msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-11 22:50+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-11 22:50+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: themecomplete <themecomplete@gmail.com>\n"
"Language: hi_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,"
"_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_ex:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:590
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1131
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1314
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:977
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:978
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2529
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2545
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2750
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:211
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:88
#, fuzzy
msgid "Extra Product Options"
msgstr "अतिरिक्त उत्पाद विकल्प"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:653
#, fuzzy
msgid "Extra Product Options Fees"
msgstr "अतिरिक्त उत्पाद विकल्प शुल्क"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:710
#, fuzzy
msgid "View Extra Product Options settings"
msgstr "अतिरिक्त उत्पाद विकल्प सेटिंग्स देखें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:710
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:989
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:990 admin/views/html-tm-global-epo.php:64
msgid "Settings"
msgstr "सेटिंग्स"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:726
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:228
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:244
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:260
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:276
#, fuzzy
msgid "Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce"
msgstr "WooCommerce के लिए अतिरिक्त उत्पाद विकल्प और ऐड-ऑन"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:732
#, fuzzy, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr "%s के बारे में अधिक जानकारी"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:734
#, fuzzy
msgid "View details"
msgstr "विवरण देखें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:736
#, fuzzy
msgid "View Extra Product Options documentation"
msgstr "अतिरिक्त उत्पाद विकल्प दस्तावेज़ देखें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:736
#, fuzzy
msgid "Docs"
msgstr "डॉक्स"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:737
#, fuzzy
msgid "Visit premium customer support"
msgstr "प्रीमियम ग्राहक सहायता पर जाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:737
#, fuzzy
msgid "Premium Support"
msgstr "प्रीमियम समर्थन"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:805
#, fuzzy
msgid "(Copy)"
msgstr "(प्रतिलिपि)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:840
#, fuzzy, php-format
msgid "Variation #%1$s of %2$s"
msgstr "%2$s की भिन्नता #%1$s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1271
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2715
msgid "There are no saved variations yet."
msgstr "अभी तक कोई सहेजी गई विविधताएं नहीं हैं."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1272
#, fuzzy
msgid "You cannot add any more extra options."
msgstr "आप और अधिक विकल्प नहीं जोड़ सकते."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1273
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove this option?"
msgstr "क्या आप वाकई इस विकल्प को निकालना चाहते हैं?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1274
#, fuzzy
msgid "Before adding Extra Product Options, add and save some attributes on the Attributes tab."
msgstr "अतिरिक्त उत्पाद विकल्प जोड़ने से पहले, विशेषताएँ टैब पर कुछ विशेषताएँ जोड़ें और सहेजें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1275
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:635
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:744
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:857
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:910
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:963
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4983 admin/views/html-tm-epo-admin.php:116
#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:126 admin/views/html-tm-epo-admin.php:184
#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:194
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:420
#, fuzzy
msgid "Fixed amount"
msgstr "निश्चित राशि"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1276
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:639
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:756
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:861
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:914
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:979
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4987 admin/views/html-tm-epo-admin.php:117
#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:127
#, fuzzy
msgid "Percent of the original price"
msgstr "मूल मूल्य का प्रतिशत"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1277
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1317
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2740
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:217
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1313
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:757
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2733
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:209
#, fuzzy
msgid "Invalid request!"
msgstr "अमान्य अनुरोध!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1315
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this folder and all of its contents?"
msgstr "क्या आप वाकई इस फ़ोल्डर और इसकी सभी सामग्री को हटाना चाहते हैं?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1316
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this file?"
msgstr "क्या आप वाकई इस फ़ाइल को हटाना चाहते हैं?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1318
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to reset the settings?"
msgstr "क्या आप वाकई सेटिंग्स रीसेट करना चाहते हैं?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1319
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:262
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1664
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2712
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1008
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1059
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1085
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1111
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1137
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1163
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1185
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1661
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1320
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:258
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1660
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1853
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1892
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4449
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2713
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1012
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1055
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1077
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1107
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1129
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1159
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1181
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1660
msgid "No"
msgstr "नहीं"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1321
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2716
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:215
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:585
msgid "Cancel"
msgstr "कैंसिल करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1322
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1722
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2717
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:586
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1153
msgid "Close"
msgstr "बंद"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1323
#, fuzzy
msgid "Constant name"
msgstr "निरंतर नाम"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1324
#, fuzzy
msgid "Constant value"
msgstr "स्थिर मान"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1325
#, fuzzy
msgid ""
"Please check the consent checkbox to give your permission to send your data to the server and "
"try again."
msgstr "कृपया सर्वर पर अपना डेटा भेजने की अनुमति देने के लिए सहमति चेकबॉक्स की जाँच करें और पुन: प्रयास करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1326
#, fuzzy
msgid "Connecting to activation server ..."
msgstr "सक्रियण सर्वर से कनेक्ट हो रहा है ..."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1638
#, fuzzy, php-format
msgid "Extra Product Option #%1$s of %2$s"
msgstr "अतिरिक्त उत्पाद विकल्प # %2$s का %1$s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-base.php:1650
#, fuzzy
msgid "Could not update post in the database"
msgstr "डेटाबेस में पोस्ट अद्यतन नहीं किया जा सका"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:266
#, fuzzy
msgid "Enable points display?"
msgstr "अंक प्रदर्शन सक्षम करें?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:267
msgid "This allows you to generate points along the range picker."
msgstr "यह आपको रेंज पिकर के साथ अंक उत्पन्न करने की अनुमति देता है।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:290
#, fuzzy
msgid "Number of points"
msgstr "अंकों की संख्या"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:291
#, fuzzy
msgid "Enter the number of values for the points display."
msgstr "अंक प्रदर्शन के लिए मानों की संख्या दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:320
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4484
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:209
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:209
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:653
#, fuzzy
msgid "Tooltip"
msgstr "टूलटिप"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:324
#, fuzzy
msgid "Left side"
msgstr "बाईं ओर"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:328
msgid "Right side"
msgstr "दाहिनी ओर"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:332
#, fuzzy
msgid "Tooltip and Left side"
msgstr "टूलटिप और बाईं ओर"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:336
#, fuzzy
msgid "Tooltip and Right side"
msgstr "टूलटिप और दाईं ओर"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:340
#, fuzzy
msgid "Show value on"
msgstr "पर मूल्य दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:341
#, fuzzy
msgid "Select how to show the value of the range picker."
msgstr "श्रेणी पिकर का मान दिखाने का तरीका चुनें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:387
#, fuzzy
msgid "Step value"
msgstr "चरण मान"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:388
#, fuzzy
msgid "Enter the step for the handle."
msgstr "हैंडल के लिए चरण दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:414
#, fuzzy
msgid "No validation"
msgstr "कोई सत्यापन नहीं"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:418
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:422
#, fuzzy
msgid "Url"
msgstr "URL"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:426
#, fuzzy
msgid "Number"
msgstr "संख्या"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:430
#, fuzzy
msgid "Digits"
msgstr "अंक"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:434
#, fuzzy
msgid "Letters only"
msgstr "केवल पत्र"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:438
#, fuzzy
msgid "Letters or Space only"
msgstr "केवल पत्र या स्थान"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:442
#, fuzzy
msgid "Alphanumeric"
msgstr "अल्फ़ान्यूमेरिक"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:446
#, fuzzy
msgid "Alphanumeric Unicode"
msgstr "अल्फ़ान्यूमेरिक यूनिकोड"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:450
#, fuzzy
msgid "Alphanumeric Unicode or Space"
msgstr "अल्फ़ान्यूमेरिक यूनिकोड या स्पेस"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:454
#, fuzzy
msgid "Validate as"
msgstr "के रूप में मान्य करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:455
#, fuzzy
msgid "Choose whether the field will be validated against the choosen method."
msgstr "चुनें कि क्या फ़ील्ड को चयन विधि के विरुद्ध मान्य किया जाएगा."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:477 admin/views/html-tm-epo-admin.php:67
#, fuzzy
msgid "Required"
msgstr "आवश्यक"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:478
#, fuzzy
msgid "Choose whether the user must fill out this field or not."
msgstr "चुनें कि उपयोगकर्ता को यह फ़ील्ड भरनी चाहिए या नहीं."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:501
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5392 admin/views/html-tm-epo-admin.php:70
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:502
#, fuzzy
msgid "Choose whether the option is enabled or not."
msgstr "चुनें कि विकल्प सक्षम है या नहीं."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:527
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5505
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5522
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5561
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2769
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2867 admin/views/html-tm-global-epo.php:106
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2175
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:593
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:492
msgid "Price"
msgstr "मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:528
#, fuzzy
msgid "Enter the price for this field or leave it blank for no price."
msgstr "इस फ़ील्ड के लिए मूल्य दर्ज करें या इसे बिना किसी मूल्य के रिक्त छोड़ दें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:559
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5506
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5543
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5562
#, fuzzy
msgid "Sale Price"
msgstr "बिक्री मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:560
#, fuzzy
msgid "Enter the sale price for this field or leave it blankto use the default price."
msgstr "इस फ़ील्ड के लिए विक्रय मूल्य दर्ज करें या डिफ़ॉल्ट मूल्य का उपयोग करने के लिए इसे रिक्त छोड़ दें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:590
#, fuzzy
msgid "Text after Price"
msgstr "कीमत के बाद का पाठ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:591
#, fuzzy
msgid "Enter a text to display after the price for this field or leave it blank for no text."
msgstr ""
"इस फ़ील्ड के लिए मूल्य के बाद प्रदर्शित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें या बिना किसी पाठ के उसे रिक्त छोड़ दें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:617
#, fuzzy
msgid "Text before Price"
msgstr "मूल्य से पहले पाठ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:618
#, fuzzy
msgid "Enter a text to display before the price for this field or leave it blank for no text."
msgstr ""
"इस फ़ील्ड के लिए मूल्य से पहले प्रदर्शित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें या बिना किसी पाठ के उसे रिक्त छोड़ दें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:643
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:760
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:865
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:918
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:983
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4991
#, fuzzy
msgid "Percent of the original price + options"
msgstr "मूल मूल्य + विकल्प का प्रतिशत"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:647
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:764
#, fuzzy
msgid "Price per word"
msgstr "प्रति शब्द मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:651
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:768
#, fuzzy
msgid "Percent of the original price per word"
msgstr "प्रति शब्द मूल मूल्य का प्रतिशत"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:655
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:772
#, fuzzy
msgid "Price per word (no n-th char)"
msgstr "प्रति शब्द मूल्य (कोई n-th char नहीं)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:659
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:776
#, fuzzy
msgid "Percent of the original price per word (no n-th char)"
msgstr "प्रति शब्द मूल मूल्य का प्रतिशत (कोई n-th char नहीं)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:663
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:780
#, fuzzy
msgid "Price per character"
msgstr "प्रति चरित्र की कीमत"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:667
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:784
#, fuzzy
msgid "Percent of the original price per character"
msgstr "प्रति चरित्र मूल मूल्य का प्रतिशत"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:671
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:788
#, fuzzy
msgid "Price per character (no first char)"
msgstr "प्रति चरित्र मूल्य (कोई पहला चार नहीं)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:675
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:792
#, fuzzy
msgid "Price per character (no n-th char)"
msgstr "प्रति वर्ण मूल्य (कोई n-th char नहीं)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:679
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:796
#, fuzzy
msgid "Price per character (no n-th char and no spaces)"
msgstr "प्रति वर्ण मूल्य (कोई n-th char और कोई रिक्त स्थान नहीं)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:683
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:800
#, fuzzy
msgid "Percent of the original price per character (no first char)"
msgstr "प्रति चरित्र मूल मूल्य का प्रतिशत (कोई पहला चार नहीं)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:687
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:804
#, fuzzy
msgid "Percent of the original price per character (no n-th char)"
msgstr "प्रति वर्ण मूल मूल्य का प्रतिशत (कोई n-th char नहीं)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:691
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:808
#, fuzzy
msgid "Percent of the original price per character (no n-th char and no spaces)"
msgstr "प्रति चरित्र मूल मूल्य का प्रतिशत (कोई n-th char और कोई रिक्त स्थान नहीं)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:695
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:812
#, fuzzy
msgid "Price per character (no spaces)"
msgstr "प्रति वर्ण मूल्य (कोई रिक्त स्थान नहीं)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:699
#, fuzzy
msgid "Price per row"
msgstr "प्रति पंक्ति मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:703
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:816
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:869
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:922
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:987
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1028
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4995
#, fuzzy
msgid "Math formula"
msgstr "गणित का सूत्र"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:707
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:820
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:873
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:926
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:991
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4999
#, fuzzy
msgid "Fixed amount + options"
msgstr "निश्चित राशि + विकल्प"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:711
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:824
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:877
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:930
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:995
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1032
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1100
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:203
#, fuzzy
msgid "Lookup table"
msgstr "लुकअप टेबल"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:729
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:842
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:895
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:948
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1013
#, fuzzy
msgid "Price type"
msgstr "मूल्य प्रकार"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:748
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2777
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2784
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2176
#, fuzzy
msgid "Quantity"
msgstr "परिमाण"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:752
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:971
#, fuzzy
msgid "Current value"
msgstr "वर्तमान मान"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:967
#, fuzzy
msgid "Step * price"
msgstr "चरण * मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:975
#, fuzzy
msgid "Price per Interval"
msgstr "प्रति अंतराल मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1050
#, fuzzy
msgid "Calculation type"
msgstr "अनुभाग का प्रकार"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1065
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1738
