msgstr "日/月/年"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1390
msgid "Month / Day / Year"
msgstr "月/日/年"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1394
msgid "Day . Month . Year"
msgstr "日.月.年"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1398
msgid "Month . Day . Year"
msgstr "月.日.年"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1402
msgid "Day - Month - Year"
msgstr "日-月-年"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1406
msgid "Month - Day - Year"
msgstr "月-日-年"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1411
msgid "Year / Month / Day"
msgstr "年 /月 /日"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1415
msgid "Year / Day / Month"
msgstr "年 /日/月"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1419
msgid "Year . Month . Day"
msgstr "年. 月.日"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1423
msgid "Year . Day . Month"
msgstr "年. 日. 月"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1427
msgid "Year - Month - Day"
msgstr "年 - 月 - 日"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1431
msgid "Year - Day - Month"
msgstr "份 - 日 - 月"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1436
msgid "Date format"
msgstr "日期格式"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1459
msgid "HH:mm"
msgstr "HH:毫米"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1463
msgid "HH:m"
msgstr "HH:m"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1467
msgid "H:mm"
msgstr "H:mm"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1471
msgid "H:m"
msgstr "H:m"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1475
msgid "HH:mm:ss"
msgstr "HH:mm:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1479
msgid "HH:m:ss"
msgstr "HH:m:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1483
msgid "H:mm:ss"
msgstr "H:mm:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1487
msgid "H:m:ss"
msgstr "H:m:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1491
msgid "HH:mm:s"
msgstr "HH:mm:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1495
msgid "HH:m:s"
msgstr "HH:m:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1499
msgid "H:mm:s"
msgstr "H:mm:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1503
msgid "H:m:s"
msgstr "H:m:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1508
msgid "hh:mm"
msgstr "hh:mm"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1512
msgid "hh:m"
msgstr "hh:m"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1516
msgid "h:mm"
msgstr "h:mm"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1520
msgid "h:m"
msgstr "h:m"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1524
msgid "hh:mm:ss"
msgstr "hh:mm:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1528
msgid "hh:m:ss"
msgstr "hh:m:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1532
msgid "h:mm:ss"
msgstr "h:mm:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1536
msgid "h:m:ss"
msgstr "h:m:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1540
msgid "hh:mm:s"
msgstr "hh:mm:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1544
msgid "hh:m:s"
msgstr "hh:m:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1548
msgid "h:mm:s"
msgstr "h:mm:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1552
msgid "h:m:s"
msgstr "h:m:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1556
msgid "Time format"
msgstr "时间格式"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1584
msgid "Custom Time format"
msgstr "自定义时间格式"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1585
msgid "This will override the time format above."
msgstr "这将覆盖上述时间格式。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1611
msgid "Start year"
msgstr "开始年份"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1612
msgid "Enter starting year."
msgstr "输入起始年。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1635
msgid "End year"
msgstr "结束年份"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1636
msgid "Enter ending year."
msgstr "输入终止年。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1668
msgid "Use URL replacements"
msgstr "使用链接替换"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1669
msgid "Choose whether to redirect to a URL if the option is click."
msgstr "如果选项为“单击”，请选择是否重定向到URL。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1692
msgid "Populate options"
msgstr "填充选项"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1693
msgid "Double click the radio button to remove its selected attribute."
msgstr "双击单选按钮以删除它所选的属性。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1712
msgid "Variation options"
msgstr "变异的选择"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1742
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4211
msgid "Image swatches"
msgstr "图像样本"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1746
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4215
msgid "Color swatches"
msgstr "设置颜色样本的半径/大小"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1750
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4219
msgid "Text swatches"
msgstr "文本色板"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1754
msgid "Replacement mode"
msgstr "更换模式"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1755
msgid "Select how to display the element."
msgstr "选择如何显示元素。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1780
msgid "Start of the label"
msgstr "开始标签"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1784
msgid "Center"
msgstr "居中"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1788
msgid "End of the label"
msgstr "结束标签"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1792
msgid "Swatch position"
msgstr "色板位置"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1793
msgid "Choose how the swatch will be displayed."
msgstr "选择色板的显示方式。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1822
msgid "Use image lightbox"
msgstr "使用lightbox图像"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1823
msgid "Choose whether to enable the lightbox on the thumbnail."
msgstr "选择是否启用缩略图上的lightbox。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1857
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4453
msgid "Use the image replacements"
msgstr "使用图像替换"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1861
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4457
msgid "Use custom image"
msgstr "使用自定义图片"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1865
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4461
msgid "Changes product image"
msgstr "更改产品图像"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1866
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4462
msgid "Choose whether to change the product image."
msgstr "选择是否改变产品图片。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1896
msgid "Show label"
msgstr "显示标签"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1900
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:609
msgid "Show description"
msgstr "显示描述"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1904
msgid "Show label and description"
msgstr "显示标签和描述"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1908
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:550
msgid "Show image"
msgstr "显示图像"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1912
msgid "Show image and label"
msgstr "显示图片和标签"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1916
msgid "Show image and description"
msgstr "显示图片和描述"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1920
msgid "Show image, label and description"
msgstr "显示图像，标签和描述"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1925
msgid "Show tooltip"
msgstr "显示工具条"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1926
#, fuzzy
msgid "Enabling this will show a tooltip over the choice."
msgstr "启用此选项将在选项上显示工具提示。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1955
msgid "Enable clear options button"
msgstr "启用明确选项按钮"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1956
msgid "This will add a button to clear the selected option."
msgstr "这将添加一个按钮来清除所选选项。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1967
msgid "Show responsive values"
msgstr "显示响应值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1993
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2009
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2025
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2041
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2057
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2073
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2089
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2105
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2121
msgid "auto"
msgstr "自动"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1995
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4286
msgid "Items per row (Desktops and laptops)"
msgstr "每行项目（台式机和笔记本电脑）"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1996
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2012
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2028
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2044
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2060
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2076
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2092
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2108
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2124
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4287
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4303
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4318
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4333
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4348
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4363
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4378
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4393
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4408
msgid ""
"Use this field to make a grid display. Enter how many items per row for the "
"grid or leave blank for normal display."
msgstr ""
"使用此字段来进行网格显示。输入网格的每一行有多少项，或留空以正常显示。。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2011
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4302
msgid "Items per row (Tablets landscape)"
msgstr "每行项目(平板电脑景观)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2027
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4317
msgid "Items per row (Tablets portrait)"
msgstr "每行项目(平板电脑的肖像)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2043
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4332
msgid "Items per row (Smartphones)"
msgstr "每行项目(智能手机)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2059
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4347
msgid "Items per row (iPhone 5)"
msgstr "每行项目(iPhone 5)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2075
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4362
msgid "Items per row (iPhone 6)"
msgstr "每行项目(iPhone 6)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2091
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4377
msgid "Items per row (iPhone 6 +)"
msgstr "每行项目(iPhone 6+)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2107
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4392
msgid "Items per row (Samnsung Galaxy)"
msgstr "每行项目 (Samnsung Galaxy)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2123
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4407
msgid "Items per row (Galaxy Tablets landscape)"
msgstr "每行项目（三星Galaxy平板電腦橫向）"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2166
#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:81
msgid "Limit selection"
msgstr "限制选择"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2167
msgid ""
"Enter a number above 0 to limit the checkbox selection or leave blank for "
"default behaviour."
msgstr "输入大于0的数字以限制复选框的选择，或者默认行为留空。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2190
msgid "Exact selection"
msgstr "准确的选择"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2191
msgid ""
"Enter a number above 0 to have the user select the exact number of "
"checkboxes or leave blank for default behaviour."
msgstr "输入一个大于0的数字，让用户选择复选框的确切数量，或者为默认行为留空。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2214
msgid "Minimum selection"
msgstr "最低的选择"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2215
msgid ""
"Enter a number above 0 to have the user select at least that number of "
"checkboxes or leave blank for default behaviour."
msgstr "输入一个大于0的数字，让用户至少选择复选框的数量，或者为默认行为留空。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2239
msgid "Normal browser button"
msgstr "标准的浏览器按钮"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2243
msgid "Styled button"
msgstr "按钮的风格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2247
msgid "Upload button style"
msgstr "上传按钮样式"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2274
msgid "Date field"
msgstr "日期字段"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2278
msgid "Date picker"
msgstr "日期选择器"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2282
msgid "Date field and picker"
msgstr "日期字段和选择器"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2286
msgid "Date picker style"
msgstr "日期选择风格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2309
#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:64
msgid "Hide price"
msgstr "隐藏价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2310
msgid "Choose whether to hide the price or not."
msgstr "选择是否隐藏价格。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2337
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4250
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1876
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:295
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:144
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:144
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:588
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:333
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:606
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2051
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:541
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:289
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:304
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:653
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-easy-bookings.php:306
msgid "Disable"
msgstr "禁用"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2341
msgid "Right"
msgstr "右侧"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2345
msgid "Left"
msgstr "左侧"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2349
msgid "Top"
msgstr "顶部"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2353
msgid "Bottom"
msgstr "底部"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2357
msgid "Quantity selector"
msgstr "数量选择器"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2358
msgid "This will show a quantity selector for this option."
msgstr "这个选项将显示一个数量选择器。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2363
msgid "Quantity min value"
msgstr "数量最小值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2377
msgid "Quantity max value"
msgstr "数量最大值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2402
msgid "Quantity step"
msgstr "步进"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2403
msgid "Enter the quantity step."
msgstr "输入数量级。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2422
msgid "Quantity Default value"
msgstr "数量默认值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2424
msgid "Enter a value to be applied to the Quantity field automatically."
msgstr "输入要自动应用到数量字段的值。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2457
msgid "Placeholder"
msgstr "占位符"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2484
msgid "Minimum characters"
msgstr "最小字符数"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2485
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2101
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2109
msgid "Enter a value for the minimum characters the user must enter."
msgstr "用户必须输入的最小字符数。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2509
msgid "Maximum characters"
msgstr "最大字符数"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2510
msgid "Enter a value to limit the maximum characters the user can enter."
msgstr "请输入一个数字来限制用户的最大可输入字符数。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2534
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2559
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:166
msgid "Default value"
msgstr "默认值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2535
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2560
msgid "Enter a value to be applied to the field automatically."
msgstr "输入要自动应用于该字段的值。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2601
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2955
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:268
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:201
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-helper-base.php:1213
msgid "Size"
msgstr "大小"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2605
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2959
#, fuzzy
msgid "Reduce Width"
msgstr "减小宽度"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2608
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2962
msgid "Increase Width"
msgstr "增加宽度"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2613
msgid "Edit Element"
msgstr "编辑元素"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2618
msgid "Duplicate Element"
msgstr "复制元素"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2621
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2707
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2711
msgid "Change Element Type"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2651
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2749
msgid "(No title)"
msgstr "（无标题）"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2966
msgid "Edit Section"
msgstr "编辑部分"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2970
msgid "Duplicate Section"
msgstr "复制章节"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2985
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:3052
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:29
msgid "Section"
msgstr "部分"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:3096
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:3125
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:3144
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:3159
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1694
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1751
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2741
msgid "Add element"
msgstr "添加元素"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4119
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4751
msgid "Choose the image to use in place of the radio button."
msgstr "选择要使用的图像代替单选按钮。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4120
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4137
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4775
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4815
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4853
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4891
msgid "Remove the image."
msgstr "删除图片。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4136
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4830
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4832
msgid "Choose the image to replace the product image with."
msgstr "选择图像以替换产品图像。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4195
msgid "Select boxes"
msgstr "选择框"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4199
#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:55
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:280
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-radiobuttons.php:29
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1915
msgid "Radio buttons"
msgstr "单选按钮"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4203
msgid "Radio buttons and image at start of the label"
msgstr "标签开始时的单选按钮和图像"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4207
msgid "Radio buttons and image at end of the label"
msgstr "标签上的单选按钮和图像"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4223
msgid "Display as"
msgstr "显示为"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4224
msgid "Select the display type of this attribute."
msgstr "选择该属性的显示类型。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4236
msgid "Attribute Label"
msgstr "属性标签"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4237
msgid "Leave blank to use the original attribute label."
msgstr "保留空白，使用原始属性标签。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4254
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:291
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:332
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2050
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:542
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:290
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:305
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:654
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-easy-bookings.php:307
msgid "Enable"
msgstr "启用"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4258
msgid "Show reset button"
msgstr "显示重置按钮"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4259
msgid "Enables the display of a reset button for this attribute."
msgstr "允许为该属性显示复位按钮。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4271
msgid "Attribute element class name"
msgstr "属性元素类名"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4272
msgid "Enter an extra class name to add to this attribute element"
msgstr "输入一个额外的类名，以添加到这个属性"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4421
msgid "Width"
msgstr "宽度"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4422
msgid "Enter the width of the displayed item or leave blank for auto width."
msgstr "输入显示项的宽度，或留空为自动宽度。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4435
msgid "Height"
msgstr "高度"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4436
msgid "Enter the height of the displayed item or leave blank for auto height."
msgstr "输入显示项的高度，或留空为自动高度。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4476
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:333
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:367
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:2018
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:348
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:362
msgid "Hide"
msgstr "隐藏"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4480
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:329
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:363
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:2017
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:347
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:361
msgid "Show"
msgstr "显示"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4488
msgid "Show attribute name"
msgstr "显示属性名称"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4489
msgid "Choose whether to show or hide the attribute name."
msgstr "选择是否显示或隐藏属性名。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4505
msgid "Color"
msgstr "颜色"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4506
msgid "Select the color to use."
msgstr "选择要使用的颜色。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4518
msgid "Image replacement"
msgstr "图像替换"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4519
msgid "Select an image for this term."
msgstr "为这一项选择一个图像。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4536
msgid "Product Image replacement"
msgstr "产品图片替换"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4537
msgid "Select the image to replace the product image with."
msgstr "选择图像以替换产品图像。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4567
msgid "No saved variations found."
msgstr "未发现保存的变化。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4753
msgid "Choose the image to use in place of the checkbox."
msgstr "选择要代替复选框使用的图像。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4791
msgid ""
"Choose the image to use in place of the radio button when it is checked."
msgstr "选中单选按钮时，请选择要用来代替单选按钮的图像."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4793
msgid "Choose the image to use in place of the checkbox when it is checked."
msgstr "选中复选框时，请选择要用于替换复选框的图像。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4868
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4870
msgid "Choose the image for the lightbox."
msgstr "为lightbox选择图像。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5163
msgid "Delete all options"
msgstr "删除所有选项"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5393
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1235
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1257
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1289
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1303
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5475
msgid "Choice label"
msgstr "选择标签"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5485
msgid "Price Type"
msgstr "价格类型"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5578
msgid "Swatch"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5582
#, fuzzy
#| msgid "Select item border type"
msgid "Swatch (Hover)"
msgstr "选择项目边框类型"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5586
#, fuzzy
#| msgid "Product page"
msgid "Product Image"
msgstr "产品页面"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5590
#, fuzzy
#| msgid "Right"
msgid "Lightbox"
msgstr "右侧"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5595
#, fuzzy
#| msgid "Color swatches"
msgid "Color Swatch"
msgstr "设置颜色样本的半径/大小"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5611
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1056
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1481
msgid "Description"
msgstr "描述"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5661
#, fuzzy
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5678
msgid "Add item"
msgstr "添加项目"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5680
msgid "Add separator"
msgstr "添加分隔符"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5682
msgid "Mass add"
msgstr "批量添加"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:41
msgid ""
"The php functions mb_detect_encoding and mb_convert_encoding are required to "
"import and export CSV files. Please ask your hosting provider to enable this "
"function."
msgstr ""
"导入和导出CSV文件需要php函数mb_detect_encoding和mb_convert_encoding。请咨询您"
"的托管提供商启用此功能。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:292
msgid "Invalid CSV file."
msgstr "无效的CSV文件。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:303
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2969
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini."
msgstr "上传的文件超过了php.ini中的upload_max_filesize指令限制。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:304
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2970
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form."
msgstr "上载的文件超出了HTML表单中指定的MAX_FILE_SIZE指令。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:305
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2971
msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
msgstr "上传的文件仅部分上传。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:306
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2972
msgid "No file was uploaded."
msgstr "没有上传文件。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:308
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2974
msgid "Missing a temporary folder."
msgstr "缺少临时文件夹。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:309
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2975
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "无法将文件写入磁盘。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:310
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2976
msgid "File upload stopped by extension."
msgstr "文件由于扩展名限制而上传停止。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:322
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3014
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3023
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3033
msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons."
msgstr "抱歉,出于安全原因,不允许使用此文件类型."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:327
msgid "No file found."
msgstr "未找到文件。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:340
msgid "Invalid import method used."
msgstr "使用的导入方法无效。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:396
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:440
msgid "File imported."
msgstr "文件导入。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:400
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:443
#, fuzzy
msgid "The CSV file is invalid!"
msgstr "CSV 文件无效！"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:555
msgid "Invalid CSV file!"
msgstr "无效的CSV文件！"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:598
#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:1305
#, php-format
msgid "Trying to upload files larger than %s is not allowed!"
msgstr "试图上传大于%s的文件是不允许的！"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:627
#, fuzzy
msgid "File imported with new tables."
msgstr "使用新表导入的文件。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:636
#, fuzzy
msgid "There was an error importing the CSV file."
msgstr "导入 CSV 文件时出错。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:665
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error saving the csv data. Please check the encoding of your "
"csv file!"
msgstr "保存 csv 数据时出错。请检查您的csv文件的编码！"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:681
#, fuzzy
msgid "Table names are different. Do you want to override the tables?"
msgstr "表名不同。是否要覆盖这些表？"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:751
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:235
msgid "Invalid data!"
msgstr "无效数据！"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:261
msgid "Something went wrong with the request!"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:306
msgid "Options saved!"
msgstr "选项已保存！"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:520
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:176
msgid "Include additional Global forms"
msgstr "包括其他全球形式"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:522
msgid "(no title)"
msgstr "(无标题)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:526
msgid "Clear all additional Global forms"
msgstr "清除所有额外的全局表单"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:528
msgid "Disable Exclude from Global Options"
msgstr "禁用从全局选项中排除"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:529
msgid "Enable Exclude from Global Options"
msgstr "启用从全局选项排除"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:530
msgid "Delete all options on the product"
msgstr "删除产品上的所有选项"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:616
msgid "File manager is not supported on your server."
msgstr "在您的服务器上不支持文件管理器。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:633
msgid "Your settings have been reset."
msgstr "您的设置已成功重置."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:657
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:697
msgid "There was an error saving the settings."
msgstr "保存设置时出错。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:678
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "你的设置已保存。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:913
#, fuzzy
msgid "Clone template"
msgstr "克隆模板"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:945
msgid "Clone form"
msgstr "复制表单"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:950
msgid "Export form"
msgstr "导出表单"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1054
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1484
msgid "Extra Product Options Form Builder"
msgstr "额外的产品选项"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1129
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:185
msgid "Title"
msgstr "标题"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1139
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1862
msgid "Priority"
msgstr "优先级"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1140
msgid "Applied on"
msgstr "应用于"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1141
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1243
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1265
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:104
msgid "Categories"
msgstr "类别"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1142
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1246
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1255
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1472
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:96
msgid "Products"
msgstr "产品"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1143
msgid "Excluded Products"
msgstr "排除产品"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1232
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1268
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1360
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1375
msgid "ALL products"
msgstr "所有产品"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1241
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1263
msgid "Products and Categories"
msgstr "产品和类别"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1248
#, fuzzy
#| msgid "Custom code"
msgid "Custom"
msgstr "自定义代码"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1286
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1310
msgid "ALL categories"
msgstr "所有类别"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1440
#, fuzzy
#| msgid "CSS Settings"
msgid "Form settings"
msgstr "CSS 设置"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1443
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1823
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1824
msgid "Publish"
msgstr "发布"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1475
msgid "Roles"
msgstr "角色"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1478
msgid "Exclude Products"
msgstr "不包括的商品"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1505
msgid "The description will appear under the title."
msgstr "此说明将显示在标题下。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1534
msgid "Enabled roles for this form"
msgstr "此表单的启用角色"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1549
msgid "Disabled roles for this form"
msgstr "为此表单的禁用角色"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1577
msgid "Exclude Product(s) from the form"
msgstr "从表单中排除产品"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1578
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1632
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "搜索产品&hellip;"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1605
msgid "Select the Product(s) to apply the options"
msgstr "选择产品以应用选项"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1624
msgid "Meta data not correctly saved. Please save the product!"
msgstr "元数据未正确保存。请保存产品！"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1695
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1753
msgid "Add section"
msgstr "添加部分"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1696
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1754
msgid "Style variations"
msgstr "风格变化"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1704
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2744
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1706
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1758
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1760
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:274
msgid "Import CSV"
msgstr "导入CSV"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1707
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:275
msgid "Export CSV"
msgstr "导出CSV"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1715
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1763
msgid "Please save the form before importing options!"
msgstr "请在导入选项之前保存表格！"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1717
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1765
msgid "Please save the product before importing options!"
msgstr "请在导入选项之前保存产品！"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1723
msgid "Fullsize"
msgstr "全尺寸"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1736
#, fuzzy
#| msgid "No elements found!"
msgid "No Add-ons Found!"
msgstr "未找到任何元素！"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1738
msgid ""
"It looks like you have not added any add-ons yet! Start enhancing your "
"experience by creating or adding new add-ons."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1741
#, php-format
msgid "Click the %1$sAdd element%2$s button to begin."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1742
msgid "Use our simple interface to design and configure your add-ons."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1743
msgid "Save and activate your new add-on to enjoy the extended functionality."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1746
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:268
#, php-format
msgid "Need help? Check out our %1$s or %2$s."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1746
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:268
msgid "documentation"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1746
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:268
#, fuzzy
#| msgid "Export form"
msgid "support forum"
msgstr "导出表单"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1775
msgid "Add element in a new section"
msgstr "在新节中添加元素"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1804
msgid "Delete Permanently"
msgstr "永久删除"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1806
msgid "Move to Trash"
msgstr "移到回收站"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1830
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1832
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2714
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:214
msgid "Update"
msgstr "更新"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1870
#, fuzzy
#| msgid "Self mode"
msgid "Apply mode"
msgstr "自动模式"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1874
#, fuzzy
#| msgid "ALL products"
msgid "All products"
msgstr "所有产品"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1878
#, fuzzy
#| msgid "Custom price"
msgid "Customize"
msgstr "自定义价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1964
msgid "Something went wrong with WordPress."
msgstr "WordPress出了问题。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1972
msgid "WooCommerce is not enabled!"
msgstr "WooCommerce未启用!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1975
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2310
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "Cheatin&#8217; uh?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2027
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2194
msgid "You are not allowed to move this item to the Trash."
msgstr "您无权将此项目移至垃圾桶。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2035
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2209
msgid "Error in moving to Trash."
msgstr "移至垃圾桶时发生错误。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2055
msgid "You are not allowed to restore this item from the Trash."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2059
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2241
msgid "Error in restoring from Trash."
msgstr "从垃圾箱恢复时出错。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2078
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2259
msgid "You are not allowed to delete this item."
msgstr "您不能删除此项目。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2083
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2086
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2266
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2269
msgid "Error in deleting."
msgstr "删除时出错。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2186
msgid "The item you are trying to move to the Trash no longer exists."
msgstr "你想要搬到垃圾的物品已经不复存在了。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2190
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2233
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2255
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2296
msgid "Unknown post type."
msgstr "未知的文章类型。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2200
msgid "Someone"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2205
#, php-format
msgid "You cannot move this item to the Trash. %s is currently editing."
msgstr "你不能把这东西搬到垃圾里去。% s目前编辑。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2229
msgid "The item you are trying to restore from the Trash no longer exists."
msgstr "你试图从垃圾中恢复的物品已经不复存在了。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2237
msgid "You are not allowed to move this item out of the Trash."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2251
msgid "This item has already been deleted."
msgstr "这个条目已经被删除了。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2293
msgid ""
"You attempted to edit an item that doesn&#8217;t exist. Perhaps it was "
"deleted?"
msgstr "你试图编辑一个不存在的条目。也许是删除吗?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2299
msgid "You are not allowed to edit this item."
msgstr "您不能编辑此项目。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2303
msgid ""
"You can&#8217;t edit this item because it is in the Trash. Please restore it "
"and try again."
msgstr "你可以不编辑这一项，因为它在垃圾桶里。请恢复它，再试一次。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2346
#, php-format
msgid "%s post updated."
msgid_plural "%s posts updated."
msgstr[0] ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2348
#, php-format
msgid "%s post not updated, somebody is editing it."
msgid_plural "%s posts not updated, somebody is editing them."
msgstr[0] ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2350
#, php-format
msgid "%s post permanently deleted."
msgid_plural "%s posts permanently deleted."
msgstr[0] ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2352
#, php-format
msgid "%s post moved to the Trash."
msgid_plural "%s posts moved to the Trash."
msgstr[0] ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2354
#, php-format
msgid "%s post restored from the Trash."
msgid_plural "%s posts restored from the Trash."
msgstr[0] ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2360
msgid "The selected form does not contain any sections"
msgstr "所选表单不包含任何部分"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2478
msgid "Show filters"
msgstr "显示过滤器"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2479
msgid "Hide filters"
msgstr "隐藏过滤器"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2497
msgid "Filter by"
msgstr "过滤"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2563
#, fuzzy
msgctxt "Google font: on or off"
msgid "on"
msgstr "开启"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2705
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgstr "你确定要删除这个项目吗?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2706
msgid "Are you sure you want to clone this item?"
msgstr "你确定你想要复制这个项目吗?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2708
msgid "Would you like the new element to inherit data from the previous one?"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2709
msgid "Change Unique ID"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2710
msgid ""
"Please ensure you know what you are doing and proceed at your own risk! It "
"is important to note that different options on the same product cannot share "
"the same ID, as this could cause unpredictable issues."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2718
msgid "Edit Settings"
msgstr "编辑设置"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2719
msgid "Element ID"
msgstr "元素ID"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2720
msgid "Section ID"
msgstr "部分ID"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2721
msgid "is"
msgstr "是"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2722
msgid "is not"
msgstr "不是"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2723
msgid "is empty"
msgstr "是空的"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2724
msgid "is not empty"
msgstr "不是空的"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2725
msgid "starts with"
msgstr "开始于"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2726
msgid "ends with"
msgstr "结束于"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2727
msgid "greater than"
msgstr "大于"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2728
msgid "less than"
msgstr "小于"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2729
msgid "greater than or equal to"
msgstr "大于或等于"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2730
msgid "less than or equal to"
msgstr "小于或等于"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2731
msgid ""
"Cannot apply rules on this element or section since there are not any value "
"configured elements on other sections, or no other sections found."
msgstr ""
"无法对这个元素或选项应用规则，因为在其他选项没有任何值配置的元素，或者没有找"
"到其他的模块选项。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2732
#, fuzzy
msgid "An error has occurred! Cannot apply conditions on this element!"
msgstr "发生错误！无法对此元素应用条件！"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2734
msgid "Populate"
msgstr "填充"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2735
msgid "Invalid file extension"
msgstr "无效的文件扩展名"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2736
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:212
msgid "Importing CSV ..."
msgstr "导入csv……"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2737
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:213
msgid "Saving... Please wait."
msgstr "保存……请稍等。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2738
msgid "An error occurred while saving. Please try again."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2739
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:210
msgid "Importing Data"
msgstr "导入数据"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2742
msgid "Math Formula Price Calculation"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2743
msgid "Edit tab"
msgstr "编辑 标签"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2745
msgid "Overwrite existing elements"
msgstr "覆盖现有的元素"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2746
msgid "Append new elements"
msgstr "添加新元素"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2747
msgid "The form is being applied to all products"
msgstr "表单被应用于所有产品"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2748
msgid "The form isn't being applied to any products"
msgstr "表单没有被应用到任何产品上"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2751
msgid "Loading ..."
msgstr "载入中..."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2752
#, fuzzy
msgid "Product variables"
msgstr "产品变量"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2753
#, fuzzy
#| msgid "Global variables"
msgid "Special variables"
msgstr "全局变量"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2754
msgid "Global variables"
msgstr "全局变量"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2755
#, fuzzy
#| msgid "Show Options Total"
msgid "Options Total"
msgstr "显示选项合计"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2756
#, fuzzy
#| msgid "Original product price"
msgid "Original product price + Options Total"
msgstr "改变原来的产品价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2757
msgid "Cumulative Total"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2758
#, fuzzy
#| msgid "Original product price"
msgid "Original product price + Cumulative Total"
msgstr "改变原来的产品价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2759
msgid "Product quantity"
msgstr "产品数量"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2760
msgid "Original product price"
msgstr "改变原来的产品价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2761
#, fuzzy
#| msgid "Original product price"
msgid "Dynamic product price"
msgstr "改变原来的产品价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2762
msgid "This element"
msgstr "当前元素"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2763
msgid "The value of this element"
msgstr "此元素的值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2764
msgid "The value length of this element"
msgstr "该元素的值长度"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2765
msgid "The number of options the user has selected"
msgstr "用户选择的选项数"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2766
msgid "The total quantity of this element"
msgstr "此元素的总量"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2767
msgid "The quantity of this element"
msgstr "此元素的数量"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2768
msgid "Other elements"
msgstr "其他元素"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2770
#, fuzzy
msgid "The price of the targeted element"
msgstr "目标元素的价格"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2771
#: admin/views/html-tm-epo-order-item-header.php:28
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:591
#, fuzzy
msgid "Value"
msgstr "值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2772
#, fuzzy
msgid "The value of the targeted element converted to a float"
msgstr "转换为浮点数的目标元素的值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2773
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1918
msgid "Text"
msgstr "文本"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2774
#, fuzzy
msgid "The raw value of the targeted element"
msgstr "目标元素的原始值"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2775
msgid "Text length"
msgstr "文本长度"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2776
#, fuzzy
msgid "The text length of the targeted element"
msgstr "目标元素的文本长度"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2778
#, fuzzy
msgid "The total quantity of the targeted element"
msgstr "目标元素的总量"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2779
msgid "Count"
msgstr "计数"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2780
#, fuzzy
msgid "The number of options the user has selected on the targeted element"
msgstr "用户在目标元素上选择的选项数"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2781
msgid ""
"A CSV file with updated addons data has been selected. Would you like to "
"override the existing addons or append the new data to the current ones?"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2782
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-variations.php:29
msgid "Variations"
msgstr "变化"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2783
#, fuzzy
#| msgid "Product"
msgid "Product ID"
msgstr "产品"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2862
msgid "All"
msgstr "所有"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2866
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:173
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:173
msgid "Content"
msgstr "内容"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2868
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:29
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:314
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1920
msgid "Product"
msgstr "产品"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2869
msgid "Dynamic"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:3472
msgid "Copy"
msgstr "复制"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-list-table.php:167
#, php-format
msgctxt "posts"
msgid "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-list-table.php:188
#, php-format
msgctxt "posts"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-list-table.php:251
#, php-format
msgctxt "posts"
msgid "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:216
#, fuzzy
msgid "Invalid CSV table!"
msgstr "无效的 CSV 表！"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:218
msgid "An error has occurred!"
msgstr "发生了错误！"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:219
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing tables"
msgstr "覆盖现有表"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:220
msgid "Confirm Data Override"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:221
msgid ""
"You are about to import new CSV data, which will replace the existing lookup "
"table. This action cannot be undone. Are you sure you want to proceed?"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:236
#, fuzzy
msgid "Look up table"
msgstr "查找表"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:258
#, fuzzy
msgid "Create a Lookup Table"
msgstr "父查找表"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:260
msgid ""
"To get started, you need to create a lookup table by importing a CSV file. "
"Follow these simple steps:"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:263
#, php-format
msgid "Click the %1$sImport CSV%2$s button to begin."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:264
#, fuzzy
#| msgid "Select the theme for the datepicker."
msgid "Select the CSV file from your device."
msgstr "选择日期选择器的主题。"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:266
msgid ""
"Once your lookup table is imported, you can start using it to enhance your "
"functionality."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:325
msgid "Table name"
msgstr "表格名称"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:330
#, fuzzy
msgid "Table index"
msgstr "表索引"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:270
msgid "EPO Control Panel"
msgstr "EPO 控制面板"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:288
msgid "Extra Product Options Settings"
msgstr "额外的产品选项设置"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:290
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:327
msgid "Reset settings"
msgstr "重新设置"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:291
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:328
msgid "Save changes"
msgstr "保存更改"