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1296
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1364
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1370
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1377
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1409 admin/views/html-tm-global-epo.php:102
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:412
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:736
#, fuzzy
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1119
#, fuzzy
msgid "Element ID for x"
msgstr "x के लिए तत्व ID"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1120
#, fuzzy
msgid "Enter the element id to use for the x column."
msgstr "x स्तंभ के लिए उपयोग करने के लिए तत्व ID दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1139
#, fuzzy
msgid "Element ID for y"
msgstr "Element ID for y"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1140
#, fuzzy
msgid "Enter the element id to use for the y column."
msgstr "y स्तंभ के लिए उपयोग करने के लिए तत्व ID दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1173
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5602
#, fuzzy
msgid "Set to Fee"
msgstr "शुल्क पर सेट करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1174
#, fuzzy
msgid "Attach the price to the order making it independent of the product quantity."
msgstr "मूल्य को ऑर्डर में संलग्न करें जिससे यह उत्पाद मात्रा से स्वतंत्र हो।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1211
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5605
msgid "Do Not Multiply Price by Quantity"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1212
msgid "Applies the addon price once, regardless of how many units of the product are ordered."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1250
#, fuzzy
msgid "Free characters"
msgstr "नि: शुल्क पात्र"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1251
#, fuzzy
msgid "Enter the number of Free characters."
msgstr "नि: शुल्क वर्णों की संख्या दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1294
#, fuzzy
msgid "Min value"
msgstr "न्यूनतम मान"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1295
#, fuzzy
msgid "Enter the minimum value."
msgstr "न्यूनतम मान दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1343
#, fuzzy
msgid "Max value"
msgstr "अधिकतम मान"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1344
#, fuzzy
msgid "Enter the maximum value."
msgstr "अधिकतम मान दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1386
#, fuzzy
msgid "Day / Month / Year"
msgstr "दिन / महीना / वर्ष"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1390
#, fuzzy
msgid "Month / Day / Year"
msgstr "महीना / दिन / वर्ष"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1394
#, fuzzy
msgid "Day . Month . Year"
msgstr "दिन। महीना। साल"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1398
#, fuzzy
msgid "Month . Day . Year"
msgstr "महीना। दिन। साल"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1402
#, fuzzy
msgid "Day - Month - Year"
msgstr "दिन - महीना - वर्ष"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1406
#, fuzzy
msgid "Month - Day - Year"
msgstr "महीना - दिन - वर्ष"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1411
#, fuzzy
msgid "Year / Month / Day"
msgstr "वर्ष / महीना / दिन"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1415
#, fuzzy
msgid "Year / Day / Month"
msgstr "वर्ष / दिन / महीना"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1419
#, fuzzy
msgid "Year . Month . Day"
msgstr "साल। महीना। दिन"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1423
#, fuzzy
msgid "Year . Day . Month"
msgstr "साल। दिन। महीना"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1427
#, fuzzy
msgid "Year - Month - Day"
msgstr "वर्ष - महीना - दिन"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1431
#, fuzzy
msgid "Year - Day - Month"
msgstr "वर्ष - दिन - महीना"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1436
#, fuzzy
msgid "Date format"
msgstr "दिनांक स्वरूप"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1459
#, fuzzy
msgid "HH:mm"
msgstr "HH:mm"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1463
#, fuzzy
msgid "HH:m"
msgstr "HH:m"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1467
#, fuzzy
msgid "H:mm"
msgstr "H:mm"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1471
#, fuzzy
msgid "H:m"
msgstr "H:m"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1475
#, fuzzy
msgid "HH:mm:ss"
msgstr "HH:mm:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1479
#, fuzzy
msgid "HH:m:ss"
msgstr "HH:m:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1483
#, fuzzy
msgid "H:mm:ss"
msgstr "H:mm:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1487
#, fuzzy
msgid "H:m:ss"
msgstr "H:m:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1491
#, fuzzy
msgid "HH:mm:s"
msgstr "HH:mm:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1495
#, fuzzy
msgid "HH:m:s"
msgstr "HH:m:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1499
#, fuzzy
msgid "H:mm:s"
msgstr "H:mm:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1503
#, fuzzy
msgid "H:m:s"
msgstr "H:m:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1508
#, fuzzy
msgid "hh:mm"
msgstr "hh:mm"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1512
#, fuzzy
msgid "hh:m"
msgstr "hh:m"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1516
#, fuzzy
msgid "h:mm"
msgstr "h:mm"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1520
#, fuzzy
msgid "h:m"
msgstr "h:m"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1524
#, fuzzy
msgid "hh:mm:ss"
msgstr "hh:mm:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1528
#, fuzzy
msgid "hh:m:ss"
msgstr "hh:m:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1532
#, fuzzy
msgid "h:mm:ss"
msgstr "h:mm:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1536
#, fuzzy
msgid "h:m:ss"
msgstr "h:m:ss"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1540
#, fuzzy
msgid "hh:mm:s"
msgstr "hh:mm:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1544
#, fuzzy
msgid "hh:m:s"
msgstr "hh:m:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1548
#, fuzzy
msgid "h:mm:s"
msgstr "h:mm:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1552
#, fuzzy
msgid "h:m:s"
msgstr "h:m:s"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1556
#, fuzzy
msgid "Time format"
msgstr "समय का स्वरूप"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1584
#, fuzzy
msgid "Custom Time format"
msgstr "कस्टम समय स्वरूप"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1585
#, fuzzy
msgid "This will override the time format above."
msgstr "यह ऊपर दिए गए समय प्रारूप को ओवरराइड करेगा।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1611
#, fuzzy
msgid "Start year"
msgstr "वर्ष प्रारंभ करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1612
#, fuzzy
msgid "Enter starting year."
msgstr "प्रारंभ वर्ष दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1635
#, fuzzy
msgid "End year"
msgstr "अंतिम वर्ष"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1636
#, fuzzy
msgid "Enter ending year."
msgstr "अंतिम वर्ष में प्रवेश करें।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1668
#, fuzzy
msgid "Use URL replacements"
msgstr "URL प्रतिस्थापन का उपयोग करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1669
#, fuzzy
msgid "Choose whether to redirect to a URL if the option is click."
msgstr "चुनें कि यदि विकल्प क्लिक किया जाता है तो URL पर रीडायरेक्ट करना है या नहीं."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1692
#, fuzzy
msgid "Populate options"
msgstr "विकल्पों को पॉप्युलेट करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1693
#, fuzzy
msgid "Double click the radio button to remove its selected attribute."
msgstr "रेडियो बटन की चयनित विशेषता को निकालने के लिए उस पर डबल क्लिक करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1712
#, fuzzy
msgid "Variation options"
msgstr "भिन्नता विकल्प"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1742
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4211
#, fuzzy
msgid "Image swatches"
msgstr "छवि घड़ियों"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1746
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4215
#, fuzzy
msgid "Color swatches"
msgstr "रंग घड़ियों"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1750
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4219
#, fuzzy
msgid "Text swatches"
msgstr "टेक्स्ट घड़ियों"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1754
#, fuzzy
msgid "Replacement mode"
msgstr "प्रतिस्थापन मोड"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1755
#, fuzzy
msgid "Select how to display the element."
msgstr "तत्व प्रदर्शित करने का तरीका चुनें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1780
#, fuzzy
msgid "Start of the label"
msgstr "लेबल की शुरुआत"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1784
msgid "Center"
msgstr "केंद्र"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1788
#, fuzzy
msgid "End of the label"
msgstr "लेबल का अंत"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1792
#, fuzzy
msgid "Swatch position"
msgstr "घड़ी की स्थिति"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1793
#, fuzzy
msgid "Choose how the swatch will be displayed."
msgstr "चुनें कि Swatch कैसे प्रदर्शित किया जाएगा।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1822
#, fuzzy
msgid "Use image lightbox"
msgstr "छवि लाइटबॉक्स का उपयोग करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1823
#, fuzzy
msgid "Choose whether to enable the lightbox on the thumbnail."
msgstr "चुनें कि थंबनेल पर लाइटबॉक्स सक्षम करना है या नहीं."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1857
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4453
#, fuzzy
msgid "Use the image replacements"
msgstr "छवि प्रतिस्थापन का उपयोग करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1861
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4457
#, fuzzy
msgid "Use custom image"
msgstr "कस्टम छवि का उपयोग करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1865
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4461
#, fuzzy
msgid "Changes product image"
msgstr "उत्पाद छवि परिवर्तित करता है"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1866
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4462
#, fuzzy
msgid "Choose whether to change the product image."
msgstr "चुनें कि उत्पाद छवि को बदलना है या नहीं."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1896
#, fuzzy
msgid "Show label"
msgstr "लेबल दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1900
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:609
#, fuzzy
msgid "Show description"
msgstr "विवरण दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1904
#, fuzzy
msgid "Show label and description"
msgstr "लेबल और विवरण दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1908
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:550
#, fuzzy
msgid "Show image"
msgstr "छवि दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1912
#, fuzzy
msgid "Show image and label"
msgstr "छवि और लेबल दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1916
#, fuzzy
msgid "Show image and description"
msgstr "छवि और विवरण दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1920
#, fuzzy
msgid "Show image, label and description"
msgstr "छवि, लेबल और विवरण दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1925
#, fuzzy
msgid "Show tooltip"
msgstr "टूलटिप दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1926
#, fuzzy
msgid "Enabling this will show a tooltip over the choice."
msgstr "इसे सक्षम करने से पसंद पर एक टूलटिप दिखाई देगी।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1955
#, fuzzy
msgid "Enable clear options button"
msgstr "स्पष्ट विकल्प बटन सक्षम करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1956
#, fuzzy
msgid "This will add a button to clear the selected option."
msgstr "यह चयनित विकल्प को साफ़ करने के लिए एक बटन जोड़ देगा।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1967
#, fuzzy
msgid "Show responsive values"
msgstr "उत्तरदायी मान दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1993
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2009
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2025
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2041
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2057
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2073
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2089
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2105
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2121
#, fuzzy
msgid "auto"
msgstr "ऑटो"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1995
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4286
#, fuzzy
msgid "Items per row (Desktops and laptops)"
msgstr "प्रति पंक्ति आइटम (डेस्कटॉप और लैपटॉप)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:1996
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2012
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2028
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2044
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2060
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2076
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2092
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2108
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2124
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4287
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4303
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4318
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4333
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4348
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4363
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4378
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4393
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4408
#, fuzzy
msgid ""
"Use this field to make a grid display. Enter how many items per row for the grid or leave blank "
"for normal display."
msgstr ""
"ग्रिड प्रदर्शन बनाने के लिए इस फ़ील्ड का उपयोग करें. ग्रिड के लिए प्रति पंक्ति कितने आइटम दर्ज करें या सामान्य "
"प्रदर्शन के लिए रिक्त छोड़ दें।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2011
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4302
#, fuzzy
msgid "Items per row (Tablets landscape)"
msgstr "प्रति पंक्ति आइटम (टैबलेट लैंडस्केप)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2027
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4317
#, fuzzy
msgid "Items per row (Tablets portrait)"
msgstr "आइटम प्रति पंक्ति (टैबलेट चित्र)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2043
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4332
#, fuzzy
msgid "Items per row (Smartphones)"
msgstr "आइटम प्रति पंक्ति (स्मार्टफ़ोन)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2059
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4347
#, fuzzy
msgid "Items per row (iPhone 5)"
msgstr "प्रति पंक्ति आइटम (iPhone 5)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2075
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4362
#, fuzzy
msgid "Items per row (iPhone 6)"
msgstr "प्रति पंक्ति आइटम (iPhone 6)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2091
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4377
#, fuzzy
msgid "Items per row (iPhone 6 +)"
msgstr "प्रति पंक्ति आइटम (iPhone 6 +)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2107
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4392
#, fuzzy
msgid "Items per row (Samnsung Galaxy)"
msgstr "आइटम प्रति पंक्ति (Samnsung Galaxy)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2123
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4407
#, fuzzy
msgid "Items per row (Galaxy Tablets landscape)"
msgstr "प्रति पंक्ति आइटम (गैलेक्सी टैबलेट लैंडस्केप)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2166 admin/views/html-tm-epo-admin.php:81
#, fuzzy
msgid "Limit selection"
msgstr "चयन सीमित करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2167
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a number above 0 to limit the checkbox selection or leave blank for default behaviour."
msgstr "चेकबॉक्स चयन को सीमित करने या डिफ़ॉल्ट व्यवहार के लिए रिक्त छोड़ने के लिए 0 से ऊपर की संख्या दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2190
#, fuzzy
msgid "Exact selection"
msgstr "सटीक चयन"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2191
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a number above 0 to have the user select the exact number of checkboxes or leave blank "
"for default behaviour."
msgstr ""
"उपयोगकर्ता को चेकबॉक्स की सटीक संख्या का चयन करने या डिफ़ॉल्ट व्यवहार के लिए रिक्त छोड़ने के लिए 0 से ऊपर की "
"संख्या दर्ज करें।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2214
#, fuzzy
msgid "Minimum selection"
msgstr "न्यूनतम चयन"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2215
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a number above 0 to have the user select at least that number of checkboxes or leave "
"blank for default behaviour."
msgstr ""
"उपयोगकर्ता को कम से कम उतने चेकबॉक्स का चयन करने या डिफ़ॉल्ट व्यवहार के लिए रिक्त छोड़ने के लिए 0 से ऊपर की "
"संख्या दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2239
#, fuzzy
msgid "Normal browser button"
msgstr "सामान्य ब्राउज़र बटन"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2243
#, fuzzy
msgid "Styled button"
msgstr "स्टाइल किया गया बटन"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2247
#, fuzzy
msgid "Upload button style"
msgstr "अपलोड करें बटन शैली"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2274
#, fuzzy
msgid "Date field"
msgstr "दिनांक फ़ील्ड"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2278
#, fuzzy
msgid "Date picker"
msgstr "खजूर चुनने वाला"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2282
#, fuzzy
msgid "Date field and picker"
msgstr "दिनांक फ़ील्ड और पिकर"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2286
#, fuzzy
msgid "Date picker style"
msgstr "खजूर चुनने की शैली"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2309 admin/views/html-tm-epo-admin.php:64
#, fuzzy
msgid "Hide price"
msgstr "कीमत छुपाएं"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2310
#, fuzzy
msgid "Choose whether to hide the price or not."
msgstr "चुनें कि कीमत छिपानी है या नहीं।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2337
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4250
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1876 admin/views/html-tm-global-epo.php:295
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:144
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:144
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:588
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:333
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:606
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2051
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:541
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:289
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:304
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:653
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-easy-bookings.php:306
#, fuzzy
msgid "Disable"
msgstr "अक्षम"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2341
msgid "Right"
msgstr "सही"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2345
msgid "Left"
msgstr "बाएं"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2349
#, fuzzy
msgid "Top"
msgstr "लट्टू"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2353
#, fuzzy
msgid "Bottom"
msgstr "नीचे"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2357
#, fuzzy
msgid "Quantity selector"
msgstr "मात्रा चयनकर्ता"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2358
#, fuzzy
msgid "This will show a quantity selector for this option."
msgstr "यह इस विकल्प के लिए एक मात्रा चयनकर्ता दिखाएगा।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2363
#, fuzzy
msgid "Quantity min value"
msgstr "मात्रा न्यूनतम मान"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2377
#, fuzzy
msgid "Quantity max value"
msgstr "मात्रा अधिकतम मान"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2402
#, fuzzy
msgid "Quantity step"
msgstr "मात्रा चरण"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2403
#, fuzzy
msgid "Enter the quantity step."
msgstr "मात्रा चरण दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2422
#, fuzzy
msgid "Quantity Default value"
msgstr "मात्रा डिफ़ॉल्ट मान"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2424
#, fuzzy
msgid "Enter a value to be applied to the Quantity field automatically."
msgstr "मात्रा फ़ील्ड पर स्वचालित रूप से लागू किया जाने वाला मान दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2457
#, fuzzy
msgid "Placeholder"
msgstr "प्लेसहोल्डर"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2484
#, fuzzy
msgid "Minimum characters"
msgstr "न्यूनतम वर्ण"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2485
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2101
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2109
#, fuzzy
msgid "Enter a value for the minimum characters the user must enter."
msgstr "उपयोगकर्ता द्वारा दर्ज किए जाने वाले न्यूनतम वर्णों के लिए कोई मान दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2509
#, fuzzy
msgid "Maximum characters"
msgstr "अधिकतम वर्ण"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2510
#, fuzzy
msgid "Enter a value to limit the maximum characters the user can enter."
msgstr "उपयोगकर्ता द्वारा दर्ज किए जा सकने वाले अधिकतम वर्णों को सीमित करने के लिए कोई मान दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2534
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2559
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:166
#, fuzzy
msgid "Default value"
msgstr "डिफ़ॉल्ट मान"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2535
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2560
#, fuzzy
msgid "Enter a value to be applied to the field automatically."
msgstr "फ़ील्ड पर स्वचालित रूप से लागू होने के लिए मान दर्ज करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2601
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2955
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:268
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:201
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-helper-base.php:1213
msgid "Size"
msgstr "आकार"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2605
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2959
#, fuzzy
msgid "Reduce Width"
msgstr "चौड़ाई कम करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2608
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2962
#, fuzzy
msgid "Increase Width"
msgstr "चौड़ाई बढ़ाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2613
#, fuzzy
msgid "Edit Element"
msgstr "तत्व संपादित करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2618
#, fuzzy
msgid "Duplicate Element"
msgstr "Duplicate Element"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2621
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2707
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2711
msgid "Change Element Type"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2651
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2749
#, fuzzy
msgid "(No title)"
msgstr "(कोई शीर्षक नहीं)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2966
#, fuzzy
msgid "Edit Section"
msgstr "अनुभाग संपादित करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2970
#, fuzzy
msgid "Duplicate Section"
msgstr "डुप्लिकेट अनुभाग"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:2985
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:3052
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:29
#, fuzzy
msgid "Section"
msgstr "अनुभाग"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:3096
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:3125
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:3144
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:3159
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1694
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1751
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2741
#, fuzzy
msgid "Add element"
msgstr "तत्व जोड़ें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4119
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4751
#, fuzzy
msgid "Choose the image to use in place of the radio button."
msgstr "रेडियो बटन के स्थान पर उपयोग करने के लिए छवि चुनें।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4120
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4137
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4775
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4815
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4853
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4891
#, fuzzy
msgid "Remove the image."
msgstr "छवि को हटा दें।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4136
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4830
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4832
#, fuzzy
msgid "Choose the image to replace the product image with."
msgstr "उत्पाद छवि को बदलने के लिए छवि चुनें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4195
#, fuzzy
msgid "Select boxes"
msgstr "बक्सों का चयन करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4199 admin/views/html-tm-epo-admin.php:55
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:280
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-radiobuttons.php:29
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1915
#, fuzzy
msgid "Radio buttons"
msgstr "रेडियो बटन"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4203
#, fuzzy
msgid "Radio buttons and image at start of the label"
msgstr "लेबल की शुरुआत में रेडियो बटन और छवि"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4207
#, fuzzy
msgid "Radio buttons and image at end of the label"
msgstr "लेबल के अंत में रेडियो बटन और छवि"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4223
#, fuzzy
msgid "Display as"
msgstr "इस प्रकार प्रदर्शित करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4224
#, fuzzy
msgid "Select the display type of this attribute."
msgstr "इस विशेषता के प्रदर्शन प्रकार का चयन करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4236
#, fuzzy
msgid "Attribute Label"
msgstr "विशेषता लेबल"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4237
#, fuzzy
msgid "Leave blank to use the original attribute label."
msgstr "मूल विशेषता लेबल का उपयोग करने के लिए रिक्त छोड़ दें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4254
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:291
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:332
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2050
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:542
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:290
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:305
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:654
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-easy-bookings.php:307
#, fuzzy
msgid "Enable"
msgstr "योग्य बनाना"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4258
#, fuzzy
msgid "Show reset button"
msgstr "रीसेट बटन दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4259
#, fuzzy
msgid "Enables the display of a reset button for this attribute."
msgstr "इस विशेषता के लिए रीसेट बटन के प्रदर्शन को सक्षम करता है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4271
#, fuzzy
msgid "Attribute element class name"
msgstr "विशेषता तत्व वर्ग का नाम"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4272
#, fuzzy
msgid "Enter an extra class name to add to this attribute element"
msgstr "इस विशेषता तत्व को जोड़ने के लिए एक अतिरिक्त वर्ग नाम दर्ज करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4421
msgid "Width"
msgstr "चौड़ाई"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4422
#, fuzzy
msgid "Enter the width of the displayed item or leave blank for auto width."
msgstr "प्रदर्शित आइटम की चौड़ाई दर्ज करें या ऑटो चौड़ाई के लिए रिक्त छोड़ दें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4435
msgid "Height"
msgstr "ऊंचाई"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4436
#, fuzzy
msgid "Enter the height of the displayed item or leave blank for auto height."
msgstr "प्रदर्शित आइटम की ऊँचाई दर्ज करें या स्वत: ऊँचाई के लिए रिक्त छोड़ दें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4476
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:333 admin/views/html-tm-global-epo.php:367
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:2018
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:348
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:362
msgid "Hide"
msgstr "छिपाना"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4480
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:329 admin/views/html-tm-global-epo.php:363
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:2017
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:347
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:361
msgid "Show"
msgstr "दिखाना"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4488
#, fuzzy
msgid "Show attribute name"
msgstr "विशेषता नाम दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4489
#, fuzzy
msgid "Choose whether to show or hide the attribute name."
msgstr "चुनें कि विशेषता नाम दिखाना है या छिपाना है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4505
msgid "Color"
msgstr "रंग"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4506
#, fuzzy
msgid "Select the color to use."
msgstr "उपयोग करने के लिए रंग का चयन करें।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4518
#, fuzzy
msgid "Image replacement"
msgstr "छवि प्रतिस्थापन"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4519
#, fuzzy
msgid "Select an image for this term."
msgstr "इस शब्द के लिए किसी छवि का चयन करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4536
#, fuzzy
msgid "Product Image replacement"
msgstr "उत्पाद छवि प्रतिस्थापन"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4537
#, fuzzy
msgid "Select the image to replace the product image with."
msgstr "उत्पाद छवि को बदलने के लिए छवि का चयन करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4567
#, fuzzy
msgid "No saved variations found."
msgstr "कोई सहेजी गई विविधताएँ नहीं मिलीं."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4753
#, fuzzy
msgid "Choose the image to use in place of the checkbox."
msgstr "चेकबॉक्स के स्थान पर उपयोग करने के लिए छवि चुनें।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4791
#, fuzzy
msgid "Choose the image to use in place of the radio button when it is checked."
msgstr "चेक किए जाने पर रेडियो बटन के स्थान पर उपयोग करने के लिए छवि चुनें।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4793
#, fuzzy
msgid "Choose the image to use in place of the checkbox when it is checked."
msgstr "चेकबॉक्स के स्थान पर उपयोग करने के लिए छवि चुनें जब इसे चेक किया जाता है।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4868
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:4870
#, fuzzy
msgid "Choose the image for the lightbox."
msgstr "लाइटबॉक्स के लिए छवि चुनें।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5163
#, fuzzy
msgid "Delete all options"
msgstr "सभी विकल्प हटाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5393
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1235
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1257
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1289
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1303
msgid "Disabled"
msgstr "अक्षम"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5475
#, fuzzy
msgid "Choice label"
msgstr "पसंद लेबल"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5485
#, fuzzy
msgid "Price Type"
msgstr "मूल्य का प्रकार"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5578
msgid "Swatch"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5582
#, fuzzy
msgid "Swatch (Hover)"
msgstr "आइटम बॉर्डर प्रकार का चयन करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5586
#, fuzzy
msgid "Product Image"
msgstr "उत्पाद पृष्ठ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5590
#, fuzzy
#| msgid "Right"
msgid "Lightbox"
msgstr "सही"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5595
#, fuzzy
msgid "Color Swatch"
msgstr "रंग घड़ियों"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5611
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1056
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1481
msgid "Description"
msgstr "विवरण"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5661
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5678
#, fuzzy
msgid "Add item"
msgstr "आइटम जोड़ें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5680
#, fuzzy
msgid "Add separator"
msgstr "विभाजक जोड़ें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-builder-base.php:5682
#, fuzzy
msgid "Mass add"
msgstr "द्रव्यमान जोड़ें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:41
#, fuzzy
msgid ""
"The php functions mb_detect_encoding and mb_convert_encoding are required to import and export "
"CSV files. Please ask your hosting provider to enable this function."
msgstr ""
"CSV फ़ाइलों को आयात और निर्यात करने के लिए PHP फ़ंक्शन mb_detect_encoding और mb_convert_encoding आवश्यक "
"हैं। कृपया इस फ़ंक्शन को सक्षम करने के लिए अपने होस्टिंग प्रदाता से पूछें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:292
#, fuzzy
msgid "Invalid CSV file."
msgstr "अमान्य CSV फ़ाइल."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:303
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2969
#, fuzzy
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini."
msgstr "अपलोड की गई फ़ाइल php.ini में upload_max_filesize निर्देश से अधिक है।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:304
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2970
#, fuzzy
msgid "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form."
msgstr "अपलोड की गई फ़ाइल HTML प्रपत्र में निर्दिष्ट MAX_FILE_SIZE निर्देश से अधिक है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:305
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2971
#, fuzzy
msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
msgstr "अपलोड की गई फ़ाइल केवल आंशिक रूप से अपलोड की गई थी."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:306
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2972
#, fuzzy
msgid "No file was uploaded."
msgstr "कोई फ़ाइल अपलोड नहीं की गई."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:308
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2974
#, fuzzy
msgid "Missing a temporary folder."
msgstr "कोई अस्थायी फ़ोल्डर अनुपलब्ध है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:309
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2975
#, fuzzy
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "डिस्क पर फ़ाइल लिखने में विफल."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:310
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2976
#, fuzzy
msgid "File upload stopped by extension."
msgstr "फ़ाइल अपलोड एक्सटेंशन द्वारा रोक दी गई."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:322
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3014
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3023
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3033
#, fuzzy
msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons."
msgstr "क्षमा करें, सुरक्षा कारणों से इस फ़ाइल प्रकार की अनुमति नहीं है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:327
#, fuzzy
msgid "No file found."
msgstr "कोई फ़ाइल नहीं मिली."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:340
#, fuzzy
msgid "Invalid import method used."
msgstr "अमान्य आयात विधि का उपयोग किया गया."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:396 admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:440
#, fuzzy
msgid "File imported."
msgstr "फ़ाइल आयात."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:400 admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:443
#, fuzzy
msgid "The CSV file is invalid!"
msgstr "CSV फ़ाइल अमान्य है!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:555
#, fuzzy
msgid "Invalid CSV file!"
msgstr "अमान्य CSV फ़ाइल!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:598
#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:1305
#, fuzzy, php-format
msgid "Trying to upload files larger than %s is not allowed!"
msgstr "%s से बड़ी फ़ाइलें अपलोड करने का प्रयास करने की अनुमति नहीं है!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:627
#, fuzzy
msgid "File imported with new tables."
msgstr "फ़ाइल नई तालिकाओं के साथ आयात की गई."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:636
#, fuzzy
msgid "There was an error importing the CSV file."
msgstr "CSV फ़ाइल आयात करने में कोई त्रुटि आई."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:665
#, fuzzy
msgid "There was an error saving the csv data. Please check the encoding of your csv file!"
msgstr "CSV डेटा सहेजने में कोई त्रुटि थी. कृपया अपनी CSV फ़ाइल के एन्कोडिंग की जाँच करें!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:681
#, fuzzy
msgid "Table names are different. Do you want to override the tables?"
msgstr "तालिका के नाम भिन्न हैं. क्या आप तालिकाओं को ओवरराइड करना चाहते हैं?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-csv.php:751
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:235
#, fuzzy
msgid "Invalid data!"
msgstr "अमान्य डेटा!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:261
#, fuzzy
msgid "Something went wrong with the request!"
msgstr "अनुरोध के साथ कुछ गलत हो गया!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:306
#, fuzzy
msgid "Options saved!"
msgstr "विकल्प सहेजे गए!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:520 admin/views/html-tm-global-epo.php:176
#, fuzzy
msgid "Include additional Global forms"
msgstr "अतिरिक्त वैश्विक प्रपत्र शामिल करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:522
#, fuzzy
msgid "(no title)"
msgstr "(कोई शीर्षक नहीं)"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:526
#, fuzzy
msgid "Clear all additional Global forms"
msgstr "सभी अतिरिक्त वैश्विक रूपों को साफ़ करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:528
#, fuzzy
msgid "Disable Exclude from Global Options"
msgstr "वैश्विक विकल्पों से बाहर करें अक्षम करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:529
#, fuzzy
msgid "Enable Exclude from Global Options"
msgstr "वैश्विक विकल्पों से बाहर करें सक्षम करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:530
#, fuzzy
msgid "Delete all options on the product"
msgstr "उत्पाद पर सभी विकल्प हटाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:616
#, fuzzy
msgid "File manager is not supported on your server."
msgstr "फ़ाइल प्रबंधक आपके सर्वर पर समर्थित नहीं है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:633
#, fuzzy
msgid "Your settings have been reset."
msgstr "आपकी सेटिंग्स रीसेट कर दी गई हैं."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:657
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:697
#, fuzzy
msgid "There was an error saving the settings."
msgstr "सेटिंग्स सहेजने में कोई त्रुटि आई."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:678
#, fuzzy
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "आपकी सेटिंग्स सहेजी जा चुकी हैं."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:913
#, fuzzy
msgid "Clone template"
msgstr "क्लोन टेम्पलेट"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:945
#, fuzzy
msgid "Clone form"
msgstr "क्लोन फॉर्म"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:950
#, fuzzy
msgid "Export form"
msgstr "प्रपत्र निर्यात करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1054
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1484
#, fuzzy
msgid "Extra Product Options Form Builder"
msgstr "अतिरिक्त उत्पाद विकल्प फ़ॉर्म बिल्डर"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1129
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:185
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1139
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1862
#, fuzzy
msgid "Priority"
msgstr "प्राथमिकता"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1140
#, fuzzy
msgid "Applied on"
msgstr "पर लागू किया गया"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1141
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1243
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1265
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:104
msgid "Categories"
msgstr "श्रेणियाँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1142
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1246
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1255
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1472
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:96
#, fuzzy
msgid "Products"
msgstr "उत्पादों"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1143
#, fuzzy
msgid "Excluded Products"
msgstr "बहिष्कृत उत्पाद"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1232
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1268
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1360
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1375
#, fuzzy
msgid "ALL products"
msgstr "सभी उत्पाद"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1241
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1263
#, fuzzy
msgid "Products and Categories"
msgstr "उत्पाद और श्रेणियाँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1248
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "कस्टम कोड"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1286
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1310
#, fuzzy
msgid "ALL categories"
msgstr "सभी श्रेणियाँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1440
#, fuzzy
msgid "Form settings"
msgstr "सीएसएस सेटिंग्स"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1443
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1823
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1824
#, fuzzy
msgid "Publish"
msgstr "प्रकाशित करना"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1475
#, fuzzy
msgid "Roles"
msgstr "भूमिकाओं"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1478
#, fuzzy
msgid "Exclude Products"
msgstr "उत्पादों को शामिल न करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1505
#, fuzzy
msgid "The description will appear under the title."
msgstr "वर्णन शीर्षक के अंतर्गत दिखाई देगा."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1534
#, fuzzy
msgid "Enabled roles for this form"
msgstr "इस प्रपत्र के लिए सक्षम की गई भूमिकाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1549
#, fuzzy
msgid "Disabled roles for this form"
msgstr "इस प्रपत्र के लिए अक्षम भूमिकाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1577
#, fuzzy
msgid "Exclude Product(s) from the form"
msgstr "फ़ॉर्म से उत्पाद (उत्पादों) को बाहर करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1578
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1632
#, fuzzy
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "किसी उत्पाद की खोज करें..."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1605
#, fuzzy