#: admin/views/html-tm-epo-admin-attributes.php:18
#: admin/views/html-tm-epo-admin-variations.php:17
msgid "Any"
msgstr "任意"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:40
msgid "Click to toggle"
msgstr "点击切换"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:43 admin/views/html-tm-epo-admin.php:90
#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:144 admin/views/html-tm-epo.php:110
msgid "Attribute:"
msgstr "属性:"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:53
msgid "Type:"
msgstr "类型："

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:56
msgid "Checkbox"
msgstr "复选框"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:57
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "选择"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:62
msgid "Settings:"
msgstr "设置："

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:86
msgid "Variation:"
msgstr "变化:"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:94
msgid "Price:"
msgstr "价格："

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:114 admin/views/html-tm-epo-admin.php:182
msgid "Custom price (required)"
msgstr "自定义价格(必需)"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:124 admin/views/html-tm-epo-admin.php:192
msgid "Custom price"
msgstr "自定义价格"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:148
msgid "Attributes missing. Please DELETE this extra option:"
msgstr "属性失踪。请删除这个额外的选项:"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:185 admin/views/html-tm-epo-admin.php:195
#, fuzzy
msgid "Percent of the origιnal price"
msgstr "原始价格的百分比"

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:22
msgid "M j, Y @ H:i"
msgstr "M j, Y @ H:i"

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:27
#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:28
#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:29
#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:30
msgid "Form updated."
msgstr "表格更新。"

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:32
#, php-format
msgid "Form restored to revision from %s"
msgstr "表单已从 %s 还原为修订版"

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:33
msgid "Form published."
msgstr "表单已发布。"

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:34
msgid "Form saved."
msgstr "表单已保存。"

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:35
msgid "Form submitted."
msgstr "表单已提交。"

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:37
#, php-format
msgid "Form scheduled for: %s."
msgstr "预定表格：%s."

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:38
msgid "Form draft updated."
msgstr "表格草稿已更新。"

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:78
msgid "Enter title here"
msgstr "在这里输入标题"

#: admin/views/html-tm-epo-fields.php:54
msgid "Undo"
msgstr "撤销"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item-header.php:27
msgid "Option"
msgstr "选项"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item-header.php:37
msgid "Cost"
msgstr "费用"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item-header.php:40
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:592
#: templates/products/template-quantity-hidden.php:45
#: templates/products/template-quantity.php:90
msgid "Qty"
msgstr "数量"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item-header.php:43
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2177
msgid "Total"
msgstr "总计"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item-header.php:48
msgid "Tax"
msgstr "税"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item.php:267
msgid "Edit item"
msgstr "编辑项目"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item.php:268
msgid "Delete item"
msgstr "删除项目"

#: admin/views/html-tm-epo.php:29
msgid ""
"Before adding Extra Options in this mode, add and save some attributes on "
"the Attributes tab."
msgstr "在添加额外选项之前，在\"属性\"选项卡上添加和保存某些属性。"

#: admin/views/html-tm-epo.php:33
msgid "Expand all"
msgstr "展开全部"

#: admin/views/html-tm-epo.php:35
msgid "Close all"
msgstr "关闭所有"