msgid "Select the Product(s) to apply the options"
msgstr "विकल्पों को लागू करने के लिए उत्पाद का चयन करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1624
#, fuzzy
msgid "Meta data not correctly saved. Please save the product!"
msgstr "मेटा डेटा ठीक से नहीं सहेजा गया. कृपया उत्पाद को सहेजें!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1695
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1753
#, fuzzy
msgid "Add section"
msgstr "अनुभाग जोड़ें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1696
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1754
#, fuzzy
msgid "Style variations"
msgstr "शैली विविधताएं"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1704
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2744
msgid "Save"
msgstr "सेव करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1706
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1758
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1760
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:274
msgid "Import CSV"
msgstr "सीएसवी आयात करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1707
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:275
#, fuzzy
msgid "Export CSV"
msgstr "निर्यात CSV"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1715
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1763
#, fuzzy
msgid "Please save the form before importing options!"
msgstr "विकल्प आयात करने से पहले कृपया प्रपत्र सहेजें!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1717
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1765
#, fuzzy
msgid "Please save the product before importing options!"
msgstr "विकल्प आयात करने से पहले कृपया उत्पाद सहेजें!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1723
#, fuzzy
msgid "Fullsize"
msgstr "पूर्ण आकार"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1736
#, fuzzy
msgid "No Add-ons Found!"
msgstr "कोई तत्व नहीं मिला!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1738
msgid ""
"It looks like you have not added any add-ons yet! Start enhancing your experience by creating "
"or adding new add-ons."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1741
#, php-format
msgid "Click the %1$sAdd element%2$s button to begin."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1742
msgid "Use our simple interface to design and configure your add-ons."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1743
msgid "Save and activate your new add-on to enjoy the extended functionality."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1746
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:268
#, php-format
msgid "Need help? Check out our %1$s or %2$s."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1746
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:268
msgid "documentation"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1746
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:268
#, fuzzy
msgid "support forum"
msgstr "प्रपत्र निर्यात करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1775
#, fuzzy
msgid "Add element in a new section"
msgstr "किसी नए अनुभाग में तत्व जोड़ें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1804
#, fuzzy
msgid "Delete Permanently"
msgstr "स्थायी रूप से हटाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1806
#, fuzzy
msgid "Move to Trash"
msgstr "कूड़ेदान में जाओ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1830
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1832
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2714
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:214
msgid "Update"
msgstr "अपडेट करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1870
#, fuzzy
msgid "Apply mode"
msgstr "सेल्फ मोड"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1874
#, fuzzy
msgid "All products"
msgstr "सभी उत्पाद"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1878
#, fuzzy
msgid "Customize"
msgstr "कस्टम मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1964
#, fuzzy
msgid "Something went wrong with WordPress."
msgstr "वर्डप्रेस के साथ कुछ गलत हो गया।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1972
#, fuzzy
msgid "WooCommerce is not enabled!"
msgstr "WooCommerce सक्षम नहीं है!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:1975
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2310
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "छल कर रहे हैं..?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2027
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2194
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to move this item to the Trash."
msgstr "आपको इस आइटम को कूड़ेदान में ले जाने की अनुमति नहीं है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2035
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2209
#, fuzzy
msgid "Error in moving to Trash."
msgstr "ट्रैश में जाने में त्रुटि।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2055
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to restore this item from the Trash."
msgstr "आपको इस आइटम को ट्रैश से पुनर्स्थापित करने की अनुमति नहीं है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2059
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2241
#, fuzzy
msgid "Error in restoring from Trash."
msgstr "ट्रैश से पुनर्स्थापित करने में त्रुटि।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2078
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2259
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to delete this item."
msgstr "आपको यह आइटम हटाने की अनुमति नहीं है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2083
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2086
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2266
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2269
#, fuzzy
msgid "Error in deleting."
msgstr "हटाने में त्रुटि."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2186
#, fuzzy
msgid "The item you are trying to move to the Trash no longer exists."
msgstr "जिस आइटम को आप ट्रैश में ले जाने का प्रयास कर रहे हैं वह अब मौजूद नहीं है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2190
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2233
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2255
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2296
#, fuzzy
msgid "Unknown post type."
msgstr "अज्ञात पोस्ट प्रकार."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2200
msgid "Someone"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2205
#, fuzzy, php-format
msgid "You cannot move this item to the Trash. %s is currently editing."
msgstr "आप इस आइटम को कूड़ेदान में नहीं ले जा सकते. %s वर्तमान में संपादन कर रहा है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2229
#, fuzzy
msgid "The item you are trying to restore from the Trash no longer exists."
msgstr "वह आइटम जिसे आप ट्रैश से पुनर्स्थापित करने का प्रयास कर रहे हैं, अब मौजूद नहीं है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2237
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to move this item out of the Trash."
msgstr "आपको इस आइटम को कूड़ेदान से बाहर ले जाने की अनुमति नहीं है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2251
#, fuzzy
msgid "This item has already been deleted."
msgstr "यह आइटम पहले ही हटाया जा चुका है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2293
#, fuzzy
msgid "You attempted to edit an item that doesn&#8217;t exist. Perhaps it was deleted?"
msgstr "आपने किसी ऐसे आइटम को संपादित करने का प्रयास किया जो मौजूद नहीं है. शायद इसे हटा दिया गया था?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2299
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to edit this item."
msgstr "आपको इस आइटम को संपादित करने की अनुमति नहीं है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2303
#, fuzzy
msgid ""
"You can&#8217;t edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again."
msgstr "आप इस आइटम को संपादित नहीं कर सकते क्योंकि यह ट्रैश में है. कृपया इसे पुनर्स्थापित करें और पुन: प्रयास करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2346
#, fuzzy, php-format
msgid "%s post updated."
msgid_plural "%s posts updated."
msgstr[0] "%s पोस्ट अपडेट किया गया."
msgstr[1] "%s पोस्ट अपडेट किए गए."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2348
#, fuzzy, php-format
msgid "%s post not updated, somebody is editing it."
msgid_plural "%s posts not updated, somebody is editing them."
msgstr[0] "%s पोस्ट अपडेट नहीं है, कोई इसे संपादित कर रहा है।"
msgstr[1] "%s पोस्ट अपडेट नहीं हैं, कोई उन्हें संपादित कर रहा है।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2350
#, fuzzy, php-format
msgid "%s post permanently deleted."
msgid_plural "%s posts permanently deleted."
msgstr[0] "%s पोस्ट स्थायी रूप से हटा दी गई."
msgstr[1] "%s पोस्ट स्थायी रूप से हटा दिए गए."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2352
#, fuzzy, php-format
msgid "%s post moved to the Trash."
msgid_plural "%s posts moved to the Trash."
msgstr[0] "%s पोस्ट कूड़ेदान में चली गई।"
msgstr[1] "%s पोस्ट ट्रैश में चले गए।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2354
#, fuzzy, php-format
msgid "%s post restored from the Trash."
msgid_plural "%s posts restored from the Trash."
msgstr[0] "%s पद को कचरे से बहाल कर दिया गया।"
msgstr[1] "%s पदों को कचरे से बहाल।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2360
#, fuzzy
msgid "The selected form does not contain any sections"
msgstr "चयनित प्रपत्र में कोई अनुभाग नहीं है"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2478
#, fuzzy
msgid "Show filters"
msgstr "फ़िल्टर दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2479
#, fuzzy
msgid "Hide filters"
msgstr "फ़िल्टर छुपाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2497
#, fuzzy
msgid "Filter by"
msgstr "फ़िल्टर द्वारा फ़िल्टर करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2563
#, fuzzy
msgctxt "Google font: on or off"
msgid "on"
msgstr "पर"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2705
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgstr "क्या आप वाकई इस आइटम को हटाना चाहते हैं?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2706
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to clone this item?"
msgstr "क्या आप वाकई इस आइटम को क्लोन करना चाहते हैं?"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2708
msgid "Would you like the new element to inherit data from the previous one?"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2709
msgid "Change Unique ID"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2710
msgid ""
"Please ensure you know what you are doing and proceed at your own risk! It is important to note "
"that different options on the same product cannot share the same ID, as this could cause "
"unpredictable issues."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2718
#, fuzzy
msgid "Edit Settings"
msgstr "सेटिंग्स संपादित करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2719
#, fuzzy
msgid "Element ID"
msgstr "Element ID"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2720
#, fuzzy
msgid "Section ID"
msgstr "अनुभाग आईडी"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2721
#, fuzzy
msgid "is"
msgstr "है"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2722
#, fuzzy
msgid "is not"
msgstr "नहीं है"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2723
#, fuzzy
msgid "is empty"
msgstr "खाली है"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2724
#, fuzzy
msgid "is not empty"
msgstr "खाली नहीं है"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2725
#, fuzzy
msgid "starts with"
msgstr "के साथ शुरू होता है"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2726
#, fuzzy
msgid "ends with"
msgstr "अंत में"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2727
#, fuzzy
msgid "greater than"
msgstr "से अधिक"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2728
#, fuzzy
msgid "less than"
msgstr "से कम"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2729
#, fuzzy
msgid "greater than or equal to"
msgstr "इससे अधिक या बराबर"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2730
#, fuzzy
msgid "less than or equal to"
msgstr "से कम या बराबर"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2731
#, fuzzy
msgid ""
"Cannot apply rules on this element or section since there are not any value configured elements "
"on other sections, or no other sections found."
msgstr ""
"इस तत्व या अनुभाग पर नियम लागू नहीं किए जा सकते क्योंकि अन्य अनुभागों पर कोई मान कॉन्फ़िगर किए गए तत्व नहीं "
"हैं, या कोई अन्य अनुभाग नहीं मिला है."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2732
#, fuzzy
msgid "An error has occurred! Cannot apply conditions on this element!"
msgstr "कोई त्रुटि उत्पन्न हुई! इस तत्व पर शर्तें लागू नहीं कर सकता!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2734
#, fuzzy
msgid "Populate"
msgstr "बसना"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2735
#, fuzzy
msgid "Invalid file extension"
msgstr "अमान्य फ़ाइल एक्सटेंशन"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2736
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:212
#, fuzzy
msgid "Importing CSV ..."
msgstr "csv आयात करना..."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2737
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:213
#, fuzzy
msgid "Saving... Please wait."
msgstr "बचत।।। कृपया प्रतीक्षा करो।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2738
msgid "An error occurred while saving. Please try again."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2739
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:210
#, fuzzy
msgid "Importing Data"
msgstr "डेटा आयात करना"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2742
msgid "Math Formula Price Calculation"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2743
#, fuzzy
msgid "Edit tab"
msgstr "टैब संपादित करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2745
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing elements"
msgstr "मौजूदा तत्वों को अधिलेखित करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2746
#, fuzzy
msgid "Append new elements"
msgstr "नए तत्व जोड़ें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2747
#, fuzzy
msgid "The form is being applied to all products"
msgstr "प्रपत्र सभी उत्पादों पर लागू किया जा रहा है"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2748
#, fuzzy
msgid "The form isn't being applied to any products"
msgstr "प्रपत्र किसी भी उत्पाद पर लागू नहीं किया जा रहा है"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2751
#, fuzzy
msgid "Loading ..."
msgstr "लोड।।।"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2752
#, fuzzy
msgid "Product variables"
msgstr "उत्पाद चर"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2753
#, fuzzy
msgid "Special variables"
msgstr "वैश्विक चर"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2754
#, fuzzy
msgid "Global variables"
msgstr "वैश्विक चर"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2755
#, fuzzy
#| msgid "Show Options Total"
msgid "Options Total"
msgstr "कुल विकल्प दिखाएँ"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2756
#, fuzzy
msgid "Original product price + Options Total"
msgstr "मूल उत्पाद मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2757
msgid "Cumulative Total"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2758
#, fuzzy
msgid "Original product price + Cumulative Total"
msgstr "मूल उत्पाद मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2759
#, fuzzy
msgid "Product quantity"
msgstr "उत्पाद की मात्रा"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2760
#, fuzzy
msgid "Original product price"
msgstr "मूल उत्पाद मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2761
#, fuzzy
msgid "Dynamic product price"
msgstr "मूल उत्पाद मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2762
#, fuzzy
msgid "This element"
msgstr "यह तत्व"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2763
#, fuzzy
msgid "The value of this element"
msgstr "इस तत्व का मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2764
#, fuzzy
msgid "The value length of this element"
msgstr "इस तत्व की मान लंबाई"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2765
#, fuzzy
msgid "The number of options the user has selected"
msgstr "उपयोगकर्ता द्वारा चयनित विकल्पों की संख्या"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2766
#, fuzzy
msgid "The total quantity of this element"
msgstr "इस तत्व की कुल मात्रा"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2767
#, fuzzy
msgid "The quantity of this element"
msgstr "इस तत्व की मात्रा"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2768
#, fuzzy
msgid "Other elements"
msgstr "अन्य तत्व"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2770
#, fuzzy
msgid "The price of the targeted element"
msgstr "लक्षित तत्व की कीमत"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2771
#: admin/views/html-tm-epo-order-item-header.php:28
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:591
msgid "Value"
msgstr "मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2772
#, fuzzy
msgid "The value of the targeted element converted to a float"
msgstr "लक्षित तत्व का मान फ्लोट में परिवर्तित हो जाता है"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2773
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1918
#, fuzzy
msgid "Text"
msgstr "टेक्स्ट"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2774
#, fuzzy
msgid "The raw value of the targeted element"
msgstr "लक्षित तत्व का कच्चा मूल्य"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2775
#, fuzzy
msgid "Text length"
msgstr "पाठ की लंबाई"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2776
#, fuzzy
msgid "The text length of the targeted element"
msgstr "लक्षित तत्व की पाठ लंबाई"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2778
#, fuzzy
msgid "The total quantity of the targeted element"
msgstr "लक्षित तत्व की कुल मात्रा"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2779
#, fuzzy
msgid "Count"
msgstr "गिनना"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2780
#, fuzzy
msgid "The number of options the user has selected on the targeted element"
msgstr "लक्षित तत्व पर उपयोगकर्ता द्वारा चयनित विकल्पों की संख्या"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2781
msgid ""
"A CSV file with updated addons data has been selected. Would you like to override the existing "
"addons or append the new data to the current ones?"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2782
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-variations.php:29
#, fuzzy
msgid "Variations"
msgstr "बदलाव"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2783
#, fuzzy
#| msgid "Product"
msgid "Product ID"
msgstr "उत्पाद"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2862
msgid "All"
msgstr "सभी"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2866
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:173
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:173
#, fuzzy
msgid "Content"
msgstr "सन्तोष"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2868
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:29
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:314
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1920
msgid "Product"
msgstr "उत्पाद"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:2869
msgid "Dynamic"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-base.php:3472
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "प्रतिलिपि"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-list-table.php:167
#, fuzzy, php-format
msgctxt "posts"
msgid "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Mine <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "मेरा <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "मेरा <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-list-table.php:188
#, fuzzy, php-format
msgctxt "posts"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "सभी <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "सभी <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-global-list-table.php:251
#, fuzzy, php-format
msgctxt "posts"
msgid "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Sticky <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "चिपचिपा <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "चिपचिपा <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:216
#, fuzzy
msgid "Invalid CSV table!"
msgstr "अमान्य CSV तालिका!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:218
#, fuzzy
msgid "An error has occurred!"
msgstr "कोई त्रुटि उत्पन्न हुई!"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:219
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing tables"
msgstr "मौजूदा तालिकाओं को अधिलेखित करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:220
msgid "Confirm Data Override"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:221
msgid ""
"You are about to import new CSV data, which will replace the existing lookup table. This action "
"cannot be undone. Are you sure you want to proceed?"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:236
#, fuzzy
msgid "Look up table"
msgstr "टेबल ऊपर देखो"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:258
#, fuzzy
msgid "Create a Lookup Table"
msgstr "पैरेंट लुकअप तालिका"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:260
msgid ""
"To get started, you need to create a lookup table by importing a CSV file. Follow these simple "
"steps:"
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:263
#, php-format
msgid "Click the %1$sImport CSV%2$s button to begin."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:264
#, fuzzy
msgid "Select the CSV file from your device."
msgstr "डेटपिकर के आकार का चयन करें."

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:266
msgid "Once your lookup table is imported, you can start using it to enhance your functionality."
msgstr ""

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:325
#, fuzzy
msgid "Table name"
msgstr "तालिका का नाम"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-lookuptable-base.php:330
#, fuzzy
msgid "Table index"
msgstr "तालिका अनुक्रमणिका"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:270
#, fuzzy
msgid "EPO Control Panel"
msgstr "ईपीओ नियंत्रण कक्ष"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:288
#, fuzzy
msgid "Extra Product Options Settings"
msgstr "अतिरिक्त उत्पाद विकल्प सेटिंग्स"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:290
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:327
#, fuzzy
msgid "Reset settings"
msgstr "सेटिंग्स रीसेट करें"

#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:291
#: admin/class-themecomplete-epo-admin-settings.php:328
#, fuzzy
msgid "Save changes"
msgstr "परिवर्तन सहेजें"

#: admin/views/html-tm-epo-admin-attributes.php:18 admin/views/html-tm-epo-admin-variations.php:17
#, fuzzy
msgid "Any"
msgstr "कोई"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:40
#, fuzzy
msgid "Click to toggle"
msgstr "टॉगल करने के लिए क्लिक करें"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:43 admin/views/html-tm-epo-admin.php:90
#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:144 admin/views/html-tm-epo.php:110
#, fuzzy
msgid "Attribute:"
msgstr "गुण:"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:53
#, fuzzy
msgid "Type:"
msgstr "प्रकार:"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:56
#, fuzzy
msgid "Checkbox"
msgstr "चेकबॉक्स"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:57
msgid "Select"
msgstr "चुनें"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:62
#, fuzzy
msgid "Settings:"
msgstr "सेटिंग्स:"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:86
#, fuzzy
msgid "Variation:"
msgstr "विभिन्नता:"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:94
#, fuzzy
msgid "Price:"
msgstr "दाम:"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:114 admin/views/html-tm-epo-admin.php:182
#, fuzzy
msgid "Custom price (required)"
msgstr "कस्टम मूल्य (आवश्यक)"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:124 admin/views/html-tm-epo-admin.php:192
#, fuzzy
msgid "Custom price"
msgstr "कस्टम मूल्य"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:148
#, fuzzy
msgid "Attributes missing. Please DELETE this extra option:"
msgstr "विशेषताएँ अनुपलब्ध हैं. कृपया इस अतिरिक्त विकल्प को हटाएँ:"

#: admin/views/html-tm-epo-admin.php:185 admin/views/html-tm-epo-admin.php:195
#, fuzzy
msgid "Percent of the origιnal price"
msgstr "मूल्य का प्रतिशत"

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:22
#, fuzzy
msgid "M j, Y @ H:i"
msgstr "M j, Y @ H:i"

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:27 admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:28
#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:29 admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:30
#, fuzzy
msgid "Form updated."
msgstr "प्रपत्र अद्यतन किया गया."