#: admin/views/html-tm-epo.php:106
msgid "Add Extra Option"
msgstr "添加额外选项"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:50
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:98
msgid "Builder"
msgstr "生成器"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:57
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:282
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:312
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:221
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:509
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2094
msgid "Normal"
msgstr "正常"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:75
msgid ""
"To translate the strings for the local options please use WPML interface."
msgstr "要为本地选项翻译字符串，请使用WPML接口。"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:110
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:132
msgid "From"
msgstr "从"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:114
msgid "Range"
msgstr "范围"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:118
#, fuzzy
msgid "Price display override"
msgstr "价格显示覆盖"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:119
#, fuzzy
msgid ""
"This will replace the displayed product price on shop/archive/product loop "
"pages."
msgstr "这将替换商店/存档/产品循环页面上显示的产品价格。"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:132
msgid "Regular"
msgstr "常规"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:145
msgid "To"
msgstr "到"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:158
msgid "Sale"
msgstr "促销"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:177
msgid ""
"The forms you choose will be displayed alongside with the forms that the "
"product already has."
msgstr "您选择的表单将与产品已有的表单一起显示。"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:204
msgid "Exclude from"
msgstr "排除"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:212
msgid ""
"This will exclude any global forms assigned to this product except those "
"defined in the previous setting."
msgstr "这将排除分配给该产品的任何全局表单，除了前面设置的那些。"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:230
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:69
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1651
msgid "Override product price"
msgstr "覆盖产品价格"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:231
msgid ""
"This will override the product price with the price from the options if the "
"total options price is greater then zero."
msgstr "如果总期权价格大于零，这将会覆盖产品价格。"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:248
msgid "Override global display"
msgstr "覆盖全局显示"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:249
msgid "This will override the display method only for this product."
msgstr "这将仅覆盖该产品的显示方法。"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:257
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:287
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:325
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:359
msgid "Use global setting"
msgstr "使用全局设置"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:261
msgid "Always show"
msgstr "总是显示"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:265
#, fuzzy
msgid "Show only with an action hook"
msgstr "仅使用操作挂钩显示"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:278
msgid "Override Final total box"
msgstr "覆盖最后合计框"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:279
msgid "This will override the totals box display only for this product."
msgstr "这将覆盖仅用于该产品的总数框显示。"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:299
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:334
#, fuzzy
#| msgid "Hide Final total box if Options total is zero"
msgid "Disable if Options total is zero"
msgstr "如果选项总计为零，则隐藏“最终总计”框"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:303
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:335
#, fuzzy
#| msgid "Hide Final total box if total is zero"
msgid "Disable if total is zero"
msgstr "如果合计为零，则隐藏“最终合计”框"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:316
#, fuzzy
#| msgid "Show Options Total"
msgid "Override Show Options Total"
msgstr "显示选项合计"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:317
#, fuzzy
#| msgid "This will override the display method only for this product."
msgid ""
"This will override the Show Options Total setting only for this product."
msgstr "这将仅覆盖该产品的显示方法。"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:337
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:349
msgid "Show when the total is greater than zero"
msgstr "当总数大于零时显示"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:350
#, fuzzy
#| msgid "Show Final Total"
msgid "Override Show Final Total"
msgstr "显示最终总数"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:351
#, fuzzy
#| msgid "This will override the display method only for this product."
msgid "This will Show Final Total setting only for this product."
msgstr "这将仅覆盖该产品的显示方法。"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:384
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:406
msgid "Override enabled roles for this product"
msgstr "这个产品启用角色覆盖"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:385
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:407
msgid "This will override which roles can see the options for this product."
msgstr "这将覆盖哪些角色可以看到该产品的选项。"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options-setup.php:51
msgid "Cloning is forbidden."
msgstr "禁止克隆。"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options-setup.php:60
msgid "Unserializing instances of this class is forbidden."
msgstr "反序列化此类的实例是被禁止的。"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:1347
#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:1902
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:152
msgid "Free!"
msgstr "免费！"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:1923
#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:1930
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:201
#, php-format
msgctxt "Price range: from-to"
msgid "%1$s&ndash;%2$s"
msgstr "%1$s&ndash;%2$s"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:1945
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:223
#, php-format
msgctxt "Price range: from-to"
msgid "%1$s &ndash; %2$s"
msgstr "%1$s &ndash; %2$s"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:2542
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1261
msgid "Select options"
msgstr "选择选项"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:2546
msgid "Add to cart"
msgstr "添加到购物车"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:5459
#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:5460
msgid "Product element is not supported for components!"
msgstr "组件不支持产品元素！"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:5463
msgid "Product element is not supported within another product element!"
msgstr "另一个产品元素不支持产品元素！"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-checkboxes.php:29
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:288
msgid "Checkboxes"
msgstr "复选框"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-color.php:29
msgid "Color picker"
msgstr "颜色选择器"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:29
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:189
msgid "Date"
msgstr "日期"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:61
msgid "Sunday"
msgstr "星期日"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:63
msgid "Monday"
msgstr "星期一"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:65
msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:67
msgid "Wednesday"
msgstr "星期三"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:69
msgid "Thursday"
msgstr "星期四"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:71
msgid "Friday"
msgstr "星期五"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:73
msgid "Saturday"
msgstr "星期六"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:100
msgid "January "
msgstr "一月 "

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:102
msgid "February"
msgstr "二月"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:104
msgid "March"
msgstr "三月"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:106
msgid "April"
msgstr "四月"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:108
msgid "May"
msgstr "五月"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:110
msgid "June"
msgstr "六月"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:112
msgid "July"
msgstr "七月"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:114
msgid "August"
msgstr "八月"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:116
msgid "September"
msgstr "九月"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:118
msgid "October"
msgstr "十月"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:120
msgid "November"
msgstr "十一月"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:122
msgid "December"
msgstr "十二月"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:167
msgid ""
"Enter a value to be applied to the field automatically according to your "
"selected date format. (Two digits for day, two digits for month and four "
"digits for year)."
msgstr ""
"根据选定的日期格式，输入要自动应用于字段的值。（两位数表示日，两位数表示月，"
"四位数表示年）。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:180
msgid "Minimum selectable date"
msgstr "最低可选择的日期"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:181
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:195
msgid "A number of days from today."
msgstr "从今天开始的日期天数。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:194
msgid "Maximum selectable date"
msgstr "最多可选择的日期"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:207
msgid "Disabled dates"
msgstr "禁用日期"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:208
msgid ""
"Comma separated dates according to your selected date format. (Two digits "
"for day, two digits for month and four digits for year)"
msgstr ""
"逗号分隔日期，根据您选择的日期格式。(一天两位数，一个月两位数，一年四位数)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:220
msgid "Enabled dates"
msgstr "启用日期"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:221
msgid ""
"Comma separated dates according to your selected date format. (Two digits "
"for day, two digits for month and four digits for year). Please note that "
"this will override any other setting!"
msgstr ""
"逗号分隔日期，根据您选择的日期格式。(一天两位数，一个月两位数，一年四位数)。"
"请注意，这将覆盖任何其他设置！"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:234
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:161
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2065
msgid "Epo White"
msgstr "白"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:238
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:165
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2066
msgid "Epo Black"
msgstr "Epo黑色"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:242
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:169
msgid "Theme"
msgstr "主题"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:243
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2057
msgid "Select the theme for the datepicker."
msgstr "选择日期选择器的主题。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:256
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:189
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2079
msgid "Small"
msgstr "小"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:260
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:193
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2080
msgid "Medium"
msgstr "中"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:264
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:197
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2081
#, fuzzy
msgid "Large"
msgstr "大"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:269
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2071
msgid "Select the size of the datepicker."
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:286
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:225
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2095
msgid "Top of screen"
msgstr "屏幕的顶部"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:290
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:229
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2096
msgid "Bottom of screen"
msgstr "屏幕底部"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:294
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:233
msgid "Position"
msgstr "位置"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:295
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2086
msgid "Select the position of the datepicker."
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:307
msgid "Exclude disabled"
msgstr "排除这些"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:308
msgid ""
"Enabling this will make it so that the Minimum and Maximum selectable date "
"will not count the selected disabled weekdays."
msgstr "启用此功能将使“最小”和“最大”可选日期不计入所选的禁用工作日。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:321
msgid "Disable weekdays"
msgstr "禁用工作日"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:322
msgid "This allows you to disable all selected weekdays."
msgstr "这允许您禁用所有选择的工作日。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:336
msgid "Disable months"
msgstr "禁用月份"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:337
msgid "This allows you to disable all selected months."
msgstr "允许您禁用所有选定的月份。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:343
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:245
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-wpml-base.php:1287
msgid "Translations"
msgstr "翻译"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:361
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:121
msgid "Day"
msgstr "天"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:379
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:151
msgid "Month"
msgstr "月"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:393
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:183
msgid "Year"
msgstr "年"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-divider.php:29
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:713
msgid "Divider"
msgstr "分隔线"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-divider.php:52
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:52
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:52
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:66
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1810
msgid "General Options"
msgstr "常规选项"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-divider.php:53
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:53
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:53
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:75
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:891
msgid "Conditional Logic"
msgstr "条件逻辑"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-divider.php:54
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:54
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:54
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:961
msgid "CSS Settings"
msgstr "CSS 设置"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-divider.php:74
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:241
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:241
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:933
msgid "Element class name"
msgstr "元素类名称"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-divider.php:75
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:242
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:242
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:934
msgid "Enter an extra class name to add to this element"
msgstr "输入额外的类名称以添加到此元素"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:29
msgid "Dynamic Calculations"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:65
msgid "Calculation result"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:73
#, fuzzy
#| msgid "Override product price"
msgid "Set native product price"
msgstr "覆盖产品价格"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:77
#, fuzzy
#| msgid "Changes product image"
msgid "Change product weight"
msgstr "更改产品图像"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:81
#, fuzzy
#| msgid "Section ID"
msgid "Action mode"
msgstr "部分ID"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:82
#, fuzzy
#| msgid "Choose the tax class for Fee price type on this element."
msgid "Choose the desired action mode for this element."
msgstr "在此元素上选择费用类型的税级。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:95
msgid "Hide calculation result"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:96
msgid "When activated, the plugin hides the outcome of the calculation."
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:115
msgid "Display calculation result as price"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:116
msgid ""
"When activated, the the outcome of the calculation is displayed as a price."
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:133
#, fuzzy
#| msgid "Math formula"
msgid "Formula"
msgstr "数学公式"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:134
#, fuzzy
#| msgid "Enter the step for the handle."
msgid "Enter the formula for the calculation."
msgstr "请输入次此处理器的步进值."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:147
#, fuzzy
#| msgid "Display as"
msgid "Result Display Label"
msgstr "显示为"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:148
#, fuzzy
#| msgid "Enter a text to replace the Close button text on the calendar."
msgid "Enter the text to show next to the calculation result on the page."
msgstr "输入文本来替换日历上的关闭按钮文本。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:163
#, fuzzy
#| msgid "Text before Price"
msgid "Text before result"
msgstr "价格之前的文本"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:164
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enter a text to display before the price for this field or leave it blank "
#| "for no text."
msgid ""
"Enter a text to display before the calculation result or leave it blank for "
"no text."
msgstr "请在此字段的价格前输入要显示的文本，或将其留空以不显示文本。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:180
#, fuzzy
#| msgid "Text after Price"
msgid "Text after result"
msgstr "价格后面显示的文本"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:181
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enter a text to display after the price for this field or leave it blank "
#| "for no text."
msgid ""
"Enter a text to display after the calculation result or leave it blank for "
"no text."
msgstr "在此字段的价格之后输入要显示的文本，或将其留空无文本。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Product"
msgid "Fake Product"
msgstr "产品"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:69
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:69
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:441
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:483
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2478
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2498
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2520
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2541
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:73
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:73
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:445
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:487
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2479
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2499
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2521
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2542
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:77
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:77
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:449
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:491
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2480
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2500
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2522
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2543
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:81
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:81
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:453
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:495
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2481
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2501
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2523
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2544
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:85
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:85
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:457
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:499
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2482
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2502
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2524
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2545
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:89
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:89
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:461
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:503
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2483
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2503
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2525
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2546
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:93
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:93
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:465
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:507
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2484
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2504
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2526
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2547
msgid "p"
msgstr "p"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:97
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:97
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:469
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:511
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2485
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2505
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2527
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2548
msgid "div"
msgstr "div"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:101
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:101
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:473
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:515
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2486
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2506
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2528
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2549
msgid "span"
msgstr "跨度"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:105
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:105
msgid "Header type"
msgstr "页眉类型"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:118
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:118
msgid "Header title"
msgstr "页眉标题"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:132
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:201
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:132
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:201
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:173
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:424
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1488
msgid "Default"
msgstr "默认"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:136
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:136
#, fuzzy
#| msgid "Left of the field"
msgid "Left of the Content"
msgstr "字段显示在左侧"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:140
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:140
#, fuzzy
#| msgid "Right of the field"
msgid "Right of the Content"
msgstr "字段显示在右侧"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:148
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:148
msgid "Header position"
msgstr "页眉位置"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:162
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:162
msgid "Header color"
msgstr "标题颜色"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:163
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:188
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:163
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:188
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:214
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:241
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:268
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:621
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:680
msgid "Leave empty for default value"
msgstr "留空则使用默认值"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:187
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:187
msgid "Content color"
msgstr "内容颜色"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:205
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:205
#, fuzzy
#| msgid "Above field"
msgid "Above Header"
msgstr "字段显示在上方"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:213
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:213
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:657
msgid "Icon tooltip left"
msgstr "提示图标在左侧"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:217
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:217
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:661
msgid "Icon tooltip right"
msgstr "提示图标在右侧"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:221
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:221
msgid "Content position"
msgstr "内容位置"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:29
msgid "Heading"
msgstr "标题"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-multiple-file-upload.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Multi-Select Field"
msgid "Multiple Upload"
msgstr "选择多个框"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:100
msgid "Single Product"
msgstr "单品"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:108
msgid "Select mode"
msgstr "选择模式"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:109
msgid "Whether to include specific products or categories."
msgstr "是否包括特定产品或类别。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:119
msgid "Search for a category ..."
msgstr "在分类中搜索..."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:126
msgid "Select categories"
msgstr "选择类别"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:127
msgid "Add categories to include all their associated products."
msgstr "添加类别以包括其所相关产品。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:143
msgid "Search for a product ..."
msgstr "搜索产品..."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:151
msgid "Select products"
msgstr "选择产品"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:152
msgid "Add the products individually."
msgstr "分别添加产品。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:166
msgid "Choose a value"
msgstr "选择值"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:177
msgid "Base price"
msgstr "基本价格"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:181
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:193
msgid "Name"
msgstr "名称"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:197
msgid "Menu Order"
msgstr "菜单顺序"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:201
msgid "Random"
msgstr "随机"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:205
msgid "Order by"
msgstr "排序"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:206
msgid "Select the parameter which the products will be sorted by."
msgstr "选择将对产品进行排序的参数。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:227
msgid "Ascending"
msgstr "升序"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:231
msgid "Descending"
msgstr "降序"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:235
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:90
#, fuzzy
msgid "Order"
msgstr "排序"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:236
msgid "Select the sorting order of the products."
msgstr "选择产品的排序顺序。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:254
msgid "Select a product"
msgstr "选择一个产品"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:260
msgid "Default product"
msgstr "默认产品"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:261
msgid "Select the product that will be pre-selected."
msgstr "选择将被预选的产品。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:276
msgid "Dropdown"
msgstr "下拉"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:284
msgid "Thumbnails"
msgstr "缩略图"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:292
msgid "Thumbnails multiple"
msgstr "多个缩略图"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:296
msgid "Layout mode"
msgstr "布局模式"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:297
msgid "Select how the products will be presented."
msgstr "选择产品的展示方式。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:322
msgid "Dropdown Placeholder"
msgstr "下拉占位符"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:323
msgid "Enter the placeholder for the dropdown."
msgstr "输入下拉的占位符。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:341
msgid "Minimum quantity"
msgstr "最小数量"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:350
msgid "Maximum quantity"
msgstr "最大数量"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:364
msgid "Shipped individually"
msgstr "单独发货"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:365
msgid ""
"If this is enabled the included product is not shipped with the main product."
msgstr "如果启用此功能，则包含的产品不会随主产品一起提供。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:377
msgid "Maintain weight"
msgstr "保持重量"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:378
msgid ""
"If this is enabled the included product will add its weight to the main "
"product."
msgstr "如果启用此功能，随附的产品将为其重量添加到主产品。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:396
msgid "Priced individually"
msgstr "单独定价"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:397
msgid "If this is enabled the included product will maintain its own price."
msgstr "如果启用此功能，包含的产品将维持自己的价格。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:416
msgid "Percentage"
msgstr "百分比"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:424
msgid "Discount type"
msgstr "折扣类型"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:425
msgid ""
"Select the discount type. The discount applies to the final product price. "
"If the product has extra options then the discount applies to the amount "
"after the options have been added to the product price."
msgstr ""
"选择折扣类型。折扣适用于最终产品价格。如果产品具有更多选项，则折扣适用于将选"
"项添加到产品价格后的金额。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:444
msgid "Discount"
msgstr "折扣"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:445
msgid "Enter the discount amount."
msgstr "输入折扣金额。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:467
#, fuzzy
msgid "Disable Addons"
msgstr "禁用插件"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:468
#, fuzzy
msgid ""
"If this is enabled the included addons the associated product has will not "
"be displayed."
msgstr "如果启用此功能，则不会显示关联产品所包含的插件。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:480
#, fuzzy
msgid "Exlude Addon prices from the discount"
msgstr "从折扣中排除插件价格"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:481
#, fuzzy
msgid ""
"If this is enabled the discount will not be applied to the product addons."
msgstr "如果启用此功能，则折扣将不会应用于产品插件。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:510
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:89
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:315
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1100
msgid "Cart"
msgstr "购物车"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:514
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:316
msgid "Checkout"
msgstr "结帐"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:518
#, fuzzy
msgid "Order and Emails"
msgstr "订单和电子邮件"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:522
#, fuzzy
msgid "Hide product in"
msgstr "将产品隐藏在"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:523
#, fuzzy
msgid "Select where to hide the product"
msgstr "选择隐藏产品的位置"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:551
msgid "Enable to show the image of the associated product."
msgstr "启用以显示关联产品的图像。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:564
msgid "Show title"
msgstr "显示标题"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:565
msgid "Enable to show the title of the associated product."
msgstr "启用以显示关联产品的标题。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:577
#, fuzzy
#| msgid "Show title"
msgid "Show title link"
msgstr "显示标题"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:578
#, fuzzy
#| msgid "Enable to show the title of the associated product."
msgid "Enable to have the title link to the associated product."
msgstr "启用以显示关联产品的标题。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:596
msgid "Show price"
msgstr "显示价格"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:597
msgid "Enable to show the price of the associated product."
msgstr "启用以显示关联产品的价格。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:610
msgid "Enable to show the description of the associated product."
msgstr "启用以显示关联产品的描述。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:622
msgid "Show meta"
msgstr "显示元素数据"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:623
msgid "Enable to show the meta of the associated product."
msgstr "启用以显示关联产品的meta。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:627
msgid "Advanced options"
msgstr "高级选项"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-range.php:29
msgid "Range picker"
msgstr "范围选择"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:56
msgid "Title options"
msgstr "标题选项"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:169
msgid "Normal (clear)"
msgstr "标准(清晰)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:173
msgid "Box"
msgstr "盒子"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:177
msgid "Expand and Collapse (start opened)"
msgstr "展开和折叠(开始打开)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:182
msgid "Expand and Collapse (start closed)"
msgstr "展开和折叠(开始关闭)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:187
msgid "Accordion"
msgstr "折叠"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:192
msgid "Section style"
msgstr "选项风格"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:193
msgid "Select this section's display style."
msgstr "选择此项的显示风格。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:213
msgid "Section background color"
msgstr "背景颜色"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:240
msgid "Section label background color"
msgstr "标签背景颜色"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:267
msgid "Section subtitle background color"
msgstr "副标题背景颜色"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:288
msgid "Before Local Options"
msgstr "本地选项之前"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:292
msgid "After Local Options"
msgstr "本地选项之后"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:296
msgid "Section placement"
msgstr "选项定位"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:297
msgid "Select where this section will appear compared to local Options."
msgstr "选择与本地选项相比较的区域。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:316
msgid "Pop up"
msgstr "弹出"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:320
msgid "Slider (wizard)"
msgstr "滑块(向导)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:326
msgid "Tabs"
msgstr "标签"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:332
msgid "Section type"
msgstr "章节类型类型"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:333
msgid "Select this section's display type."
msgstr "选择此项的显示类型。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:347
msgid "Text link"
msgstr "文本链接"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:351
#, fuzzy
msgid "Button"
msgstr "按钮"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:355
msgid "Button Alt"
msgstr "按钮Alt"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:359
msgid "Section pop up button style"
msgstr "部分弹出按钮样式"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:360
msgid "Select this section's pop up button style."
msgstr "选择此部分的弹出按钮样式。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:378
msgid "Section pop up button text"
msgstr "部分弹出按钮文本"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:379
msgid ""
"Enter a text to replace the default pop up button text. This will override "
"the global value."
msgstr "输入文本以替换默认弹出按钮文本。这将覆盖全局值。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:398
msgid "Section class name"
msgstr "章节类名称"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:399
msgid "Enter an extra class name to add to this section"
msgstr "输入一个额外的类名，以添加到该项"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:446
msgid "Section Conditional Logic"
msgstr "选项条件逻辑"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:447
msgid "Enable conditional logic for showing or hiding this section."
msgstr "启用条件逻辑来显示或隐藏这一项。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-selectbox.php:29
msgid "Select Box"
msgstr "选择框"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-selectbox.php:64
msgid "This will count as an empty value in case the element is required."
msgstr "如果元素是必需的，则此值将计为空值。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-selectboxmultiple.php:29
msgid "Multi-Select Field"
msgstr "选择多个框"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-template.php:29
msgid "Template"
msgstr "模板"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-template.php:99
msgid "Select a template ..."
msgstr "选择一个模板..."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-template.php:105
msgid "Select template"
msgstr "选择模板"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-template.php:106
msgid "Add the template you want to display."
msgstr "添加要显示的模板。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-textarea.php:29
msgid "Text Area"
msgstr "文本区域"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-textfield.php:29
msgid "Text Field"
msgstr "文本字段"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-textfield.php:74
#, fuzzy
#| msgid "Enter the quantity step."
msgid "Enter the step."
msgstr "输入数量级。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:29
msgid "Time"
msgstr "时间"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:77
msgid "System style"
msgstr "系统风格"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:81
msgid "Custom style"
msgstr "自定义样式"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:85
msgid "Time picker style"
msgstr "时间选择器样式"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:121
msgid "Minimum selectable time"
msgstr "最小可选择的时间"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:122
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:142
msgid "Enter the time the following format: 8:00 am"
msgstr "输入以下格式: 8:00 am"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:141
msgid "Maximum selectable time"
msgstr "最大可选择的时间"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:170
msgid "Select the theme for the timepicker."
msgstr "请选择时间选择器的样式。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:202
msgid "Select the size of the timepicker."
msgstr "请选择时间选择器的大小。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:234
msgid "Select the position of the timepicker."
msgstr "请选择时间选择器的位置。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:269
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:679
msgid "Hour"
msgstr "小时"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:293
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:680
msgid "Minute"
msgstr "分钟"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:313
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:681
#, fuzzy
msgid "Second"
msgstr "秒"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-upload.php:29
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1919
msgid "Upload"
msgstr "上传"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:397
msgid "Element Conditional Logic"
msgstr "元素条件逻辑"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:398
msgid "Enable conditional logic for showing or hiding this element."
msgstr "启用条件逻辑来显示或隐藏该元素。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:417
msgid "Full width"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:418
msgid "Auto"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:477
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2507
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2550
msgid "label"
msgstr "标签"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:519
msgid "Label type"
msgstr "标签类型"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:533
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:590
msgid "Label"
msgstr "标签"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:561
#, fuzzy
#| msgid "Select mode"
msgid "Label view mode"
msgstr "选择模式"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:562
msgid "Select if the label should full be width or auto."
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:576
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:645
#, fuzzy
#| msgid "Above field"
msgid "Above the fields"
msgstr "字段显示在上方"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:576
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:645
msgid "Above field"
msgstr "字段显示在上方"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:580
#, fuzzy
#| msgid "Left of the field"
msgid "Left of the fields"
msgstr "字段显示在左侧"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:580
msgid "Left of the field"
msgstr "字段显示在左侧"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:584
#, fuzzy
#| msgid "Right of the field"
msgid "Right of the fields"
msgstr "字段显示在右侧"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:584
msgid "Right of the field"
msgstr "字段显示在右侧"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:592
msgid "Label position"
msgstr "标签位置"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:620