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:32
#, fuzzy, php-format
msgid "Form restored to revision from %s"
msgstr "%s से संशोधन के लिए फॉर्म बहाल"

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:33
#, fuzzy
msgid "Form published."
msgstr "प्रपत्र प्रकाशित."

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:34
#, fuzzy
msgid "Form saved."
msgstr "प्रपत्र सहेजा गया."

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:35
#, fuzzy
msgid "Form submitted."
msgstr "प्रपत्र सबमिट किया गया।"

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:37
#, fuzzy, php-format
msgid "Form scheduled for: %s."
msgstr "फॉर्म के लिए निर्धारित: %s।"

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:38
#, fuzzy
msgid "Form draft updated."
msgstr "प्रपत्र ड्राफ्ट अद्यतन किया गया."

#: admin/views/html-tm-epo-fields-edit.php:78
#, fuzzy
msgid "Enter title here"
msgstr "शीर्षक यहाँ दर्ज करें"

#: admin/views/html-tm-epo-fields.php:54
msgid "Undo"
msgstr "पहले जैसा"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item-header.php:27
#, fuzzy
msgid "Option"
msgstr "विकल्प"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item-header.php:37
#, fuzzy
msgid "Cost"
msgstr "क़ीमत"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item-header.php:40
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:592
#: templates/products/template-quantity-hidden.php:45 templates/products/template-quantity.php:90
msgid "Qty"
msgstr "मात्रा"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item-header.php:43
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2177
msgid "Total"
msgstr "कुल"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item-header.php:48
#, fuzzy
msgid "Tax"
msgstr "कर"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item.php:267
#, fuzzy
msgid "Edit item"
msgstr "आइटम संपादित करें"

#: admin/views/html-tm-epo-order-item.php:268
#, fuzzy
msgid "Delete item"
msgstr "आइटम हटाएँ"

#: admin/views/html-tm-epo.php:29
#, fuzzy
msgid ""
"Before adding Extra Options in this mode, add and save some attributes on the Attributes tab."
msgstr "इस मोड में अतिरिक्त विकल्प जोड़ने से पहले, विशेषताटैब पर कुछ विशेषताएँ जोड़ें और सहेजें."

#: admin/views/html-tm-epo.php:33
#, fuzzy
msgid "Expand all"
msgstr "सभी का विस्तार करें"

#: admin/views/html-tm-epo.php:35
#, fuzzy
msgid "Close all"
msgstr "सभी बंद करें"

#: admin/views/html-tm-epo.php:106
#, fuzzy
msgid "Add Extra Option"
msgstr "अतिरिक्त विकल्प जोड़ें"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:50
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:98
#, fuzzy
msgid "Builder"
msgstr "बिल्डर"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:57
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:282
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:312
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:221
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:509
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2094
msgid "Normal"
msgstr "सामान्य"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:75
#, fuzzy
msgid "To translate the strings for the local options please use WPML interface."
msgstr "स्थानीय विकल्पों के लिए तारों का अनुवाद करने के लिए कृपया WPML इंटरफ़ेस का उपयोग करें।"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:110 admin/views/html-tm-global-epo.php:132
msgid "From"
msgstr "और से"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:114
#, fuzzy
msgid "Range"
msgstr "श्रेणी"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:118
#, fuzzy
msgid "Price display override"
msgstr "मूल्य प्रदर्शन ओवरराइड"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:119
#, fuzzy
msgid "This will replace the displayed product price on shop/archive/product loop pages."
msgstr "यह दुकान / संग्रह / उत्पाद लूप पृष्ठों पर प्रदर्शित उत्पाद मूल्य को प्रतिस्थापित करेगा।"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:132
#, fuzzy
msgid "Regular"
msgstr "नियमित"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:145
msgid "To"
msgstr "सेवा"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:158
#, fuzzy
msgid "Sale"
msgstr "बिक्री"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:177
#, fuzzy
msgid ""
"The forms you choose will be displayed alongside with the forms that the product already has."
msgstr "आपके द्वारा चुने गए प्रपत्र उन प्रपत्रों के साथ प्रदर्शित किए जाएँगे जो उत्पाद के पास पहले से हैं."

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:204
#, fuzzy
msgid "Exclude from"
msgstr "से बाहर करें"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:212
#, fuzzy
msgid ""
"This will exclude any global forms assigned to this product except those defined in the "
"previous setting."
msgstr ""
"यह पिछली सेटिंग में परिभाषित किए गए रूपों को छोड़कर इस उत्पाद को असाइन किए गए किसी भी वैश्विक रूपों को बाहर "
"कर देगा।"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:230
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:69
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1651
#, fuzzy
msgid "Override product price"
msgstr "उत्पाद मूल्य ओवरराइड करें"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:231
#, fuzzy
msgid ""
"This will override the product price with the price from the options if the total options price "
"is greater then zero."
msgstr "यह विकल्पों से कीमत के साथ उत्पाद की कीमत को ओवरराइड करेगा यदि कुल विकल्प मूल्य शून्य से अधिक है।"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:248
#, fuzzy
msgid "Override global display"
msgstr "वैश्विक प्रदर्शन को ओवरराइड करें"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:249
#, fuzzy
msgid "This will override the display method only for this product."
msgstr "यह केवल इस उत्पाद के लिए प्रदर्शन विधि को ओवरराइड करेगा।"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:257 admin/views/html-tm-global-epo.php:287
#: admin/views/html-tm-global-epo.php:325 admin/views/html-tm-global-epo.php:359
#, fuzzy
msgid "Use global setting"
msgstr "वैश्विक सेटिंग का उपयोग करें"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:261
#, fuzzy
msgid "Always show"
msgstr "हमेशा दिखाएं"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:265
#, fuzzy
msgid "Show only with an action hook"
msgstr "केवल एक्शन हुक के साथ दिखाएँ"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:278
#, fuzzy
msgid "Override Final total box"
msgstr "अंतिम कुल बॉक्स ओवरराइड करें"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:279
#, fuzzy
msgid "This will override the totals box display only for this product."
msgstr "यह केवल इस उत्पाद के लिए टोटल बॉक्स डिस्प्ले को ओवरराइड करेगा।"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:299
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:334
#, fuzzy
msgid "Disable if Options total is zero"
msgstr "यदि विकल्प कुल शून्य है तो अंतिम कुल बॉक्स छुपाएँ"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:303
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:335
#, fuzzy
msgid "Disable if total is zero"
msgstr "यदि कुल योग शून्य है तो अंतिम कुल बॉक्स छुपाएँ"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:316
#, fuzzy
#| msgid "Show Options Total"
msgid "Override Show Options Total"
msgstr "कुल विकल्प दिखाएँ"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:317
#, fuzzy
msgid "This will override the Show Options Total setting only for this product."
msgstr "यह केवल इस उत्पाद के लिए प्रदर्शन विधि को ओवरराइड करेगा।"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:337
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:349
msgid "Show when the total is greater than zero"
msgstr "दिखाएँ कि कुल योग कब शून्य से अधिक है"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:350
#, fuzzy
#| msgid "Show Final Total"
msgid "Override Show Final Total"
msgstr "अंतिम योग दिखाएँ"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:351
#, fuzzy
msgid "This will Show Final Total setting only for this product."
msgstr "यह केवल इस उत्पाद के लिए प्रदर्शन विधि को ओवरराइड करेगा।"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:384 admin/views/html-tm-global-epo.php:406
#, fuzzy
msgid "Override enabled roles for this product"
msgstr "इस उत्पाद के लिए सक्षम भूमिकाओं को ओवरराइड करें"

#: admin/views/html-tm-global-epo.php:385 admin/views/html-tm-global-epo.php:407
#, fuzzy
msgid "This will override which roles can see the options for this product."
msgstr "यह ओवरराइड करेगा कि कौन सी भूमिकाएं इस उत्पाद के लिए विकल्प देख सकती हैं।"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options-setup.php:51
#, fuzzy
msgid "Cloning is forbidden."
msgstr "क्लोनिंग मना है।"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options-setup.php:60
#, fuzzy
msgid "Unserializing instances of this class is forbidden."
msgstr "इस वर्ग के अक्रमबद्ध उदाहरणों को निषिद्ध किया गया है।"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:1347
#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:1902
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:152
#, fuzzy
msgid "Free!"
msgstr "उचित!"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:1923
#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:1930
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:201
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Price range: from-to"
msgid "%1$s&ndash;%2$s"
msgstr "%1$s–%2$s"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:1945
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:223
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Price range: from-to"
msgid "%1$s &ndash; %2$s"
msgstr "%1$s – %2$s"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:2542
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1261
#, fuzzy
msgid "Select options"
msgstr "विकल्पों का चयन करें"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:2546
#, fuzzy
msgid "Add to cart"
msgstr "कार्ट में डालें"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:5459
#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:5460
#, fuzzy
msgid "Product element is not supported for components!"
msgstr "उत्पाद तत्व घटकों के लिए समर्थित नहीं है!"

#: includes/class-themecomplete-extra-product-options.php:5463
#, fuzzy
msgid "Product element is not supported within another product element!"
msgstr "उत्पाद तत्व किसी अन्य उत्पाद तत्व के भीतर समर्थित नहीं है!"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-checkboxes.php:29
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:288
msgid "Checkboxes"
msgstr "चेक बॉक्स"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-color.php:29
#, fuzzy
msgid "Color picker"
msgstr "रंग पिकर"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:29
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:189
msgid "Date"
msgstr "दिनांक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:61
#, fuzzy
msgid "Sunday"
msgstr "रविवार"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:63
#, fuzzy
msgid "Monday"
msgstr "सोमवार"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:65
#, fuzzy
msgid "Tuesday"
msgstr "मंगलवार"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:67
#, fuzzy
msgid "Wednesday"
msgstr "बुधवार"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:69
#, fuzzy
msgid "Thursday"
msgstr "गुरूवार"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:71
#, fuzzy
msgid "Friday"
msgstr "शुक्रवार"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:73
#, fuzzy
msgid "Saturday"
msgstr "शानिवार"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:100
#, fuzzy
msgid "January "
msgstr "जनवरी "