msgid "Label color"
msgstr "标签颜色"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:631
msgid "Subtitle"
msgstr "副标题"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:649
#, fuzzy
#| msgid "Below field"
msgid "Below the fields"
msgstr "字段显示在下方"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:649
msgid "Below field"
msgstr "字段显示在下方"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:665
msgid "Subtitle position"
msgstr "字幕位置"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:679
msgid "Subtitle color"
msgstr "副标题颜色"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:709
msgid "Horizontal rule"
msgstr "水平规则"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:717
msgid "Padding"
msgstr "内边距"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:721
msgid "Divider type"
msgstr "分隔线类型"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:851
msgid "Label Options"
msgstr "标签选项"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:946
msgid "Element container id"
msgstr "元素容器id"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:947
msgid "Enter an id for the container of the element."
msgstr "请输入元素容器id。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1004
msgid "Inherit product setting"
msgstr "继承产品设置"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1016
msgid "Include tax for Fee price type"
msgstr "含税价格类型"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1017
msgid "Choose whether to include tax for Fee price type on this element."
msgstr "选择是否在该元素上包括税费价格类型。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1035
msgid "Tax class for Fee price type"
msgstr "按收费价格类型征税"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1036
msgid "Choose the tax class for Fee price type on this element."
msgstr "在此元素上选择费用类型的税级。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1063
msgid "Hide element label in cart"
msgstr "隐藏元素标签在购物车"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1064
msgid "Choose whether to hide the element label in the cart or not."
msgstr "选择是否在购物车中隐藏元素标签。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1081
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1133
msgid "No, but hide price"
msgstr "不，但隐藏价格"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1089
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1141
msgid "Yes, but show price"
msgstr "是的,但是显示价格"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1093
msgid "Hide element value in cart"
msgstr "在购物车中隐藏元素值"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1094
msgid "Choose whether to hide the element value in the cart or not."
msgstr "选择是否隐藏购物车中的元素值。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1115
msgid "Hide element label in order"
msgstr "在订单中隐藏元素标签"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1116
msgid "Choose whether to hide the element label in the order or not."
msgstr "选择是否在订单中隐藏元素标签。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1145
msgid "Hide element value in order"
msgstr "隐藏元素值在订单中"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1146
msgid "Choose whether to hide the element value in the order or not."
msgstr "选择是否在订单中隐藏元素值。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1167
#, fuzzy
msgid "Hide element label in floating totals box"
msgstr "隐藏浮动总计框中的元素标签"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1168
msgid ""
"Choose whether to hide the element label in the floating totals box or not."
msgstr "选择是否在浮动总计框中隐藏元素标签。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1189
msgid "Hide element value in floating totals box"
msgstr "在“浮动总计”框中隐藏元素值"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1190
msgid ""
"Choose whether to hide the element value in the floating totals box or not."
msgstr "选择是否在浮动总计框中隐藏元素值。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1204
msgid "WooCommerce Settings"
msgstr "WooCommerce设置"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1246
msgid "Enable repeater"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1247
msgid "This will make this element repeatable."
msgstr "这将使此元素可重复。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1265
msgid "Bind repeater with product quantity"
msgstr "绑定中继器与产品数量"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1266
msgid "This will make this element repeatable based on the product quantity."
msgstr "这将使此元素可根据产品数量重复。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1290
msgid "Repeater minimum limit"
msgstr "中继器最小限制"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1291
msgid "Set the minimum number of rows a user can add for the repeater field."
msgstr "设置用户可以为中继器字段添加的最小行数。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1315
msgid "Repeater maximum limit"
msgstr "中继器最大限制"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1316
msgid "Set the maximum number of rows a user can add for the repeater field."
msgstr "设置用户可以为中继器字段添加的最大行数。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1338
msgid "Repeater Button Label"
msgstr "中继器按钮标签"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1339
msgid "Leave this blank for the default label."
msgstr "留空为默认标签。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1371
#, fuzzy
msgid "Radio Button Connector ID"
msgstr "单选按钮连接器 ID"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1372
#, fuzzy
msgid "Enter a custom id to connect different radio button elements."
msgstr "输入自定义 ID 以连接不同的单选按钮元素。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1396
msgid "Repeater Settings"
msgstr "中继器设置"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1451
#, fuzzy, php-format
msgid "All &quot;%s&quot; Method Instances"
msgstr "所有“%s”方法实例"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1470
#, php-format
msgid "&quot;%1$s&quot; (Instance ID: %2$s)"
msgstr "“%1$s”（实例 ID：%2$s）"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1472
#, php-format
msgid "%1$s &ndash; %2$s"
msgstr "%1$s &ndash; %2$s"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1487
msgid "Flat Rates (Legacy)"
msgstr "统一费率(旧版)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1490
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1508
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1519
msgid "(Legacy)"
msgstr "(Legacy)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1559
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1592
#, fuzzy
msgid "Select shipping methods ..."
msgstr "选择运输方式..."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1565
#, fuzzy
msgid "Enable Shipping Methods"
msgstr "启用配送方式"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1566
#, fuzzy
msgid "Select the shipping methods to enable."
msgstr "选择要启用的运输方式。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1580
#, fuzzy
msgid "Enable Shipping Methods Condition"
msgstr "启用配送方式条件"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1581
#, fuzzy
msgid ""
"Specify the conditions for enabling shipping methods based on the value of "
"the current field. If the conditions are met, the selected shipping methods "
"will be available for customers to choose during checkout."
msgstr ""
"根据当前字段的值指定启用装运方式的条件。如果满足条件，则所选的运输方式将可供"
"客户在结账时选择。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1598
msgid "Disable Shipping Methods"
msgstr "禁用送货方式"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1599
#, fuzzy
msgid "Select the shipping methods to disable."
msgstr "选择要禁用的运输方式。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1613
#, fuzzy
msgid "Disable Shipping Methods Condition"
msgstr "禁用运输方式条件"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1614
#, fuzzy
msgid ""
"Specify the conditions for disabling shipping methods based on the value of "
"the current field. If the conditions are met, the selected shipping methods "
"will not be available for customers to choose during checkout."
msgstr ""
"根据当前字段的值指定禁用装运方式的条件。如果满足条件，则客户在结账时将无法选"
"择所选的运输方式。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1628
msgid "Actions"
msgstr "操作"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1814
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1818
msgid "General Settings"
msgstr "常规设置"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1920
msgid "Inherit product tax class"
msgstr "继承产品税类"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1921
msgid "Standard"
msgstr "标准"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1965
#, php-format
msgid "Leave it blank to calculate it automatically from the %s price"
msgstr "将其留空，以便从 %s 价格自动计算"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1984
#, php-format
msgid "Leave it blank to calculate it automatically from the %s sale price"
msgstr "将其留空，以便从 %s 销售价格自动计算"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:2023
#, fuzzy
msgid "this section if the following conditions are met."
msgstr "如果满足以下条件，则此部分。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:2025
#, fuzzy
msgid "this field if the following conditions are met."
msgstr "如果满足以下条件，则此字段。"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:2032
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:2047
#, fuzzy
msgid "Add new condition group"
msgstr "添加新条件组"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:735
#, php-format
msgid "The quantity of &quot;%1$s&quot; cannot be lower than %2$d."
msgstr "“ %1$s”的数量不能小于%2$d。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:741
#, php-format
msgid "The quantity of &quot;%1$s&quot; cannot be higher than %2$d."
msgstr "“%1$s”的数量不能高于%2$d。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:747
#, php-format
msgid "The quantity of &quot;%1$s&quot; must be entered in multiples of %2$d."
msgstr "“%1$s”的数量必须以%2$d的倍数输入。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:1263
#, php-format
msgid "%s removed along with all of its associated products!"
msgstr "%s 及其所有相关产品一起删除！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-builder-base.php:212
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-builder-base.php:220
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-builder-base.php:231
#, fuzzy
#| msgid "Height"
msgid "Weight"
msgstr "高度"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-builder-base.php:213
msgid "Enter the weight to add to the product if this addon is selected."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:990
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"The item %s was removed from the cart because it had changed since it was "
"added."
msgstr "商品%s已从购物车中删除，因为它在添加后已更改。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:1175
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1279
msgid "You cannot add negative priced products to the cart."
msgstr "您不能将负价产品添加到购物车。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:1187
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1270
msgid "You cannot add zero priced products to the cart."
msgstr "您不能将零价商品添加到购物车。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2196
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:587
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1144
msgid "Additional options"
msgstr "附加选项"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3116
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3218
#, php-format
msgid "\"%s\" is a required field."
msgstr "“%s”是一个必需的字段。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3351
#, php-format
msgid ""
"%1$s has been removed from your cart because it has since been modified. You "
"can add it back to your cart %2$s."
msgstr ""
"由于已对%1$s进行了修改，因此已将其从购物车中删除。您可以将其添加回购物"
"车%2$s。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3351
msgid "here"
msgstr "这里"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3484
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3503
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:570
msgid "Extra fee"
msgstr "额外费用"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3604
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1162
msgid "Empty cart"
msgstr "清空购物车"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3993
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:4059
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1135
msgid "Edit options"
msgstr "编辑选项"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:4086
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1126
msgid "Update cart"
msgstr "更新购物车"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:4172
#, php-format
msgctxt "Item name in quotes"
msgid "&ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "&ldquo;%s&rdquo;"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:4177
#, php-format
msgid "%s has been updated."
msgid_plural "%s have been updated."
msgstr[0] ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:4182
msgid "View cart"
msgstr "查看购物车"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:124
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce requires WordPress %s or "
"later."
msgstr "WooCommerce 的额外产品选项和附加组件需要 WordPress %s或更高版本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:211
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce requires WooCommerce Extra "
"Checkout Options %s or later!."
msgstr ""
"WooCommerce 的额外产品选项和附加组件需要 WooCommerce 额外结帐选项 %s 或更高版"
"本！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:214
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:216
msgid "The installed version is"
msgstr "当前版本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:231
#, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Your version of WooCommerce Extra Checkout Options is not "
"supported. Please update to the latest version."
msgstr ""
"%1$s重要提示： %2$s不支持您的WooCommerce额外结帐选项版本。请更新到最新版本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:247
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce has been "
"deactivated because it is not compatible with the current version of Extra "
"Checkout Options."
msgstr ""
"%1$s重要提示：WooCommerce的%2$s额外产品选项和附加组件已被停用，因为它与当前版"
"本的额外结帐选项不兼容。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:263
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s WooCommerce TM Extra Product Options Multiple File Upload "
"has been deactivated because its functionality is included in the main "
"plugin."
msgstr ""
"%1$s重要提示：WooCommerce的%2$s额外产品选项和附加组件已被停用，因为它与当前版"
"本的额外结帐选项不兼容。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:279
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce - Weight "
"addon has been deactivated because its functionality is included in the main "
"plugin."
msgstr ""
"%1$s重要提示：WooCommerce的%2$s额外产品选项和附加组件已被停用，因为它与当前版"
"本的额外结帐选项不兼容。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:328
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Please run WooCommerce updater before using Extra Product "
"Options & Add-Ons for WooCommerce."
msgstr ""
"%1$s重要提示：%2$s 在使用 WooCommerce 的额外产品选项和附加组件之前，请运行 "
"WooCommerce 更新程序。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:337
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce requires "
"%3$sWooCommerce%4$s %5$s or later."
msgstr ""
"%1$s重要提示：WooCommerce %2$s额外产品选项和附加组件需要 %3$sWooCommerce%4$s "
"%5$s 或更高版本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:355
msgid "Run the updater"
msgstr "运行更新程序"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:393
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce requires "
"WordPress %3$s or later."
msgstr ""
"%1$s重要提示：%2$s WooCommerce 的额外产品选项和附加组件需要 WordPress %3$s或"
"更高版本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:411
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce requires "
"PHP version %3$s or later."
msgstr ""
"%1$s重要提示：%2$s WooCommerce 的额外产品选项和附加组件需要 PHP %3$s 或更高版"
"本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-helper-base.php:1212
msgid "Filename"
msgstr "文件名"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-helper-base.php:1224
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-helper-base.php:1237
msgid "Delete"
msgstr "删除"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:75
msgctxt "post type general name"
msgid "TM Extra Product Options"
msgstr "额外产品选项"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:101
msgid "Global Forms"
msgstr "全局表单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:102
msgid "Global Form"
msgstr "全局表单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:103
msgctxt "post type general name"
msgid "Global Forms"
msgstr "全局表单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:104
msgid "Add Global Form"
msgstr "添加全局表单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:105
msgid "Add New Global Form"
msgstr "添加新的全局表单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:106
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:161
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:207
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:107
msgid "Edit Global Form"
msgstr "编辑全局表单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:108
msgid "New Global Form"
msgstr "新的全局表单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:109
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:110
msgid "View Global Form"
msgstr "查看全局表单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:111
msgid "Search Global Form"
msgstr "搜索全局表单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:112
msgid "No Global Form found"
msgstr "暂无全局表单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:113
msgid "No Global Form found in trash"
msgstr "回收站中没有全局表单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:114
msgid "Parent Global Form"
msgstr "父级全局表单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:116
msgid "This is where you can add new global options to your store."
msgstr "在这里，您可以向商店添加新的全局选项。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:156
msgid "Option Templates"
msgstr "选项模板"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:157
#, fuzzy
msgid "Option Template"
msgstr "选项模板"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:158
msgctxt "post type general name"
msgid "Option Templates"
msgstr "选项模板"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:159
msgid "Add Template"
msgstr "添加模板"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:160
msgid "Add New Template"
msgstr "添加新模板"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:162
msgid "Edit Template"
msgstr "编辑模板"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:163
msgid "New Template"
msgstr "新模板"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:164
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:165
msgid "View Template"
msgstr "查看模板"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:166
msgid "Search Template"
msgstr "搜索模板"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:167
msgid "No Template found"
msgstr "未找到模板"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:168
msgid "No Template found in trash"
msgstr "回收站中未找到模版"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:169
msgid "Parent Template"
msgstr "父級模板"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:171
#, fuzzy
msgid "This is where you can add new global template options."
msgstr "您可以在此处添加新的全局模板选项。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:202
#, fuzzy
msgid "Lookup tables"
msgstr "查找表"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:204
#, fuzzy
msgctxt "post type general name"
msgid "Lookup tables"
msgstr "查找表"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:205
#, fuzzy
msgid "Add Lookup table"
msgstr "添加查找表"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:206
#, fuzzy
msgid "Add New Lookup table"
msgstr "添加新的查找表"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:208
#, fuzzy
msgid "Edit Lookup table"
msgstr "编辑查阅表格"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:209
#, fuzzy
msgid "New Lookup table"
msgstr "新建查找表"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:210
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:211
#, fuzzy
msgid "View Lookup table"
msgstr "查看查找表"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:212
#, fuzzy
msgid "Search Lookup table"
msgstr "搜索查找表"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:213
#, fuzzy
msgid "No Lookup table found"
msgstr "未找到查找表"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:214
#, fuzzy
msgid "No Lookup table found in trash"
msgstr "在废纸篓中找不到查找表"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:215
#, fuzzy
msgid "Parent Lookup table"
msgstr "父查找表"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:217
#, fuzzy
msgid "This is where you can add new lookup tables."
msgstr "您可以在此处添加新的查找表。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:572
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1180
#, fuzzy
#| msgid "Unit price"
msgid "Unit Price"
msgstr "单价"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:573
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1189
#, fuzzy
#| msgid "Options amount"
msgid "Options Amount"
msgstr "选项金额"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:574
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1198
#, fuzzy
msgid "Options VAT Amount"
msgstr "期权增值税金额"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:575
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1171
#, fuzzy
#| msgid "Final total"
msgid "Final Total"
msgstr "总计"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:577
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1225
#, fuzzy
#| msgid "Unit price"
msgid "Item Unit Price"
msgstr "单价"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:578
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1234
#, fuzzy
#| msgid "Options amount"
msgid "Item Options Amount"
msgstr "选项金额"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:579
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1243
#, fuzzy
msgid "Item Options VAT Amount"
msgstr "期权增值税金额"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:580
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1216
#, fuzzy
#| msgid "Total"
msgid "Item Total"
msgstr "总计"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:582
msgid "Fees amount"
msgstr "费用金额"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:583
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1325
msgid "Prev"
msgstr "上一页"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:584
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1334
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "下一个"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:588
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1352
msgid "characters remaining"
msgstr "剩余字符"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:595
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1361
msgid "Uploading files"
msgstr "上传文件"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:596
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1370
msgid "Your files are being uploaded"
msgstr "您的文件正在上传"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:598
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1388
msgid "file"
msgstr "文件"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:599
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1397
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2291
msgid "files"
msgstr "文件"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:640
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1343
msgid "This field is required."
msgstr "这是必填栏。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:641
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "请输入有效的电子邮件地址。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:642
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "请输入有效网址。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:643
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "请输入有效的号码。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:644
msgid "Please enter only digits."
msgstr "请只输入数字。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:645
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "请输入小于或等于{0}的值。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:646
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "请输入大于或等于{0}的值。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:647
msgid "Please enter no more than {0} character."
msgstr "请输入不超过{0}字符。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:648
msgid "Please enter no more than {0} characters."
msgstr "请输入不超过{0}个字符。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:649
msgid "Please enter at least {0} character."
msgstr "请输入至少{0}个字符."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:650
msgid "Please enter at least {0} characters."
msgstr "请输入至少{0}个字符。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:651
msgid "Please select up to {0} choice."
msgstr "请选择最多{0}选择。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:652
msgid "Please select up to {0} choices."
msgstr "最多可选择 {0}个选项。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:653
msgid "Please select exactly {0} choice."
msgstr "请准确选择{0}选项。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:654
msgid "Please select exactly {0} choices."
msgstr "请选择 {0}个选项。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:655
msgid "Please select at least {0} choice."
msgstr "请至少选择{0}选项。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:656
msgid "Please select at least {0} choices."
msgstr "至少应选择 {0}个选项。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:657
msgid "Please enter a multiple of {0}."
msgstr "请输入{0}的倍数。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:658
msgid "Please enter only letters."
msgstr "请只输入字母。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:659
msgid "Please enter only letters or spaces."
msgstr "请只输入字母或空格。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:660
msgid "Please enter only letters, numbers or hyphens."
msgstr "请只输入字母、数字或下划线。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:661
msgid "Please enter only unicode letters and numbers."
msgstr "请只输入统一码字母和数字。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:662
msgid "Please enter only unicode letters, numbers or spaces."
msgstr "请只输入统一码字母、数字或空格。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:663
msgid "Minimum number of rows is {0}"
msgstr "最小行数为{0}"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:664
msgid "Maximum number of rows is {0}"
msgstr "最大行数"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:676
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1307
msgid "Done"
msgstr "完成"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:677
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1316
msgid "Today"
msgstr "今天"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:87
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1099
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1573
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1913
msgid "General"
msgstr "常规"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:88
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:490
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:501
msgid "Display"
msgstr "显示"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:91
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1578
msgid "Strings"
msgstr "字符串"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:92
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1462
msgid "Style"
msgstr "样式"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:93
msgid "Global"
msgstr "全局"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:94
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1102
msgid "Elements"
msgstr "元素"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:95
msgid "Upload manager"
msgstr "上传管理"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:96
msgid "Custom code"
msgstr "自定义代码"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:97
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2442
#, fuzzy
msgid "Math Formula Constants"
msgstr "数学公式常量"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:100
msgid "License"
msgstr "许可证"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:175
#, fuzzy
#| msgid "Shop order"
msgid "Shop order (HPOS)"
msgstr "店铺订单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:176
msgid "Shop order"
msgstr "店铺订单"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:258
msgid "Initialization"
msgstr "初始化"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:259
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1101
msgid "Final total box"
msgstr "总计框"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:260
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:496
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1580
msgid "Various"
msgstr "各种"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:264
#, fuzzy
#| msgid "Enable front-end for roles"
msgid "Enable Frontend Access for Selected Roles"
msgstr "启用前端角色"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:265
msgid "Select the roles that will have access to the extra options."
msgstr "选择能够访问额外选项的角色。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:274
#, fuzzy
#| msgid "Disable front-end for roles"
msgid "Disable Frontend Access for Selected Roles"
msgstr "禁用前端角色"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:275
msgid "Select the roles that will not have access to the extra options."
msgstr "选择无法访问额外选项的角色。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:284
msgid "Enable translations"
msgstr "启用翻译"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:285
#, fuzzy
msgid "This will enable the default plugin translation using the pot files."
msgstr "这将启用使用 pot 文件的默认插件翻译。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:292
#, fuzzy
msgid "Post type hook priority"
msgstr "柱式挂钩优先级"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:293
#, fuzzy
msgid ""
"Do not change this unless you know how it will affect your site! This is the "
"priority which the post types are loaded by the plugin."
msgstr ""
"除非您知道它将如何影响您的网站，否则不要更改此设置！这是插件加载帖子类型的优"
"先级。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:295
msgid "Default value is 100"
msgstr "默认值为 100"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:301
msgid "Plugin Loading Areas"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:302
#, fuzzy
#| msgid "Select the parameter which the products will be sorted by."
msgid "Specify the areas where the plugin will be activated."
msgstr "选择将对产品进行排序的参数。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:309
#, fuzzy
#| msgid "Everyone"
msgid "Everywhere"
msgstr "所有人"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:310
msgid "Shop"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:311
#, fuzzy
#| msgid "Products and Categories"
msgid "Product Categories"
msgstr "产品和类别"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:312
#, fuzzy
msgid "Product Taxonomies"
msgstr "产品变量"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:313
#, fuzzy
#| msgid "Product page"
msgid "Product Tags"
msgstr "产品页面"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:317
msgid "Order Received Page"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:318
msgid "My Account Page"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:319
#, fuzzy
#| msgid "WooCommerce"
msgid "WooCommerce Pages"
msgstr "WooCommerce"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:320
msgid "Supported Quickview Solutions"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:324
#, fuzzy
#| msgid "Final total box"
msgid "Final Total Box"
msgstr "总计框"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:325
msgid ""
"Enable this setting to display a Final Total Box on the product page, "
"allowing customers to view the total cost of their order, or disable it for "
"a simplified product page."
msgstr ""
"启用此设置可在产品页面上显示最终总计，从而允许客户查看其订单的总成本，或禁用"
"它以简化产品页面。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:339
msgid "Show Options Total"
msgstr "显示选项合计"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:340
msgid "Enable to display the total specifically for selected product options."
msgstr "启用此选项可专门显示所选产品选项的总计。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:353
msgid "Show Final Total"
msgstr "显示最终总数"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:354
msgid ""
"Enable to display the comprehensive product total, providing customers with "
"a clear overview of the overall cost."
msgstr "能够显示全面的产品总数，为客户提供总体成本的清晰概览。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:366
msgid "Enable Final total box for all products"
msgstr "为所有产品启用最终合计框"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:367
msgid "Show the Final total box even when the product has no extra options"
msgstr "即使产品没有额外选项，也显示最终总计框"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:374
msgid "Enable original final total display"
msgstr "启用原始最终总显示"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:375
msgid "Check to enable the display of the undiscounted final total"
msgstr "选中以显示未折扣的最终总计"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:383
#, fuzzy
msgid "Enable options VAT display"
msgstr "启用选项增值税显示"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:384
#, fuzzy
msgid "Check to display the options VAT amount above the options total"
msgstr "选中以在选项总数上方显示选项增值税金额"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:391
msgid "Show Unit price on totals box"
msgstr "在总计框中显示单价"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:392
msgid "Enable this to display the unit price when the totals box is visible"
msgstr "启用此选项可在“总计”框可见时显示单价"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:399
msgid "Include Fees on unit price"
msgstr "包括单价中的费用"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:400
msgid "Enable this to add any Fees to the unit price"
msgstr "启用此选项可将任何费用添加到单价中"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:407
msgid "Total price as Unit Price"
msgstr "作为单价的总价"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:408
msgid "Make the total price not being multiplied by the product quantity"
msgstr "使总价格不乘以产品数量"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:415
#, fuzzy
msgid "Hide Final total box until an element is chosen"
msgstr "隐藏“最终总计”框，直到选择元素"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:416
#, fuzzy
msgid ""
"Check this to show the Final total box only when at least one option is "
"filled."
msgstr "选中此选项以仅在至少填写一个选项时显示“最终总计”框。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:423
#, fuzzy
msgid "Hide Final total box until all required elements are chosen"
msgstr "隐藏“最终总计”框，直到选择所有必需的元素"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:424
#, fuzzy
msgid ""
"Check this to show the Final total box only when all required visible "
"options are filled."
msgstr "选中此选项以仅在填充所有必需的可见选项时显示“最终总计”框。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:431
#, fuzzy
msgid "Hide Final total box until all elements are chosen"
msgstr "隐藏“最终总计”框，直到选择所有元素"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:432
#, fuzzy
msgid ""
"Check this to show the Final total box only when all visible options are "
"filled."
msgstr "选中此选项可仅在填充所有可见选项时显示“最终总计”框。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:439
msgid "Disable lazy load images"
msgstr "禁用延迟加载图片"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:440
msgid "Enable this to disable lazy loading images."
msgstr "启用此选项可禁用延迟加载图像。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:447
msgid "Preload lightbox images"
msgstr "预加载灯箱图片"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:448
msgid "Enable this to preload the image when using the lightbox feature."
msgstr "启用此选项可在使用灯箱功能时预加载图像。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:455
msgid "Enable plugin for WooCommerce shortcodes"
msgstr "支持用于WooCommerce短码的插件"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:456
msgid ""
"Enabling this will load the plugin files to all WordPress pages. Use with "
"caution."
msgstr "启用这一功能将把插件文件加载到所有WordPress页面。谨慎使用。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:463
msgid "Enable shortcodes in options strings"
msgstr "在选项字符串中启用短代码"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:464
msgid ""
"Enabling this will allow the use of shortcodes and HTML code in the options "
"label and description text."
msgstr "启用此功能将允许在选项标签和描述文本中使用短代码和 HTML 代码。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:491
msgid "Placement"
msgstr "放置"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:493
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:598
msgid "Floating Totals box"
msgstr "浮动总计框"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:494
msgid "Add to cart button"
msgstr "添加到购物车按钮"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:495
msgid "Animation"
msgstr "动画"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:502
msgid ""
"This controls how your fields are displayed on the front-end. If you choose "
"\"Show using action hooks\" you have to manually write the code to your "
"theme or plugin to display the fields and the placement settings below will "
"not work. If you use the Composite Products extension you must leave this "
"setting to \"Normal\" otherwise the extra options cannot be displayed on the "
"composite product bundles. See more at the documentation."
msgstr ""
"这可以控制前端显示字段的显示方式。如果您选择\"使用操作挂钩显示\"，则必须手动"
"将代码写入主题或插件以显示字段，而下面的位置设置将不起作用。如果您使用复合产"
"品扩展，您必须将此设置保留为\"正常\"，否则复合产品包上无法显示额外的选项。有"
"关文档，请参阅更多。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:510
msgid "Show using action hooks"
msgstr "使用action hook 显示"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:514
msgid "Extra Options placement"
msgstr "额外选项的位置"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:515
msgid "Select where you want the extra options to appear."
msgstr "选择你想要额外选项出现在哪里。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:522
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:564
msgid "Before add to cart button"
msgstr "加入购物车 按钮之前"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:523
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:565
msgid "After add to cart button"
msgstr "加入购物车 按钮之后"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:525
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:567
msgid "Before cart form"
msgstr "购物车表单之前"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:526
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:568
msgid "After cart form"
msgstr "购物车表单后"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:528
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:570
msgid "Before product"
msgstr "产品之前"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:529
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:571
msgid "After product"
msgstr "产品之后"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:531
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:573
msgid "Before product summary"
msgstr "产品总结前"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:532
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:574
msgid "After product summary"
msgstr "产品简述后"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:534
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:576
msgid "After product image"
msgstr "产品图片后"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:536
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:578
msgid "Custom hook"
msgstr "自定义勾子"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:540
msgid "Extra Options placement custom hook"
msgstr "额外选项位置自定义勾子"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:548
msgid "Extra Options placement hook priority"
msgstr "额外选项位置勾子优先值"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:549
msgid "Select the Extra Options placement hook priority"
msgstr "选择附加选项放置挂钩优先级"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:556
msgid "Totals box placement"
msgstr "合计框位置"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:557
msgid "Select where you want the Totals box to appear."
msgstr "选择你想要合计框出现在哪里。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:582
msgid "Totals box placement custom hook"
msgstr "合计框位置自定义勾子"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:590
msgid "Totals box placement hook priority"
msgstr "合计框位置勾子优先值"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:591
msgid "Select the Totals box placement hook priority"
msgstr "选择总计框放置挂钩优先级"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:599
msgid "This will enable a floating box to display your totals box."
msgstr "将启用一个浮动框显示合计框。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:607
msgid "Bottom right"
msgstr "右下角"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:608
msgid "Bottom left"
msgstr "左下角"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:609
msgid "Top right"
msgstr "右上"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:610
msgid "Top left"
msgstr "左上角"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:614
msgid "Floating Totals box visibility"
msgstr "浮动合计框可见性"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:615
msgid "This determines the floating totals box visibility."
msgstr "这确定了浮动总计框的可见性。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:622
msgid "Always visible"
msgstr "始终可见"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:623
msgid "Visble after scrolling the page"
msgstr "在滚动页面之后可见"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:624
msgid "Hide after scrolling the page"
msgstr "滚动页面后隐藏"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:628
msgid "Pixels amount needed to scroll"
msgstr "滚动所需的像素量"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:629
msgid ""
"Select the number of pixels the page needs to scroll for the floating totals "
"to become visible."
msgstr "选择页面需要滚动的像素数，以便显示浮动总数。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:636
msgid "Add to cart button on floating totals box"
msgstr "添加到购物车按钮在浮动合计框中"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:637
msgid "Display the add to cart button on floating box."
msgstr "显示添加到购物车按钮在浮动合计框。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:644
msgid "Change original product price"
msgstr "改变原来的产品价格"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:645
msgid ""
"Check to overwrite the original product price when the price is changing."
msgstr "当价格变化时，覆盖原始的产品价格。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:652
msgid "Change variation price"
msgstr "改变变动的价格"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:653
msgid "Check to overwrite the variation price when the price is changing."
msgstr "当价格变化时，覆盖变化价格。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:660
msgid "Force Select Options"
msgstr "强制选择"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:661
msgid ""
"This changes the add to cart button on shop and archive pages to display "
"select options when the product has extra product options. Enabling this "
"will remove the ajax functionality."
msgstr ""
"当产品有额外的产品选项时，这将更改“购物车”和“存档”页面上的“添加到购物车”按钮"
"以显示“选择”选项。启用此选项将删除ajax功能。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:670
msgid "Enable extra options in shop and category view"
msgstr "在商店和类别视图中启用额外选项"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:671
msgid ""
"Check to enable the display of extra options on the shop page and category "
"view. This setting is theme dependent and some aspects may not work as "
"expected."
msgstr ""
"在商店页面和类别视图中显示额外的选项。这个设置是与主题相关的，一些方面可能不"
"能如预期的那样工作。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:678
msgid "Remove Free price label"
msgstr "删除免费的价格标签"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:679
msgid "Check to remove Free price label when product has extra options"
msgstr "当产品有额外选项是，删除免费标签"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:686
msgid "Use progressive display on options"
msgstr "在选项上使用渐进式显示"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:687
msgid ""
"Enabling this will hide the options on the product page until JavaScript is "
"initialized. This is a fail-safe setting and we recommend to be active."
msgstr ""
"启用此选项将隐藏产品页面上的选项，直到初始化JavaScript。 这是一个故障安全设"
"置，我们建议您保持活动状态。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:694
msgid "Animation delay"
msgstr "动画延迟"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:695
msgid "How long the animation will take in milliseconds"
msgstr "动画需要多长时间（以毫秒为单位）"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:702
msgid "Start Animation delay"
msgstr "开始动画延迟"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:703
msgid "The delay until the animation starts in milliseconds"
msgstr "动画开始之前的延迟（以毫秒为单位）"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:710
msgid "Show quantity selector only for elements with a value"
msgstr "仅显示具有值的元素的数量选择器"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:711
msgid "Check show quantity selector only for elements with a value."
msgstr "选中“仅显示具有值的元素的数量选择器”。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:718
#, fuzzy
msgid "Hide add-to-cart button until an element is chosen"
msgstr "隐藏添加到购物车按钮，直到选择元素"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:719
msgid ""
"Check this to show the add to cart button only when at least one option is "
"filled."
msgstr "选中此项仅当至少有一个选项被填充时才显示“添加到购物车”按钮。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:726
#, fuzzy
msgid "Hide add-to-cart button until all required elements are chosen"
msgstr "隐藏添加到购物车按钮，直到选择所有必需的元素"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:727
#, fuzzy
msgid ""
"Check this to show the add to cart button only when all required visible "
"options are filled."
msgstr "选中此选项以仅在填写所有必需的可见选项时显示添加到购物车按钮。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:734
#, fuzzy
msgid "Hide add-to-cart button until all elements are chosen"
msgstr "隐藏添加到购物车按钮，直到选择所有元素"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:735
#, fuzzy
msgid ""
"Check this to show the add to cart button only when all visible options are "
"filled."
msgstr "选中此选项以仅在填写所有可见选项时显示添加到购物车按钮。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:742
#, fuzzy
msgid "Show full width label for elements."
msgstr "显示元素的全宽标签。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:743
msgid "Check this to force elements to be full width instead of auto."
msgstr "选中此选项可强制元素为全宽而不是自动。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:750
msgid "Show choice description inline."
msgstr "内联显示选择描述。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:751
msgid ""
"Check this to disable showing description as a tooltip and show it inline "
"instead."
msgstr "检查此以禁用显示描述为图利皮普，并显示其内联。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:758
msgid ""
"Hide choice label when using the Show tooltip setting for radio buttons and "
"checkboxes"
msgstr "使用单选按钮和复选框的显示工具提示设置时隐藏选项标签"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:759
#, fuzzy
msgid ""
"Check this to hide the choice label when using the Show tooltip setting for "
"radio buttons and checkboxes."
msgstr "选中此选项可在使用单选按钮和复选框的“显示工具提示”设置时隐藏选项标签。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:766
msgid "Auto hide price if zero"
msgstr "如果为零自动隐藏的价格"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:767
msgid "Check this to globally hide the price display if it is zero."
msgstr "如果价格是0，就在全局范围内隐藏。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:774
#, fuzzy
#| msgid "Percent of the original price + options"
msgid "Do not auto hide price if the original price is not zero"
msgstr "原价的百分比加上选项"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:775
#, fuzzy
#| msgid "Check this to globally hide the price display if it is zero."
msgid "Check this to show the price display if the original price is not zero."
msgstr "如果价格是0，就在全局范围内隐藏。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:782
#, fuzzy
msgid "Trim zeros in prices"
msgstr "将价格中的零点修剪"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:783
msgid ""
"Check this to globally trim zero in prices. This will be applied to native "
"WooCommerce prices as well."
msgstr ""
"选中此项以在全局范围内将价格削减为零。这也将应用于原生 WooCommerce 价格。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:790
msgid "Hide element price html when hide price setting is enabled"
msgstr "启用隐藏价格设置时隐藏元素价格html"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:791
msgid ""
"Check this if you use Google Merchant Center. It will hide the price html of "
"the element when you enable its hide price setting."
msgstr ""
"如果您使用Google商家中心，请选中此项。当您启用隐藏其价格设置时，它将隐藏元素"
"的价格html。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:800
msgid "Use translated values when possible on admin Order"
msgstr "如果可能，尝试在后台订单中显示翻译后的值"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:801
msgid ""
"Please note that if the options on the Order change or get deleted you will "
"get wrong results by enabling this!"
msgstr ""
"请注意，如果订单上的选项发生变化或被删除，您将通过启用此功能获得错误的结果！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:810
msgid "Include option pricing in product price"
msgstr "包含期权定价的产品价格"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:811
msgid "Check this to include the pricing of the options to the product price."
msgstr "包括产品价格的期权定价。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:818
msgid "Check for empty product price"
msgstr "检查空产品价格"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:819
msgid ""
"Check this to have the plugin set to zero the product price when it is empty."
msgstr "选中此选项可将插件设置为空时将产品价格设为零。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:826
msgid "Use the \"From\" string on displayed product prices"
msgstr "在显示的产品价格上使用“From”字符串"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:827
msgid ""
"Check this to alter the price display of a product when it has extra options "
"with prices."
msgstr "当产品有额外的价格时，改变产品的价格。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:834
msgid "Alter generated product structured data"
msgstr "改变生成的产品结构化数据"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:835
msgid ""
"Alters the generated product structured data. This may produce wrong results "
"if the options use conditional logic!"
msgstr ""
"更改生成的产品结构化数据。 如果选项使用条件逻辑，这可能会产生错误的结果！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:842
#, fuzzy
msgid "Responsive options structure"
msgstr "响应式选项结构"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:843
msgid "Enable this if you want the options to have responsive display."
msgstr "如果您希望选项具有响应式显示，请启用此选项。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:872
msgid "Turn off persistent cart"
msgstr "关闭持久性购物车"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:873
msgid "Enable this if the product has a lot of options."
msgstr "如果产品有很多选项，请启用此选项。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:879
msgid "Clear cart button"
msgstr "清空购物车按钮"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:880
msgid "Enables or disables the clear cart button"
msgstr "启用或禁用清除购物车按钮"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:887
msgid "Cart Field Display"
msgstr "购物车栏位显示"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:888
msgid "Select how to display your fields in the cart"
msgstr "选择如何在购物车中显示您的字段"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:895
msgid "Normal display"
msgstr "常规显示"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:896
msgid "Display a pop-up link"
msgstr "显示一个弹出链接"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:897
msgid "Advanced display"
msgstr "高级显示"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:901
msgid "Hide extra options in cart"
msgstr "在购物车中隐藏其他选项"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:902
msgid "Enables or disables the display of options in the cart."
msgstr "启用或禁用购物车中选项的显示。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:909
#, fuzzy
#| msgid "Hide upload file URL in cart and checkout"
msgid "Hide extra addon prices in cart and checkout"
msgstr "隐藏购物车中的上传文件网址并签出"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:910
#, fuzzy
#| msgid "Enables or disables the display of options in the cart."
msgid ""
"Enables or disables the display of addon prices in the cart and checkout."
msgstr "启用或禁用购物车中选项的显示。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:919
msgid "Prevent negative priced products"
msgstr "防止负定价产品"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:920
msgid "Prevent adding to the cart negative priced products."
msgstr "防止添加购物车负价产品。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:926
msgid "Prevent zero priced products"
msgstr "防止零价产品"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:927
msgid "Prevent adding to the cart zero priced products."
msgstr "防止增加购物车零价产品。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:933
msgid "Hide checkbox element average price"
msgstr "隐藏复选框元素的平均价格"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:934
msgid "This will hide the average price display on the cart for checkboxes."
msgstr "这将隐藏购物车上复选框的平均价格显示。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:940
msgid "Show image replacement in cart and checkout"
msgstr "在购物车中显示图像替换和结帐"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:941
msgid ""
"Enabling this will show the images of elements that have an image "
"replacement."
msgstr "启用此选项将显示具有图像替换的元素的图像。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:947
msgid "Hide upload file URL in cart and checkout"
msgstr "隐藏购物车中的上传文件网址并签出"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:948
msgid ""
"Enabling this will hide the URL of any uploaded file while in cart and "
"checkout."
msgstr "启用此选项将在购物车和结帐时隐藏所有上载文件的URL。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:954
msgid "Show uploaded image in cart and checkout"
msgstr "在购物车和结帐中显示上传的图片"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:955
msgid "Enabling this will show the uploaded images in cart and checkout."
msgstr "启用此选项将在购物车和结帐中显示上传的图像。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:961
msgid "Maximum image width"
msgstr "最大图像宽度"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:962
#, fuzzy
msgid "Set the maximum width of the images that appear on cart."
msgstr "设置购物车上显示的图像的最大宽度。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:968
msgid "Maximum image height"
msgstr "最大图像高度"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:969
msgid "Set the maximum height of the images that appear on cart."
msgstr "设置显示在购物车中的图像的最大高度。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:975
msgid "Always use unique values on cart for elements"
msgstr "始终在购物车上为元素使用唯一值"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:976
msgid ""
"Enabling this will separate comma separated values for elements. This is "
"mainly used for multiple checkbox choices."
msgstr "启用此选项将分隔逗号分隔的元素值。 这主要用于多个复选框选择。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1005
msgid "Post types to show the saved options"
msgstr "文章类型显示保存的选项"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1006
#, fuzzy
msgid ""
"Select the post types where the plugin will modify the edit order screen to "
"show the saved options. You can type in your custom post type."
msgstr ""
"选择插件将修改编辑顺序屏幕以显示已保存选项的帖子类型。您可以输入自定义帖子类"
"型。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1016
msgid "Strip html from emails"
msgstr "尝试过滤email中的html标签"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1017
msgid "Check to strip the html tags from emails"
msgstr "检查以去除电子邮件中的html标签"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1023
msgid "Legacy meta data"
msgstr "旧版元数据"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1024
msgid "Check to enable legacy meta data functionality."
msgstr "检查以启用旧元数据功能。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1030
msgid "Unique meta values"
msgstr "唯一元值"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1031
msgid "Check to split items with multiple values to unique lines."
msgstr "选中此项可将具有多个值的项拆分为唯一行。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1037
msgid "Prevent options from being sent to emails"
msgstr "阻止将选项发送到电子邮件"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1038
msgid "Check to disable options from being sent to emails."
msgstr "选中以禁止将选项发送到电子邮件。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1044
msgid "Disable sending the options upon saving the order"
msgstr "保存订单后禁用发送选项"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1045
msgid ""
"Enable this if you are getting a 500 error when trying to complete the order "
"in the checkout."
msgstr "如果您在在结帐中尝试完成订单时出现 500 错误，请启用此选项。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1051
msgid "Attach upload files to emails"
msgstr "将上传文件附加到电子邮件"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1052
msgid "Check to Attach upload files to emails."
msgstr "检查以将上传文件附加到电子邮件."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1058
msgid "Disable Options on Order status change"
msgstr "禁用订单状态更改选项"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1059
msgid "Check this only if you are getting server errors on checkout."
msgstr "只有在结账时收到服务器错误时才检查此项。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1065
msgid "Hide upload file URL in order"
msgstr "按顺序隐藏上传文件URL"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1066
msgid "Enabling this will hide the URL of any uploaded file while in order."
msgstr "启用此功能将按顺序隐藏任何上传文件的URL。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1072
#, fuzzy
#| msgid "Show uploaded image in cart and checkout"
msgid "Show uploaded image in order"
msgstr "在购物车和结帐中显示上传的图片"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1073
#, fuzzy
#| msgid "Enabling this will show the uploaded images in cart and checkout."
msgid "Enabling this will show the uploaded images in order."
msgstr "启用此选项将在购物车和结帐中显示上传的图像。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1107
#, fuzzy
msgid "Field Label/value separator"
msgstr "字段标签/值分隔符"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1108
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the character that will be used to separate field labels from field "
"values in the cart and order."
msgstr "输入将用于将字段标签与购物车和订单中的字段值分开的字符。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1115
#, fuzzy
msgid "Multiple field values separator"
msgstr "多字段值分隔符"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1116
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the string that will be used to separate multiple values for a field "
"that allows multiple selections in the cart and order."
msgstr "输入将用于分隔允许在购物车和订单中进行多项选择的字段的多个值的字符串。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1123
msgid "Update cart text"
msgstr "更新购物车"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1124
msgid "Enter the Update cart text when you edit a product."
msgstr "编辑产品时输入更新购物车文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1132
msgid "Edit Options text replacement"
msgstr "编辑选项的文本替换"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1133
msgid "Enter a text to replace the Edit options text on the cart."
msgstr "输入文本以替换购物车中的编辑选项文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1141
msgid "Additional Options text replacement"
msgstr "附加选项文本替换"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1142
msgid ""
"Enter a text to replace the Additional options text when using the pop up "
"setting on the cart."
msgstr "当在购物车中使用弹出的设置时，输入一个文本来替换额外的选项文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1150
msgid "Close button text replacement"
msgstr "关闭按钮的文本替换"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1151
msgid ""
"Enter a text to replace the Close button text when using the pop up setting "
"on the cart."
msgstr "当在购物车中使用弹出的设置时，输入文本来替换关闭按钮文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1159
msgid "Empty cart text"
msgstr "空的购物车文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1160
msgid "Enter a text to replace the empty cart button text."
msgstr "输入一个文本来替换空的购物车按钮文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1168
msgid "Final total text"
msgstr "总计文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1169
msgid "Enter the Final total text or leave blank for default."
msgstr "输入最后的合计文本，或默认为空。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1177
msgid "Unit price text"
msgstr "单价"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1178
msgid "Enter the Unit price text or leave blank for default."
msgstr "输入单价格文本或默认为空白。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1186
msgid "Options total text"
msgstr "选项合计文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1187
msgid "Enter the Options total text or leave blank for default."
msgstr "输入选项合计文本，或默认为空。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1195
#, fuzzy
msgid "Options VAT total text"
msgstr "选项增值税总文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1196
#, fuzzy
msgid "Enter the Options VAT total text or leave blank for default."
msgstr "输入“选项增值税总额”文本，或默认留空。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1204
msgid "Fees total text"
msgstr "费用总计文字"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1205
msgid "Enter the Fees total text or leave blank for default."
msgstr "输入选项合计文本，或默认为空。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1207
#, fuzzy
#| msgid "Fees amount"
msgid "Fees Amount"
msgstr "费用金额"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1213
#, fuzzy
#| msgid "Final total text"
msgid "Product Element Final total text"
msgstr "总计文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1214
#, fuzzy
#| msgid "Enter the Final total text or leave blank for default."
msgid ""
"Enter the Final Total label for the embedded product element or leave blank "
"for the default text."
msgstr "输入最后的合计文本，或默认为空。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1222
#, fuzzy
#| msgid "Unit price text"
msgid "Product Element Unit price text"
msgstr "单价"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1223
#, fuzzy
#| msgid "Enter the Unit price text or leave blank for default."
msgid ""
"Enter the Unit Price label for the embedded product element or leave blank "
"for the default text."
msgstr "输入单价格文本或默认为空白。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1231
#, fuzzy
#| msgid "Options total text"
msgid "Product Element Options total text"
msgstr "选项合计文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1232
#, fuzzy
#| msgid "Enter the Options total text or leave blank for default."
msgid ""
"Enter the Options Total label for the embedded product element or leave "
"blank for the default text."
msgstr "输入选项合计文本，或默认为空。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1240
#, fuzzy
msgid "Product Element Options VAT total text"
msgstr "选项增值税总文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1241
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the VAT Total label for the embedded product element or leave blank "
"for the default text."
msgstr "输入“选项增值税总额”文本，或默认留空。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1250
msgid "Free Price text replacement"
msgstr "免费价格文本替换"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1251
msgid ""
"Enter a text to replace the Free price label when product has extra options."
msgstr "当产品有额外的选项时，输入一个文本来替换免费价格标签。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1258
msgid "Force Select options text"
msgstr "强制选择选项的文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1259
msgid ""
"Enter a text to replace the add to cart button text when using the Force "
"select option."
msgstr "在使用Force select选项时，输入一个文本以替换add to cart按钮文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1267
msgid "No zero priced products text"
msgstr "无零价格产品文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1268
msgid ""
"Enter a text to replace the message when trying to add a zero priced product "
"to the cart."
msgstr "在尝试将零价格产品添加到其他购物车时，请输入文本替换消息。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1276
msgid "No negative priced products text"
msgstr "无负价格产品文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1277
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a text to replace the message when trying to add a negative priced "
"product to the cart."
msgstr "输入文本以在尝试将负价产品添加到购物车时替换消息。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1285
msgid "Popup section button text replacement"
msgstr "弹出部分按钮文本替换"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1287
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Enter a text to replace the topup section button text. Setting this to %s "
"will make it so that the button text has the section title."
msgstr ""
"输入文本以替换充值部分按钮文本。将此设置为 %s 将使按钮文本具有部分标题。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1289
#: templates/tm-builder-section-start.php:98
msgid "Open"
msgstr "打开"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1295
msgid "Reset Options text replacement"
msgstr "重置选项文本替换"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1296
msgid ""
"Enter a text to replace the Reset options text when using custom variations."
msgstr "当使用自定义变量时，输入一个文本来替换重置选项文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1298
#: templates/tm-variations.php:598
msgid "Reset options"
msgstr "重置选项"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1304
msgid "Calendar close button text replacement"
msgstr "日历关闭按钮文本替换"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1305
msgid "Enter a text to replace the Close button text on the calendar."
msgstr "输入文本来替换日历上的关闭按钮文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1313
msgid "Calendar today button text replacement"
msgstr "日历今日按钮文本替换"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1314
msgid "Enter a text to replace the Today button text on the calendar."
msgstr "输入文本以替换日历上的“今天”按钮文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1322
msgid "Slider previous text"
msgstr "上一个文本滑块"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1323
msgid "Enter a text to replace the previous button text for slider."
msgstr "输入一个文本，以替换先前的按钮文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1331
msgid "Slider next text"
msgstr "下一个文本滑块"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1332
msgid "Enter a text to replace the next button text for slider."
msgstr "输入一个文本来替换滑块的下一个按钮文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1340
msgid "This field is required text"
msgstr "这个字段是必需的文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1341
msgid "Enter a text to indicate that a field is required."
msgstr "输入文本以指示需要字段。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1349
msgid "Characters remaining text"
msgstr "剩余字符文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1350
msgid ""
"Enter a text to replace the Characters remaining text when using maximum "
"characters on a text field or a textarea."
msgstr "当在文本字段或文本区域中使用最大字符时，输入文本来替换字符剩余的文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1358
msgid "Uploading files text"
msgstr "上传文件文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1359
msgid ""
"Enter a text to replace the Uploading files text used in the pop-up after "
"clicking the add to cart button  when there are upload fields."
msgstr ""
"在有上传字段时单击 添加到购物车 按钮后，输入一个文本来替换弹出框中使用的上传"
"文件文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1367
msgid "Uploading message text"
msgstr "上传消息文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1368
msgid ""
"Enter a message to be used in the pop-up after clicking the add to cart "
"button when there are upload fields."
msgstr "在有上传字段时单击 添加到购物车 按钮后，输入要在弹出框中使用的消息。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1376
msgid "Select file text"
msgstr "选择文件文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1377
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a text to replace the Select file text used in the styled upload "
"button."
msgstr "输入文本以替换样式上传按钮中使用的“选择文件文本”。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1379
#, fuzzy
#| msgid "Select file(s)"
msgid "Select file"
msgstr "选择文件"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1385
#, fuzzy
msgid "Single file text"
msgstr "单个文件文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1386
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the file text used in the styled upload button."
msgstr "输入文本以替换样式上传按钮中使用的文件文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1394
#, fuzzy
msgid "Multiple files text"
msgstr "多文件文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1395
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a text to replace the files text used in the styled upload button."
msgstr "输入文本以替换样式上传按钮中使用的文件文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1403
msgid "Add button text on associated products"
msgstr "在相关产品上添加按钮文字"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1404
msgid "Enter a text to replace the add button text on associated products."
msgstr "输入文本替换关联产品上的添加按钮文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1406
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1424
#: templates/products/template-quantity-button.php:12
#: templates/tm-builder-element-end.php:56