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:102
#, fuzzy
msgid "February"
msgstr "फ़रवरी"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:104
#, fuzzy
msgid "March"
msgstr "मार्च"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:106
#, fuzzy
msgid "April"
msgstr "अप्रैल"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:108
#, fuzzy
msgid "May"
msgstr "क्या मैं"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:110
#, fuzzy
msgid "June"
msgstr "जून"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:112
#, fuzzy
msgid "July"
msgstr "जुलाई"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:114
#, fuzzy
msgid "August"
msgstr "अगस्त"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:116
#, fuzzy
msgid "September"
msgstr "सितंबर"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:118
#, fuzzy
msgid "October"
msgstr "अक्टूबर"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:120
#, fuzzy
msgid "November"
msgstr "नवंबर"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:122
#, fuzzy
msgid "December"
msgstr "दिसंबर"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:167
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a value to be applied to the field automatically according to your selected date format. "
"(Two digits for day, two digits for month and four digits for year)."
msgstr ""
"अपने चयनित दिनांक स्वरूप के अनुसार फ़ील्ड पर स्वचालित रूप से लागू होने के लिए मान दर्ज करें. (दिन के लिए दो अंक, "
"महीने के लिए दो अंक और वर्ष के लिए चार अंक)।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:180
#, fuzzy
msgid "Minimum selectable date"
msgstr "न्यूनतम चयन योग्य दिनांक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:181
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:195
#, fuzzy
msgid "A number of days from today."
msgstr "आज से कुछ दिनों बाद।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:194
#, fuzzy
msgid "Maximum selectable date"
msgstr "अधिकतम चयन योग्य दिनांक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:207
#, fuzzy
msgid "Disabled dates"
msgstr "अक्षम दिनांक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:208
#, fuzzy
msgid ""
"Comma separated dates according to your selected date format. (Two digits for day, two digits "
"for month and four digits for year)"
msgstr ""
"अल्पविराम ने आपके चयनित दिनांक स्वरूप के अनुसार दिनांक ों को अलग किया. (दिन के लिए दो अंक, महीने के लिए दो अंक "
"और वर्ष के लिए चार अंक)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:220
#, fuzzy
msgid "Enabled dates"
msgstr "सक्षम किए गए दिनांक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:221
#, fuzzy
msgid ""
"Comma separated dates according to your selected date format. (Two digits for day, two digits "
"for month and four digits for year). Please note that this will override any other setting!"
msgstr ""
"अल्पविराम ने आपके चयनित दिनांक स्वरूप के अनुसार दिनांक ों को अलग किया. (दिन के लिए दो अंक, महीने के लिए दो अंक "
"और वर्ष के लिए चार अंक)। कृपया ध्यान दें कि यह किसी भी अन्य सेटिंग को ओवरराइड करेगा!"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:234
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:161
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2065
#, fuzzy
msgid "Epo White"
msgstr "एपो व्हाइट"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:238
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:165
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2066
#, fuzzy
msgid "Epo Black"
msgstr "एपो ब्लैक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:242
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:169
#, fuzzy
msgid "Theme"
msgstr "विषय"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:243
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2057
#, fuzzy
msgid "Select the theme for the datepicker."
msgstr "डेटपिकर के लिए थीम का चयन करें।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:256
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:189
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2079
#, fuzzy
msgid "Small"
msgstr "छोटा"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:260
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:193
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2080
#, fuzzy
msgid "Medium"
msgstr "मध्यम"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:264
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:197
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2081
msgid "Large"
msgstr "विशाल"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:269
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2071
#, fuzzy
msgid "Select the size of the datepicker."
msgstr "डेटपिकर के आकार का चयन करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:286
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:225
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2095
#, fuzzy
msgid "Top of screen"
msgstr "स्क्रीन के शीर्ष"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:290
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:229
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2096
#, fuzzy
msgid "Bottom of screen"
msgstr "स्क्रीन के नीचे"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:294
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:233
#, fuzzy
msgid "Position"
msgstr "पद"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:295
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2086
#, fuzzy
msgid "Select the position of the datepicker."
msgstr "डेटपिकर की स्थिति का चयन करें।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:307
#, fuzzy
msgid "Exclude disabled"
msgstr "अक्षम लोगों को बाहर रखें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:308
#, fuzzy
msgid ""
"Enabling this will make it so that the Minimum and Maximum selectable date will not count the "
"selected disabled weekdays."
msgstr ""
"इसे सक्षम करने से यह ऐसा हो जाएगा कि न्यूनतम और अधिकतम चयन योग्य दिनांक चयनित अक्षम कार्यदिवसों की गणना "
"नहीं करेगा।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:321
#, fuzzy
msgid "Disable weekdays"
msgstr "कार्यदिवसों को अक्षम करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:322
#, fuzzy
msgid "This allows you to disable all selected weekdays."
msgstr "यह आपको सभी चयनित कार्यदिवसों को अक्षम करने की अनुमति देता है।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:336
#, fuzzy
msgid "Disable months"
msgstr "महीनों को अक्षम करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:337
#, fuzzy
msgid "This allows you to disable all selected months."
msgstr "यह आपको सभी चयनित महीनों को अक्षम करने की अनुमति देता है।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:343
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:245
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-wpml-base.php:1287
#, fuzzy
msgid "Translations"
msgstr "अनुवाद"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:361
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:121
#, fuzzy
msgid "Day"
msgstr "दिन"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:379
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:151
#, fuzzy
msgid "Month"
msgstr "महीना"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-date.php:393
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:183
#, fuzzy
msgid "Year"
msgstr "साल"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-divider.php:29
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:713
#, fuzzy
msgid "Divider"
msgstr "भाजक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-divider.php:52
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:52
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:52
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:66
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1810
#, fuzzy
msgid "General Options"
msgstr "सामान्य विकल्प"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-divider.php:53
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:53
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:53
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:75
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:891
#, fuzzy
msgid "Conditional Logic"
msgstr "सशर्त तर्क"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-divider.php:54
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:54
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:54
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:961
#, fuzzy
msgid "CSS Settings"
msgstr "सीएसएस सेटिंग्स"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-divider.php:74
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:241
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:241
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:933
#, fuzzy
msgid "Element class name"
msgstr "तत्व वर्ग का नाम"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-divider.php:75
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:242
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:242
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:934
#, fuzzy
msgid "Enter an extra class name to add to this element"
msgstr "इस तत्व को जोड़ने के लिए एक अतिरिक्त वर्ग नाम दर्ज करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:29
msgid "Dynamic Calculations"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:65
msgid "Calculation result"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:73
#, fuzzy
msgid "Set native product price"
msgstr "उत्पाद मूल्य ओवरराइड करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:77
#, fuzzy
msgid "Change product weight"
msgstr "उत्पाद छवि परिवर्तित करता है"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:81
#, fuzzy
msgid "Action mode"
msgstr "अनुभाग आईडी"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:82
#, fuzzy
msgid "Choose the desired action mode for this element."
msgstr "इस तत्व पर शुल्क मूल्य प्रकार के लिए कर वर्ग चुनें।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:95
msgid "Hide calculation result"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:96
msgid "When activated, the plugin hides the outcome of the calculation."
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:115
msgid "Display calculation result as price"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:116
msgid "When activated, the the outcome of the calculation is displayed as a price."
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:133
#, fuzzy
msgid "Formula"
msgstr "गणित का सूत्र"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:134
#, fuzzy
msgid "Enter the formula for the calculation."
msgstr "हैंडल के लिए चरण दर्ज करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:147
#, fuzzy
msgid "Result Display Label"
msgstr "इस प्रकार प्रदर्शित करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:148
#, fuzzy
msgid "Enter the text to show next to the calculation result on the page."
msgstr "कैलेंडर पर बंद करें बटन पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:163
#, fuzzy
msgid "Text before result"
msgstr "मूल्य से पहले पाठ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:164
#, fuzzy
msgid "Enter a text to display before the calculation result or leave it blank for no text."
msgstr ""
"इस फ़ील्ड के लिए मूल्य से पहले प्रदर्शित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें या बिना किसी पाठ के उसे रिक्त छोड़ दें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:180
#, fuzzy
msgid "Text after result"
msgstr "कीमत के बाद का पाठ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-dynamic.php:181
#, fuzzy
msgid "Enter a text to display after the calculation result or leave it blank for no text."
msgstr ""
"इस फ़ील्ड के लिए मूल्य के बाद प्रदर्शित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें या बिना किसी पाठ के उसे रिक्त छोड़ दें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Product"
msgid "Fake Product"
msgstr "उत्पाद"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:69
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:69
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:441
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:483
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2478
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2498
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2520
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2541
#, fuzzy
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:73
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:73
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:445
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:487
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2479
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2499
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2521
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2542
#, fuzzy
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:77
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:77
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:449
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:491
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2480
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2500
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2522
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2543
#, fuzzy
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:81
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:81
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:453
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:495
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2481
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2501
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2523
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2544
#, fuzzy
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:85
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:85
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:457
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:499
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2482
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2502
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2524
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2545
#, fuzzy
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:89
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:89
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:461
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:503
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2483
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2503
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2525
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2546
#, fuzzy
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:93
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:93
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:465
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:507
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2484
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2504
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2526
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2547
msgid "p"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:97
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:97
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:469
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:511
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2485
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2505
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2527
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2548
#, fuzzy
msgid "div"
msgstr "div"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:101
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:101
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:473
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:515
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2486
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2506
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2528
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2549
#, fuzzy
msgid "span"
msgstr "बित्ता"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:105
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:105
#, fuzzy
msgid "Header type"
msgstr "शीर्ष लेख का प्रकार"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:118
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:118
#, fuzzy
msgid "Header title"
msgstr "शीर्ष लेख शीर्षक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:132
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:201
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:132
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:201
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:173
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:424
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1488
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "चूक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:136
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:136
#, fuzzy
msgid "Left of the Content"
msgstr "मैदान के बाईं ओर"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:140
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:140
#, fuzzy
msgid "Right of the Content"
msgstr "मैदान का दाहिना हिस्सा"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:148
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:148
#, fuzzy
msgid "Header position"
msgstr "शीर्ष लेख की स्थिति"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:162
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:162
#, fuzzy
msgid "Header color"
msgstr "शीर्ष लेख का रंग"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:163
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:188
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:163
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:188
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:214
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:241
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:268
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:621
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:680
#, fuzzy
msgid "Leave empty for default value"
msgstr "डिफ़ॉल्ट मान के लिए खाली छोड़ दें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:187
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:187
#, fuzzy
msgid "Content color"
msgstr "सामग्री का रंग"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:205
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:205
#, fuzzy
msgid "Above Header"
msgstr "उपरोक्त फ़ील्ड"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:213
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:213
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:657
#, fuzzy
msgid "Icon tooltip left"
msgstr "आइकन टूलटिप छोड़ दिया गया"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:217
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:217
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:661
#, fuzzy
msgid "Icon tooltip right"
msgstr "आइकन टूलटिप दाईं ओर"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-fake-product.php:221