msgid "Add"
msgstr "添加"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1412
msgid "Remove button text on associated products"
msgstr "删除相关产品的按钮文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1413
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the remove button text on associated products."
msgstr "输入文本以替换关联产品上的删除按钮文本。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1415
#: templates/products/template-quantity-button.php:13
msgid "Remove"
msgstr "删除"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1421
msgid "Repeater add text"
msgstr "重复器添加文本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1422
msgid "Enter a text to replace the add text button for repeater fields."
msgstr "输入文本以替换中继器字段的添加文本按钮。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1454
msgid "Enable checkbox and radio styles"
msgstr "启用复选框和单选样式"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1455
msgid "Enables or disables extra styling for checkboxes and radio buttons."
msgstr "为复选框和单选按钮启用或禁用额外的样式。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1463
msgid "Select a style for the checkboxes and radio buttons"
msgstr "选中复选框和单选按钮的样式"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1470
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1490
msgid "Circle"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1471
msgid "Circle 2"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1472
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1491
msgid "Round"
msgstr "圆形"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1473
msgid "Round 2"
msgstr "圆形 2"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1474
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1489
msgid "Square"
msgstr "方形"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1475
msgid "Square 2"
msgstr "方形 2"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1480
#, fuzzy
#| msgid "Select item border type"
msgid "Swatch border type"
msgstr "选择项目边框类型"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1481
msgid ""
"Select a style for the selected border when using image replacements or "
"swatches."
msgstr "使用图像替换或样本时为选定边框选择样式。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1492
msgid "Shadow"
msgstr "阴影"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1493
msgid "Thin line"
msgstr "细线"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1497
msgid "Swatch Border Color"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1498
msgid ""
"Choose the border color for image or color swatches. If left blank it "
"defaults to transparent."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1505
msgid "Text Swatch Border Color"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1506
msgid ""
"Choose the border color for text swatches. If left blank it is set to "
"inherit the current color."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1513
msgid "Swatch Active Border Color"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1514
msgid ""
"Choose the color that should appear as the active border when you have "
"selected an image, color or text swatch. If left blank it is set to inherit "
"the current color."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1521
msgid "Swatch Border Width"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1522
#, fuzzy
#| msgid "Choose whether to hide the price or not."
msgid "Choose the border width for image or color swatches."
msgstr "选择是否隐藏价格。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1529
msgid "Swatch Active Border Width"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1530
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Select a style for the selected border when using image replacements or "
#| "swatches."
msgid ""
"Select the border width for the active border when you have chosen an image "
"or color swatch."
msgstr "使用图像替换或样本时为选定边框选择样式。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1537
msgid "Text Swatch Border Width"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1538
msgid "Choose the border width for text swatches."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1545
msgid "Text Swatch Active Border Width"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1546
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Select a style for the selected border when using image replacements or "
#| "swatches."
msgid ""
"Select the border width for the active border when you have chosen a text "
"swatch."
msgstr "使用图像替换或样本时为选定边框选择样式。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1574
msgid "Visual"
msgstr "视觉"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1575
msgid "Product page"
msgstr "产品页面"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1576
msgid "Locale"
msgstr "本地化"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1577
msgid "Pricing"
msgstr "价格"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1579
msgid "CDN"
msgstr "CDN"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1584
msgid "Enable validation"
msgstr "启用验证"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1585
msgid "Check to enable validation feature for builder elements"
msgstr "选中以启用生成器元素的验证功能"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1592
msgid "Disable error scrolling"
msgstr "禁用错误滚动"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1593
msgid "Check to disable scrolling to the element with an error"
msgstr "选中此项可禁用滚动到出现错误的元素"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1600
msgid "Error label placement"
msgstr "错误标签放置"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1601
msgid "Set the placement for the validation error notification label"
msgstr "设置验证错误通知标签的位置"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1608
msgid "After the element"
msgstr "元素之后"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1609
msgid "Before the element"
msgstr "在元素之前"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1613
msgid "Use options cache"
msgstr "使用选项缓存"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1614
msgid ""
"Use options caching for boosting performance. Disable if you have options "
"that share the same unique ID."
msgstr "使用缓存选项以提高性能。如果您有共享相同唯一 ID 的选项，则禁用。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1621
msgid "Disable Database Query Cache"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1622
msgid ""
"Prevents caching of database queries when loading extra product options (e."
"g., with get_posts()). Use this for development or if options are not "
"updating as expected."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1629
msgid "Javascript and CSS inclusion mode"
msgstr "Javascript和CSS包含模式"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1630
msgid "Select how to include JS and CSS files"
msgstr "选择如何包括 JS 和 CSS 文件"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1637
msgid "Single minified file"
msgstr "单个缩小的文件"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1638
msgid "Multiple minified files"
msgstr "中多个压缩文件"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1639
msgid "DEV - multiple files"
msgstr "发展多个文件"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1643
msgid "Disable PNG convert security"
msgstr "禁用PNG转换安全性"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1644
msgid "Check to disable the conversion to png for image uploads."
msgstr "选中此选项可禁用图像上传到png的转换。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1652
msgid ""
"This will globally override the product price with the price from the "
"options if the total options price is greater then zero."
msgstr "如果总期权价格大于零，这将全局覆盖产品价格和期权价格。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1659
msgid "Use setting on each product"
msgstr "在每个产品上使用设置"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1665
#, fuzzy
msgid "Options price mode"
msgstr "期权价格模式"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1666
#, fuzzy
msgid "Select the price mode for the options."
msgstr "选择选项的价格模式。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1673
#, fuzzy
msgid "Use sale price"
msgstr "使用促销价"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1674
msgid "Use regular price"
msgstr "使用正常价格"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1678
#, fuzzy
msgid "Maximum number of combinations for price calculations"
msgstr "价格计算的最大组合数"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1679
#, fuzzy
msgid ""
"This setting controls the maximum number of combinations that the plugin "
"will use to calculate minimum and maximum prices. A higher number of "
"combinations will result in more accurate prices, but it will also take "
"longer to calculate them. For products that can have many choice "
"combinations, it is recommended to set a lower number of combinations to "
"improve performance."
msgstr ""
"此设置控制插件将用于计算最低和最高价格的最大组合数。组合数量越多，价格就越准"
"确，但计算它们也需要更长的时间。对于可以有多种选择组合的产品，建议设置较少的"
"组合数量以提高性能。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1682
#, fuzzy
msgid "Default value is 10"
msgstr "默认值为 10"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1687
msgid "Calculate the Precise Maximum Price"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1688
msgid ""
"This setting influences how the plugin calculates the maximum price of a "
"product. Enabling this setting will provide a more precise result at the "
"cost of processing speed."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1695
msgid "Reset option values after the product is added to the cart"
msgstr "在将产品添加到购物车后重新设置选项值"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1696
msgid ""
"This will revert the option values to the default ones after adding the "
"product to the cart"
msgstr "这将在将产品添加到购物车后将选项值还原为默认值"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1703
msgid "Use plus and minus signs on prices in cart and checkout"
msgstr "在购物车和结账时使用加号和减号"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1704
msgid ""
"Choose how you want the sign of options prices to be displayed in cart and "
"checkout."
msgstr "选择您希望如何在购物车和结帐中显示期权价格的标志。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1711
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1725
msgid "Display both signs"
msgstr "显示两个标志"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1712
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1726
msgid "Display only minus sign"
msgstr "仅显示减号"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1717
msgid "Use plus and minus signs on option prices"
msgstr "选项价格使用加号和减号"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1718
msgid ""
"Choose how you want the sign of options prices to be displayed at the "
"product page."
msgstr "选择您希望如何在产品页面上显示选项价格的标志。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1731
msgid "Input decimal separator"
msgstr "输入十进制分隔符"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1732
msgid "Choose how to determine the decimal separator for user inputs"
msgstr "选择如何确定用户输入的小数分隔符"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1739
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1753
msgid "Use WooCommerce value"
msgstr "使用 WooCommerce 值"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1740
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1754
msgid "Determine by browser local"
msgstr "探测浏览器的本地化设置"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1745
msgid "Displayed decimal separator"
msgstr "显示十进制分隔符"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1746
msgid "Choose which decimal separator to display on currency prices"
msgstr "选择显示在货币价格上的小数点分隔符"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1758
#, fuzzy
msgid "Timezone override for Date element"
msgstr "Date 元素的时区覆盖"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1760
#, php-format
msgid ""
"Choose which %s the date element will use on the backend calculations or "
"leave blank for server timezone."
msgstr "选择日期元素将在后端计算中使用哪种%s，或为服务器时区留空。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1760
msgid "timezone"
msgstr "时区"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1767
msgid "Required state indicator"
msgstr "必须状态指示器"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1768
msgid "Enter a string to indicate the required state of a field."
msgstr "输入一个字符串来表示字段的所需状态。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1775
msgid "Required state indicator position"
msgstr "必须状态指示器位置"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1776
msgid "Select the placement of the Required state indicator"
msgstr "选择所需状态指示器的位置"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1783
msgid "Left of the label"
msgstr "标签左侧"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1784
msgid "Right of the label"
msgstr "标签右侧"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1788
msgid "Include tax string suffix on totals box"
msgstr "包含税字符在合计框"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1789
msgid "Enable this to add the WooCommerce tax suffix on the totals box"
msgstr "启用此选项可在总计框中添加WooCommerce税后缀"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1796
msgid "Include the WooCommerce Price display suffix on totals box"
msgstr "在汇总框中包括WooCommerce价格显示后缀"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1797
#, fuzzy
msgid ""
"Enable this to add the WooCommerce Price display suffix on the totals box."
msgstr "启用此选项可在总计框中添加 WooCommerce 价格显示后缀。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1804
msgid "jQuery selector for main product image"
msgstr "jQuery 主产品图象选择器"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1805
msgid "This is used to change the product image."
msgstr "这是用来改变产品形象的。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1812
msgid "Product image replacement mode"
msgstr "产品形象替换模式"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1813
#, fuzzy
msgid ""
"Self mode replaces the actual image and Inline appends new image elements."
msgstr "Self 模式将替换实际图像，而 Inline 模式会附加新的图像元素。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1820
msgid "Self mode"
msgstr "自动模式"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1821
msgid "Inline mode"
msgstr "内联模式"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1825
msgid "Move out of stock message"
msgstr "脱销信息"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1826
#, fuzzy
msgid ""
"This moves the out of stock message when styled variations are used just "
"below them."
msgstr "当样式变体在其下方使用时，这会移动缺货消息。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1833
msgid "Use internal variation price"
msgstr "使用内部变动价格"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1834
#, fuzzy
msgid ""
"Enable this if your variable products have a lot of options to improve "
"performance. Note that this may cause issues with discount or currency "
"plugins."
msgstr ""
"如果您的可变产品有很多选项可以提高性能，请启用此选项。请注意，这可能会导致折"
"扣或货币插件出现问题。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1841
#, fuzzy
msgid "Enable plugin backend interface"
msgstr "启用插件后端接口"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1842
#, fuzzy
msgid ""
"Select the roles that will have access to the plugin settings and the plugin "
"interface while on the edit product page. The Admininstrator role always has "
"access."
msgstr ""
"在编辑产品页面上选择有权访问插件设置和插件界面的角色。管理员角色始终具有访问"
"权限。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1851
msgid "Hide override settings on products"
msgstr "在首页隐藏产品滑块部分"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1852
msgid "Enable this to hide the settings tab on the product edit screen"
msgstr "启用此选项可隐藏产品编辑屏幕上的设置选项卡"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1859
msgid "Hide Builder mode on products"
msgstr "在产品上隐藏构建模式"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1860
msgid "Enable this to hide the builder tab on the product edit screen"
msgstr "启用此选项可隐藏产品编辑屏幕上的构建器选项卡"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1867
msgid "Hide Normal mode on products"
msgstr "在产品上隐藏标准模式"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1868
msgid "Enable this to hide the normal tab on the product edit screen"
msgstr "启用此选项可隐藏产品编辑屏幕上的常规选项卡"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1876
#, fuzzy
msgid "Enable WP Rocket CDN"
msgstr "启用 WP Rocket CDN"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1877
#, fuzzy
msgid ""
"Check to enable the use of WP Rocket cdn for the plugin images if it is "
"active."
msgstr "如果 WP Rocket cdn 处于活动状态，请检查以启用对插件图像的使用。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1884
#, fuzzy
msgid "Enable Jetpack CDN"
msgstr "启用 Jetpack CDN"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1885
#, fuzzy
msgid ""
"Check to enable the use of Jetpack cdn for the plugin images if it is active."
msgstr ""
"如果 Jetpack cdn 处于活动状态，请检查以允许对插件映像使用 Jetpack cdn。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1914
msgid "Grid"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1916
msgid "Select box"
msgstr "选择框"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1917
msgid "Datepicker"
msgstr "日期选择器"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1924
msgid "Main Row gap"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1926
#, php-format
msgid ""
"Set the row gap between sections and fields. %1$s This will be the %2$s css "
"variable."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1934
msgid "Main Column gap"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1936
#, php-format
msgid ""
"Set the column gap between sections and fields. %1$s This will be the %2$s "
"css variable."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1944
msgid "Inner Row gap"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1946
#, php-format
msgid ""
"Set the inner row gap between field elements. %1$s This will be the %2$s css "
"variable."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1954
msgid "Inner Column gap"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1956
#, php-format
msgid ""
"Set the inner column gap between field elements. %1$s This will be the %2$s "
"css variable."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1964
msgid "Tooltip max width"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1965
msgid "Set the max width of the tooltip that appears on the elements."
msgstr "设置出现在元素上的工具提示的最大宽度。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1972
msgid "Image mode"
msgstr "图片模式"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1973
msgid ""
"Set the image mode that will be used for various image related functionality."
msgstr "设置将用于各种图像相关功能的图像模式。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1980
msgid "Absolute URL"
msgstr "绝对网址"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1981
msgid "Relative URL"
msgstr "相对网址"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1985
#, fuzzy
msgid "Recalculate image on changes"
msgstr "更改时重新计算图像"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1986
#, fuzzy
msgid ""
"This is required on several gallery solutions that change the image html "
"dynamically or if you want to control the image dynamically."
msgstr ""
"这在动态更改图像 html 的多个库解决方案上是必需的，或者如果要动态控制图像。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1993
msgid "Retrieve image sizes for image replacements"
msgstr "检索图像替换的图像大小"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1994
#, fuzzy
msgid "Disable this for slow servers or large amounts of images."
msgstr "对于速度较慢的服务器或大量图像，请禁用此功能。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2001
#, fuzzy
msgid "Show quantity 1"
msgstr "显示数量 1"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2002
#, fuzzy
msgid ""
"Enable to show the quantity string even when the quantity is 1 and when the "
"quantity selector is enabled."
msgstr "启用此选项可显示数量字符串，即使数量为 1 且启用了数量选择器。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2009
#, fuzzy
#| msgid "Quantity selector"
msgid "Enable quantity selector buttons"
msgstr "数量选择器"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2010
msgid "Activate to show quantity buttons for the addon quantity selector."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2017
msgid "Show prices inside select box choices"
msgstr "在选择框内显示价格"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2018
msgid ""
"Check this to show the price of the select box options if the price type is "
"fixed."
msgstr "如果价格类型是固定的，则选中此项可显示“选择框”选项的价格。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2025
msgid "Show prices inside select box choices even if the prices are hidden"
msgstr "即使价格被隐藏，也会在选择框内显示价格"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2026
msgid ""
"Check this to show the price of the select box options if the price type is "
"fixed and even if the element hides the price."
msgstr ""
"如果价格类型是固定的，即使元素隐藏价格，也请选中此选项以显示选择框选项的价"
"格。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2033
msgid "Multiply prices inside select box choices with its quantity selector"
msgstr "将选择框选项内的价格与其数量选择器相乘"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2034
msgid ""
"Check this to multiply the prices of the select box options with its "
"quantity selector if any."
msgstr "选中此选项可将选择框选项的价格乘以其数量选择器（如果有）。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2041
msgid "Radio button undo button"
msgstr "单选按钮取消按钮"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2042
msgid "Globally override the undo button for radio buttons"
msgstr "全局覆盖单选按钮的撤消按钮"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2049
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2064
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2078
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2093
msgid "Use field value"
msgstr "使用字段值"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2056
msgid "Datepicker theme"
msgstr "日期选择器主题"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2070
msgid "Datepicker size"
msgstr "日期选择器尺寸"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2085
msgid "Datepicker position"
msgstr "日期选择器的位置"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2100
msgid "Minimum characters for text-field and text-areas"
msgstr "文本字段和文本区域的最小字符"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2108
msgid "Maximum characters for text-field and text-areas"
msgstr "文本字段和文本区域的最大字符"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2116
msgid "Upload element inline Image preview"
msgstr "上传元素内联图像预览"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2117
msgid "Enable inline preview of the image that will be uploaded."
msgstr "启用要上载的图像的内联预览。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2124
msgid "Scroll to the product element upon selection"
msgstr "选择后滚动到产品元素"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2125
msgid "Enable to scroll the viewport to the product element."
msgstr "启用以将视口滚动到产品元素。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2132
msgid "Product element scroll offset"
msgstr "产品元素滚动偏移"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2133
msgid ""
"Enter a value for the scroll offset when selecting a choice for the product "
"element."
msgstr "输入滚动偏移值，然后选择产品元素的选项。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2140
msgid "Sync associated product quantity with main product quantity"
msgstr "将相关产品数量与主要产品数量同步"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2141
msgid ""
"Enable to have the quantities of the associated products to be a multiple of "
"the main product quantity."
msgstr "使关联产品的数量为主要产品数量的倍数。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2148
#, fuzzy
#| msgid "Enable clear options button"
msgid "Enable product element quantity buttons"
msgstr "启用明确选项按钮"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2149
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Attach the price to the order making it independent of the product "
#| "quantity."
msgid "Activate to show quantity buttons for the product quantity."
msgstr "将价格附加到订单上，使其独立于产品数量。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2226
msgid "Username"
msgstr "用户名"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2227
msgid "Your Envato username."
msgstr "您的Envato用户名。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2234
msgid "Envato Personal Token"
msgstr "Envato个人代币"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2236
#, php-format
msgid "You can generate an Envato Personal Token by %s"
msgstr "您可以通过以下方式生成Envato个人代币%s"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2236
msgid "clicking this link"
msgstr "点击此链接"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2243
msgid "Purchase code"
msgstr "购买代码"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2245
#, php-format
msgid "To find out how to access your purchase code you can %s"
msgstr "要了解如何访问您的购买代码，您可以 %s"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2245
msgid "click this link"
msgstr "单击此链接"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2248
msgid "Deactivate License"
msgstr "停用许可证"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2249
msgid "Activate License"
msgstr "激活许可证"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2254
msgid "License activated."
msgstr "许可证已激活。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2264
msgid "Consent"
msgstr "同意"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2265
msgid ""
"I agree that the license data will be transmitted to the license server."
msgstr "我同意将许可证数据传输到许可证服务器。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2289
msgid "Use allowed file types from WordPress"
msgstr "使用 WordPress 中允许的文件类型"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2311
msgid "Enable File manager"
msgstr "启用文件管理器"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2322
msgid "Upload folder"
msgstr "上传文件夹"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2323
msgid "Changing this will only affect future uploads."
msgstr "更改此设置只会影响将来的上传。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2329
msgid "Enable pop-up message on uploads"
msgstr "在上传时启用弹出消息"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2330
msgid "Enables a pop-up when uploads are made."
msgstr "在上传时启用弹出窗口。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2336
msgid "Enable upload success message"
msgstr "启用上传成功消息"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2337
msgid "Indicates if the upload was successful with a message."
msgstr "表示上传是否成功的消息。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2343
msgid "Allowed file types"
msgstr "允许的文件类型"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2344
msgid "Select which file types the user will be allowed to upload."
msgstr "选择允许用户上传的文件类型。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2352
msgid "Select file types"
msgstr "选择文件类型"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2356
msgid "Custom types"
msgstr "自定义类型"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2357
msgid ""
"Select custom file types the user will be allowed to upload separated by "
"commas."
msgstr "选择允许用户以逗号分隔的自定义文件类型。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2365
msgid "File manager"
msgstr "文件管理"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2393
msgid "CSS code"
msgstr "CSS代码"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2394
msgid "Only enter pure CSS code without and style tags"
msgstr "只输入没有和样式标签的纯CSS代码"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2401
msgid "JavaScript code"
msgstr "JavaScript代码"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2402
msgid "Only enter pure JavaScript code without and script tags"
msgstr "仅输入不带脚本标签的纯JavaScript代码"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2425
msgid "Add Constant"
msgstr "添加常量"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2465
#, fuzzy
#| msgid "Default"
msgid "Defaults"
msgstr "默认"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2466
msgid "Overrides"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2470
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2511
#, fuzzy
#| msgid "Section type"
msgid "Section Label type"
msgstr "章节类型类型"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2471
msgid ""
"Set the default heading for new section labels in the builder. This avoids "
"manually reselecting the label type each time you create a section."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2490
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2532
#, fuzzy
#| msgid "Label type"
msgid "Element Label type"
msgstr "标签类型"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2491
msgid ""
"Set the default heading for new element labels in the builder. This avoids "
"manually reselecting the label type each time you create an element."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2512
msgid ""
"Override how section labels appear on the frontend while preserving their "
"original settings in the builder. This lets you maintain different heading "
"levels for editing while enforcing consistent output."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2519
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2540
#, fuzzy
#| msgid "Use field value"
msgid "Use Builder Value"
msgstr "使用字段值"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2533
msgid ""
"Override how element labels appear on the frontend while preserving their "
"original settings in the builder. This lets you maintain different heading "
"levels for editing while enforcing consistent output."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:160
msgid "Error connecting to server!"
msgstr "连接服务器错误!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:175
msgid "Error getting data from the server!"
msgstr "从服务器获取数据时出错！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:199
msgid "License activated!"
msgstr "许可证激活！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:212
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:230
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:296
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:329
msgid "License deactivated!"
msgstr "许可证失效!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:241
msgid "Invalid action."
msgstr "无效的操作。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:244
msgid "Please fill all fields before trying to activate."
msgstr "请在尝试激活前填写所有字段。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:247
msgid "Trying to activate from outside the plugin interface is not allowed!"
msgstr "尝试从插件界面外部激活是不允许的！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:250
msgid "Error connecting to Envato API. Please try again later."
msgstr "连接到Envato API时出错。 请稍后再试。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:253
msgid "Trying to activate with an invalid purchase code for your token!"
msgstr "尝试使用无效的代码购买代码激活！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:256
msgid "Envato rate limit exceeded! Please try again later."
msgstr "超过Envato速率限制！请稍后再试。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:262
msgid ""
"That username is not valid for this item purchase code. Please make sure you "
"entered the correct username (case sensitive)."
msgstr "该用户名对该商品的购买代码无效。请确保输入正确的用户名（区分大小写）。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:265
msgid "Trying to activate from an invalid domain!"
msgstr "尝试从无效域激活！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:268
msgid "Trying to activate from an invalid IP address!"
msgstr "试图从无效的IP地址激活！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:271
msgid "The purchase code is already activated!"
msgstr "购买代码已经激活！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:274
msgid "The purchase code is already activated on another domain!"
msgstr "购买代码已在另一个域上激活！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:277
msgid "You have already activated that purchase code on another domain!"
msgstr "您已经在另一个域上激活了该购买代码！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:280
msgid "The purchase code is already activated! Please buy a valid license!"
msgstr "购买代码已激活！请购买有效的许可证！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:284
msgid "You have already activated your purchase code!"
msgstr "您已经激活了您的购买代码！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:287
msgid "Deactivated, but the purchase code was not activated for some reason!"
msgstr "已停用，但由于某些原因未激活购买代码！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:303
msgid ""
"Cannot deactivate. Purchase code is not valid for your saved license key!"
msgstr "无法停用。购买代码对您保存的许可证密钥无效！"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:340
msgid "Could not complete request!"
msgstr "无法完成请求!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:106
msgid "Downloading package from Envato market..."
msgstr "从Envato市场下载软件包..."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:111
msgid "Error! Can't connect to filesystem"
msgstr "错误！ 无法连接到文件系统"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:117
msgid "To receive automatic updates license activation is required."
msgstr "要接收自动更新，需要激活许可证。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:117
#, fuzzy
msgid "Please activate Extra Product Options."
msgstr "请激活额外产品选项。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:127
msgid "Error! Envato API error"
msgstr "错误！Envato API错误"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:165
msgid "Error on unzipping package"
msgstr "解压缩包时出错"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:408
msgid "Download new version from CodeCanyon"
msgstr "从 CodeCanyon 下载新版本"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:408
msgid "or register the plugin to receive automatic updates."
msgstr "或注册插件以接收自动更新。"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:411
msgid ""
"Please make sure the cache is cleared after each plugin update especially if "
"you have minified JS and/or CSS files."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-wpml-base.php:1024
#, php-format
msgid "Add translation to %s"
msgstr "添加翻译 %s"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-wpml-base.php:1073
#, php-format
msgid "Edit the %s translation"
msgstr "编辑 %s 翻译"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-wpml-base.php:1111
msgid "Language"
msgstr "语言"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-wpml-base.php:1224
#, php-format
msgid "Language of this %s"
msgstr "此 %s 语言"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-wpml-base.php:1236
msgid "This is a translation of"
msgstr "这是翻译后的值"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:460
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:517
msgid "Advanced Dynamic Pricing"
msgstr ""

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:533
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:645
msgid "Enable discounts on extra options"
msgstr "启用额外的选项优惠"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:534
msgid ""
"Enabling this will extend product discounts to include extra options. This "
"configuration will automatically synchronize with the setting of the "
"discount plugin."
msgstr ""

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:547
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:659
msgid "Base original price type according to"
msgstr "基本原价类型根据"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:548
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:660
#, fuzzy
msgid "Set to what price types will base their original price on."
msgstr "设置为其原始价格所依据的价格类型。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:555
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:667
msgid "No change"
msgstr "不做变更"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:556
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:668
msgid "Undiscounted product price"
msgstr "未打折产品价格"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:561
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:673
msgid "Enable alteration of pricing table"
msgstr "启用定价表的更改"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:562
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:674
msgid "Check to enable the inclusion of option prices to the pricing table."
msgstr "选中此选项可将选项价格包含在定价表中。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:568
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:680
msgid "Prefix label"
msgstr "前缀标签"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:569
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:681
msgid "Display a prefix label on product page."
msgstr "在产品详情页显示一个前缀标签."

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:576
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:688
msgid "Suffix label"
msgstr "后缀标签"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:577
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:689
msgid "Display a suffix label on product page."
msgstr "在产品详情页显示一个后缀标签."

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:584
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:696
msgid "Label CSS selector"
msgstr "标签 CSS 选择器"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:585
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:697
msgid ""
"Enter a CSS selector to override the default label where the discount string "
"will be displayed."
msgstr "输入CSS选择器以覆盖将显示折扣字符串的默认标签。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:592
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:704
msgid "Discount string placement"
msgstr "折扣字符串放置"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:593
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:705
msgid "Select the placement of the discounted string compared to the label."
msgstr "选择折扣字符串相对于标签的位置。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:600
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:712
msgid "After"
msgstr "之后"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:601
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:713
msgid "Before"
msgstr "之前"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:606
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:718
msgid "Enable showing option prices in the Order"
msgstr "启用在订单中显示选项价格"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:607
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:719
msgid ""
"Enable this at your own risk since it is not possible to calculate option "
"discounts on the Order page."
msgstr "启用此功能需要您自担风险，因为无法在“订购”页面上计算选项折扣。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:260
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:273
msgid "WooCommerce Bookings"
msgstr "WooCommerce预订"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:281
msgid "Multiply cost by person count"
msgstr "按人数计算成本"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:282
msgid "Enabling this will multiply the options price by the person count."
msgstr "启用此功能会将选项价格乘以人数。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:291
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:306
msgid "Using booking setting"
msgstr "使用预订设置"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:296
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-easy-bookings.php:298
msgid "Multiply cost by block count"
msgstr "按块数乘以成本"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:297
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-easy-bookings.php:299
msgid "Enabling this will multiply the options price by the block count."
msgstr "启用此选项将使选项价格乘以块计数。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:311
msgid "Add option cost to booking display price"
msgstr "将期权成本添加到预订显示价格"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:312
msgid ""
"Enabling this will add the option prices to the calculated booking cost."
msgstr "启用此功能将添加到计算的预订成本中的期权价格。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:623
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:636
msgid "Dynamic Pricing & Discounts"
msgstr "动态折扣"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:646
msgid ""
"Enabling this will apply the product discounts to the extra options as well."
msgstr "启用此功能也会将产品折扣应用于额外选项。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-easy-bookings.php:277
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-easy-bookings.php:290
msgid "WooCommerce Easy Bookings"
msgstr "Woomerce轻松预订"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-measurement.php:135
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-measurement.php:148
msgid "WooCommerce Measurement Calculator"
msgstr "Woomerce测量计算器"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-measurement.php:156
msgid "Multiply options cost by area"
msgstr "按区域乘以选项成本"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-measurement.php:157
msgid "Enabling this will multiply the options price by the calculated area."
msgstr "启用此选项将使选项价格乘以计算区域。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-measurement.php:164
msgid "Divide price with measurement"
msgstr "将价格与测量分开"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-measurement.php:165
msgid "This will divide the original price with the needed measurement."
msgstr "这会将原始价格除以所需的度量。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:245
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:258
msgid "WooCommerce Subscriptions"
msgstr "WooCommerce订阅"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:266
#, fuzzy
msgid "Include addons on order again"
msgstr "再次在订单中包含插件"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:267
#, fuzzy
msgid ""
"Enabling this will add the saved addons to the subscription when using the "
"order again functionality manually."
msgstr "启用此选项将在手动使用再次订购功能时将保存的插件添加到订阅中。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:273
#, fuzzy
#| msgid "Additional Options text replacement"
msgid "Options subscription fee text replacement"
msgstr "附加选项文本替换"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:274
#, fuzzy
#| msgid "Enter a text to replace the Edit options text on the cart."
msgid "Enter a text to replace the Option subscription fee label."
msgstr "输入文本以替换购物车中的编辑选项文本。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:354
msgid "Sign up fee"
msgstr "注册费用"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:355
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:393
#, fuzzy
msgid "sign-up fee"
msgstr "注册费"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:356
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:392
msgid "and a"
msgstr "和一个"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:424
#, php-format
msgid "%1$s / %2$s"
msgid_plural "%1$s every %2$s"
msgstr[0] ""

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:493
msgid "Subscription sign up fee text"
msgstr "订阅注册费用文本"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:494
msgid "Enter the Subscription sign up fee text or leave blank for default."
msgstr "输入订阅注册费文本或默认为空。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:501
msgid "Sign up fee text"
msgstr "注册费用"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:502
msgid "Enter the Sign up fee text or leave blank for default."
msgstr "输入订阅的费用文本或留空为默认。"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:692
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:773
msgid "Subscription sign up fee"
msgstr "订阅注册费"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:1494
msgid "Options Subscription fee"
msgstr "选择订阅费用"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:588
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:615
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-color.php:68
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:325
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-radio.php:598
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-range.php:76
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-select.php:211
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-selectmultiple.php:196
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-textarea.php:80
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-textfield.php:102
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-time.php:122
#, fuzzy, php-format
msgid "The quantity for \"%1$s\" must be greater than %2$s"
msgstr "“%1$s”的数量必须大于 %2$s"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:594
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:621
#, php-format
msgid "The quantity for \"%s\" must be greater than 0 to be added to the cart."
msgstr "\"%s\"的数量必须大于 0 才能添加到购物车中。"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:631
#, php-format
msgid "You can only select up to %1$s choice for %2$s."
msgstr "您最多只能为%2$s选择%1$s个选项。"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:634
#, php-format
msgid "You can only select up to %1$s choices for %2$s."
msgstr "您最多只能为%2$s选择%1$s个选项。"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:644
#, fuzzy, php-format
msgid "You must select exactly %1$s choice for %2$s."
msgstr "您必须为%2$s准确选择%1$s选项。"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:647
#, php-format
msgid "You must select exactly %1$s choices for %2$s."
msgstr "您必须为%2$s准确选择%1$s个选项。"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:657
#, fuzzy, php-format
msgid "You must select at least %1$s choice for %2$s."
msgstr "您必须至少为%2$s选择%1$s选项。"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:660
#, php-format
msgid "You must select at least %1$s choices for %2$s."
msgstr "您必须为%2$s至少选择%1$s个选项。"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:361
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:463
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:638
msgid "Invalid date entered!"
msgstr "日期输入错误!"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:393
msgid "Invalid data submitted!"
msgstr "无效的数据提交!"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:470
msgid "Invalid year date entered!"
msgstr "输入了无效的年份！"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:511
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:574
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:630
msgid "You cannot select that date!"
msgstr "您不能选择那个日期！"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:65
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-upload.php:72
msgid "Select file(s)"
msgstr "选择文件"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:70
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-upload.php:77
#, php-format
msgid "(max file size %s)"
msgstr "(最大文件大小%s)"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:136
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-upload.php:139
#, php-format
msgid "%s is not a valid image file!"
msgstr "%s不是一个有效的图像文件！"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:184
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:199
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:315
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:330
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-upload.php:189
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-upload.php:282
msgid "Upload successful"
msgstr "上传成功"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-textarea.php:102
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-textfield.php:125
#, php-format
msgid "You must enter at least %1$s characters for \"%2$s\"."
msgstr "您必须为“%2$s”输入至少%1$s个字符。"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-textarea.php:122
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-textfield.php:144
#, fuzzy, php-format
msgid "You cannot enter more than %1$s characters for \"%2$s\"."
msgstr "“%2$s”输入的字符不能超过 %1$s 个。"

#: includes/functions/epo-functions.php:299
msgid "Everyone"
msgstr "所有人"

#: includes/functions/epo-functions.php:302
msgid "Logged in users"
msgstr "登录用户"

#: includes/widgets/class-themecomplete-epo-widget-action.php:28
msgid "Echo a custom action"
msgstr "回显自定义操作"

#: includes/widgets/class-themecomplete-epo-widget-action.php:37
msgid "EPO custom action"
msgstr "EPO 自定义action"

#: includes/widgets/class-themecomplete-epo-widget-action.php:87
msgid "Title:"
msgstr "标题："

#: includes/widgets/class-themecomplete-epo-widget-action.php:91
msgid "Custom action:"
msgstr "自定义操作："

#: templates/_choice_description.php:20 templates/_price.php:20
#: templates/_quantity.php:20
#, php-format
msgid "%s does not exist."
msgstr "%s 不存在。"

#: templates/products/template-image.php:61
msgid "Awaiting product image"
msgstr "等待产品图片"

#: templates/products/template-item.php:91
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: templates/products/template-item.php:93
msgid "SKU:"
msgstr "SKU:"

#: templates/products/template-variable.php:60
msgid "Clear"
msgstr "清除"

#: templates/tm-element-quantity.php:95
msgctxt "element quantity input tooltip"
msgid "Qty"
msgstr "数量"

#: templates/tm-variations.php:347
msgid "Choose an option"
msgstr "选择一个选项"

#~ msgid "Checked"
#~ msgstr "检查"

#~ msgid "Start adding elements"
#~ msgstr "开始添加元素"

#, fuzzy
#~ msgid "No CSV table found!"
#~ msgstr "未找到 CSV 表！"

#, fuzzy
#~ msgid "Import one by clicking the button below."
#~ msgstr "单击下面的按钮导入一个。"

#~ msgid "WooCommerce"
#~ msgstr "WooCommerce"

#~ msgid "Hide extra options prices in cart"
#~ msgstr "在购物车里隐藏额外选项价格"

#~ msgid "Enables or disables the display of prices of options in the cart."
#~ msgstr "启用或禁用购物车中选项的价格显示。"

#~ msgid "Show bottom"
#~ msgstr "在底部显示"

#~ msgid "Show inside"
#~ msgstr "在里面显示"

#~ msgid "Disable categories"
#~ msgstr "禁用类别"

#~ msgid "Submit for Review"
#~ msgstr "提交审核"

#~ msgid "Show Both Final and Options total box"
#~ msgstr "显示最终选项和选项总框"

#~ msgid "Show Final box and hide Options if zero"
#~ msgstr "显示“最终”框，如果为零则隐藏“选项”"

#~ msgid "Hide Final total box"
#~ msgstr "最后总计框"

#~ msgid "Always show only Final total (Price x Quantity)"
#~ msgstr "总是只显示最后的总数 (价格 x 数量)"

#~ msgid "Disable but change product prices"
#~ msgstr "禁用但更改产品价格"

#~ msgid "Select when to show the final total box"
#~ msgstr "选中何时显示最终价格"

#~ msgid "Show Final total and hide Options total if zero"
#~ msgstr "显示最终总计，如果为零则隐藏选项总计"