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:221
#, fuzzy
msgid "Content position"
msgstr "सामग्री की स्थिति"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-header.php:29
#, fuzzy
msgid "Heading"
msgstr "शीर्षक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-multiple-file-upload.php:29
#, fuzzy
msgid "Multiple Upload"
msgstr "एकाधिक बॉक्स का चयन करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:100
#, fuzzy
msgid "Single Product"
msgstr "एकल उत्पाद"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:108
#, fuzzy
msgid "Select mode"
msgstr "मोड का चयन करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:109
#, fuzzy
msgid "Whether to include specific products or categories."
msgstr "चाहे विशिष्ट उत्पादों या श्रेणियों को शामिल करना हो।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:119
#, fuzzy
msgid "Search for a category ..."
msgstr "एक श्रेणी खोजें ..."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:126
#, fuzzy
msgid "Select categories"
msgstr "श्रेणियों का चयन करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:127
#, fuzzy
msgid "Add categories to include all their associated products."
msgstr "उनके सभी संबद्ध उत्पादों को शामिल करने के लिए श्रेणियाँ जोड़ें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:143
#, fuzzy
msgid "Search for a product ..."
msgstr "एक उत्पाद की खोज करें ..."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:151
#, fuzzy
msgid "Select products"
msgstr "उत्पादों का चयन करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:152
#, fuzzy
msgid "Add the products individually."
msgstr "उत्पादों को व्यक्तिगत रूप से जोड़ें।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:166
#, fuzzy
msgid "Choose a value"
msgstr "कोई मान चुनें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:177
#, fuzzy
msgid "Base price"
msgstr "बेस प्राइस"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:181
msgid "ID"
msgstr "आईडी"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:193
msgid "Name"
msgstr "नाम"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:197
#, fuzzy
msgid "Menu Order"
msgstr "मेनू ऑर्डर"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:201
#, fuzzy
msgid "Random"
msgstr "बेतरतीब"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:205
#, fuzzy
msgid "Order by"
msgstr "आदेश द्वारा"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:206
#, fuzzy
msgid "Select the parameter which the products will be sorted by."
msgstr "उस पैरामीटर का चयन करें जिसके द्वारा उत्पादों को क्रमबद्ध किया जाएगा।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:227
#, fuzzy
msgid "Ascending"
msgstr "आरोही"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:231
#, fuzzy
msgid "Descending"
msgstr "अवरोही"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:235
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:90
msgid "Order"
msgstr "आदेश"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:236
#, fuzzy
msgid "Select the sorting order of the products."
msgstr "उत्पादों के सॉर्टिंग क्रम का चयन करें।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:254
#, fuzzy
msgid "Select a product"
msgstr "किसी उत्पाद का चयन करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:260
#, fuzzy
msgid "Default product"
msgstr "डिफ़ॉल्ट उत्पाद"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:261
#, fuzzy
msgid "Select the product that will be pre-selected."
msgstr "उस उत्पाद का चयन करें जो पूर्व-चयनित होगा."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:276
#, fuzzy
msgid "Dropdown"
msgstr "ड्रॉपडाउन"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:284
#, fuzzy
msgid "Thumbnails"
msgstr "थंबनेल"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:292
#, fuzzy
msgid "Thumbnails multiple"
msgstr "थंबनेल एकाधिक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:296
#, fuzzy
msgid "Layout mode"
msgstr "लेआउट मोड"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:297
#, fuzzy
msgid "Select how the products will be presented."
msgstr "चुनें कि उत्पादों को कैसे प्रस्तुत किया जाएगा।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:322
#, fuzzy
msgid "Dropdown Placeholder"
msgstr "ड्रॉपडाउन प्लेसहोल्डर"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:323
#, fuzzy
msgid "Enter the placeholder for the dropdown."
msgstr "ड्रॉपडाउन के लिए प्लेसहोल्डर दर्ज करें।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:341
#, fuzzy
msgid "Minimum quantity"
msgstr "न्यूनतम मात्रा"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:350
#, fuzzy
msgid "Maximum quantity"
msgstr "अधिकतम मात्रा"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:364
#, fuzzy
msgid "Shipped individually"
msgstr "व्यक्तिगत रूप से भेज दिया गया"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:365
#, fuzzy
msgid "If this is enabled the included product is not shipped with the main product."
msgstr "यदि यह सक्षम है तो शामिल उत्पाद मुख्य उत्पाद के साथ नहीं भेजा जाता है।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:377
#, fuzzy
msgid "Maintain weight"
msgstr "वजन बनाए रखें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:378
#, fuzzy
msgid "If this is enabled the included product will add its weight to the main product."
msgstr "यदि यह सक्षम है तो शामिल उत्पाद मुख्य उत्पाद में अपना वजन जोड़ देगा।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:396
#, fuzzy
msgid "Priced individually"
msgstr "व्यक्तिगत रूप से कीमत"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:397
#, fuzzy
msgid "If this is enabled the included product will maintain its own price."
msgstr "यदि यह सक्षम है तो शामिल उत्पाद अपनी कीमत बनाए रखेगा।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:416
#, fuzzy
msgid "Percentage"
msgstr "प्रतिशतता"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:424
#, fuzzy
msgid "Discount type"
msgstr "छूट का प्रकार"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:425
#, fuzzy
msgid ""
"Select the discount type. The discount applies to the final product price. If the product has "
"extra options then the discount applies to the amount after the options have been added to the "
"product price."
msgstr ""
"छूट प्रकार का चयन करें. छूट अंतिम उत्पाद मूल्य पर लागू होती है। यदि उत्पाद में अतिरिक्त विकल्प हैं तो छूट उत्पाद "
"मूल्य में विकल्प जोड़े जाने के बाद राशि पर लागू होती है।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:444
msgid "Discount"
msgstr "Prisavslag"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:445
#, fuzzy
msgid "Enter the discount amount."
msgstr "छूट राशि दर्ज करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:467
#, fuzzy
msgid "Disable Addons"
msgstr "ऐडऑन अक्षम करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:468
#, fuzzy
msgid "If this is enabled the included addons the associated product has will not be displayed."
msgstr "यदि यह सक्षम किया गया है, तो संबंधित उत्पाद में शामिल ऐडऑन प्रदर्शित नहीं किए जाएंगे।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:480
#, fuzzy
msgid "Exlude Addon prices from the discount"
msgstr "ऐडऑन की कीमतों को छूट से अलग करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:481
#, fuzzy
msgid "If this is enabled the discount will not be applied to the product addons."
msgstr "यदि यह सक्षम है, तो छूट उत्पाद ऐडऑन पर लागू नहीं होगी।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:510
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:89
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:315
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1100
#, fuzzy
msgid "Cart"
msgstr "गाड़ी"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:514
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:316
msgid "Checkout"
msgstr "चेकआउट"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:518
#, fuzzy
msgid "Order and Emails"
msgstr "आदेश और ईमेल"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:522
#, fuzzy
msgid "Hide product in"
msgstr "उत्पाद में छुपाएँ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:523
#, fuzzy
msgid "Select where to hide the product"
msgstr "उत्पाद को छिपाने के लिए कहाँ का चयन करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:551
#, fuzzy
msgid "Enable to show the image of the associated product."
msgstr "संबद्ध उत्पाद की छवि दिखाने के लिए सक्षम करें।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:564
#, fuzzy
msgid "Show title"
msgstr "शीर्षक दिखाएँ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:565
#, fuzzy
msgid "Enable to show the title of the associated product."
msgstr "संबद्ध उत्पाद का शीर्षक दिखाने के लिए सक्षम करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:577
#, fuzzy
msgid "Show title link"
msgstr "शीर्षक दिखाएँ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:578
#, fuzzy
msgid "Enable to have the title link to the associated product."
msgstr "संबद्ध उत्पाद का शीर्षक दिखाने के लिए सक्षम करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:596
#, fuzzy
msgid "Show price"
msgstr "मूल्य दिखाएँ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:597
#, fuzzy
msgid "Enable to show the price of the associated product."
msgstr "संबंधित उत्पाद की कीमत दिखाने के लिए सक्षम करें।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:610
#, fuzzy
msgid "Enable to show the description of the associated product."
msgstr "संबंधित उत्पाद का वर्णन दिखाने के लिए सक्षम करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:622
#, fuzzy
msgid "Show meta"
msgstr "मेटा दिखाएँ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:623
#, fuzzy
msgid "Enable to show the meta of the associated product."
msgstr "संबद्ध उत्पाद का मेटा दिखाने के लिए सक्षम करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-product.php:627
#, fuzzy
msgid "Advanced options"
msgstr "उन्नत विकल्प"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-range.php:29
#, fuzzy
msgid "Range picker"
msgstr "रेंज पिकर"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:56
#, fuzzy
msgid "Title options"
msgstr "शीर्षक विकल्प"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:169
#, fuzzy
msgid "Normal (clear)"
msgstr "सामान्य (स्पष्ट)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:173
#, fuzzy
msgid "Box"
msgstr "संदूक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:177
#, fuzzy
msgid "Expand and Collapse (start opened)"
msgstr "विस्तार और पतन (प्रारंभ खोला गया)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:182
#, fuzzy
msgid "Expand and Collapse (start closed)"
msgstr "विस्तार और पतन (बंद प्रारंभ करें)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:187
msgid "Accordion"
msgstr "अकॉर्डियन"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:192
#, fuzzy
msgid "Section style"
msgstr "अनुभाग शैली"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:193
#, fuzzy
msgid "Select this section's display style."
msgstr "इस अनुभाग की प्रदर्शन शैली का चयन करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:213
#, fuzzy
msgid "Section background color"
msgstr "अनुभाग पृष्ठभूमि रंग"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:240
#, fuzzy
msgid "Section label background color"
msgstr "अनुभाग लेबल पृष्ठभूमि रंग"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:267
#, fuzzy
msgid "Section subtitle background color"
msgstr "अनुभाग उपशीर्षक पृष्ठभूमि रंग"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:288
#, fuzzy
msgid "Before Local Options"
msgstr "स्थानीय विकल्पों से पहले"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:292
#, fuzzy
msgid "After Local Options"
msgstr "स्थानीय विकल्पों के बाद"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:296
#, fuzzy
msgid "Section placement"
msgstr "अनुभाग प्लेसमेंट"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:297
#, fuzzy
msgid "Select where this section will appear compared to local Options."
msgstr "चुनें कि स्थानीय विकल्पों की तुलना में यह अनुभाग कहाँ दिखाई देगा."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:316
#, fuzzy
msgid "Pop up"
msgstr "पॉप अप करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:320
#, fuzzy
msgid "Slider (wizard)"
msgstr "स्लाइडर (विज़ार्ड)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:326
#, fuzzy
msgid "Tabs"
msgstr "टैब्स"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:332
#, fuzzy
msgid "Section type"
msgstr "अनुभाग का प्रकार"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:333
#, fuzzy
msgid "Select this section's display type."
msgstr "इस अनुभाग के प्रदर्शन प्रकार का चयन करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:347
#, fuzzy
msgid "Text link"
msgstr "पाठ लिंक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:351
#, fuzzy
msgid "Button"
msgstr "बटन"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:355
#, fuzzy
msgid "Button Alt"
msgstr "बटन Alt"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:359
#, fuzzy
msgid "Section pop up button style"
msgstr "अनुभाग पॉप अप बटन शैली"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:360
#, fuzzy
msgid "Select this section's pop up button style."
msgstr "इस अनुभाग की पॉप अप बटन शैली का चयन करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:378
#, fuzzy
msgid "Section pop up button text"
msgstr "अनुभाग पॉप अप बटन पाठ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:379
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a text to replace the default pop up button text. This will override the global value."
msgstr ""
"डिफ़ॉल्ट पॉप अप बटन पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें. यह वैश्विक मूल्य को ओवरराइड करेगा।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:398
#, fuzzy
msgid "Section class name"
msgstr "अनुभाग वर्ग का नाम"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:399
#, fuzzy
msgid "Enter an extra class name to add to this section"
msgstr "इस अनुभाग में जोड़ने के लिए कोई अतिरिक्त वर्ग नाम दर्ज करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:446
#, fuzzy
msgid "Section Conditional Logic"
msgstr "अनुभाग सशर्त तर्क"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-section.php:447
#, fuzzy
msgid "Enable conditional logic for showing or hiding this section."
msgstr "इस अनुभाग को दिखाने या छिपाने के लिए सशर्त तर्क सक्षम करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-selectbox.php:29
#, fuzzy
msgid "Select Box"
msgstr "बॉक्स का चयन करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-selectbox.php:64
#, fuzzy
msgid "This will count as an empty value in case the element is required."
msgstr "तत्व की आवश्यकता होने पर यह एक खाली मान के रूप में गिना जाएगा।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-selectboxmultiple.php:29
#, fuzzy
msgid "Multi-Select Field"
msgstr "एकाधिक बॉक्स का चयन करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-template.php:29
msgid "Template"
msgstr "खाका"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-template.php:99
#, fuzzy
msgid "Select a template ..."
msgstr "टेम्पलेट का चयन करें ..."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-template.php:105
#, fuzzy
msgid "Select template"
msgstr "टेम्पलेट का चयन करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-template.php:106
#, fuzzy
msgid "Add the template you want to display."
msgstr "वह टेम्पलेट जोड़ें जिसे आप प्रदर्शित करना चाहते हैं."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-textarea.php:29
#, fuzzy
msgid "Text Area"
msgstr "पाठ क्षेत्र"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-textfield.php:29
#, fuzzy
msgid "Text Field"
msgstr "पाठ फ़ील्ड"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-textfield.php:74
#, fuzzy
msgid "Enter the step."
msgstr "मात्रा चरण दर्ज करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:29
msgid "Time"
msgstr "समय"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:77
#, fuzzy
msgid "System style"
msgstr "सिस्टम शैली"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:81
#, fuzzy
msgid "Custom style"
msgstr "कस्टम शैली"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:85
#, fuzzy
msgid "Time picker style"
msgstr "समय चुनने की शैली"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:121
#, fuzzy
msgid "Minimum selectable time"
msgstr "न्यूनतम चयन योग्य समय"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:122
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:142
#, fuzzy
msgid "Enter the time the following format: 8:00 am"
msgstr "निम्न स्वरूप में समय दर्ज करें: 8:00 am"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:141
#, fuzzy
msgid "Maximum selectable time"
msgstr "अधिकतम चयन योग्य समय"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:170
#, fuzzy
msgid "Select the theme for the timepicker."
msgstr "टाइमपिकर के लिए थीम का चयन करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:202
#, fuzzy
msgid "Select the size of the timepicker."
msgstr "टाइमपिकर के आकार का चयन करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:234
#, fuzzy
msgid "Select the position of the timepicker."
msgstr "टाइमपिकर की स्थिति का चयन करें।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:269
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:679
#, fuzzy
msgid "Hour"
msgstr "घंटा"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:293
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:680
#, fuzzy
msgid "Minute"
msgstr "मिनट"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-time.php:313
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:681
#, fuzzy
msgid "Second"
msgstr "दूसरा"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element-upload.php:29
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1919
msgid "Upload"
msgstr "अपलोड"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:397
#, fuzzy
msgid "Element Conditional Logic"
msgstr "तत्व सशर्त तर्क"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:398
#, fuzzy
msgid "Enable conditional logic for showing or hiding this element."
msgstr "इस तत्व को दिखाने या छिपाने के लिए सशर्त तर्क सक्षम करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:417
msgid "Full width"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:418
msgid "Auto"
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:477
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2507
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2550
#, fuzzy
msgid "label"
msgstr "लेबल"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:519
#, fuzzy
msgid "Label type"
msgstr "लेबल का प्रकार"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:533
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:590
#, fuzzy
msgid "Label"
msgstr "लेबल"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:561
#, fuzzy
msgid "Label view mode"
msgstr "मोड का चयन करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:562
msgid "Select if the label should full be width or auto."
msgstr ""

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:576
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:645
#, fuzzy
msgid "Above the fields"
msgstr "उपरोक्त फ़ील्ड"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:576
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:645
#, fuzzy
msgid "Above field"
msgstr "उपरोक्त फ़ील्ड"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:580
#, fuzzy
msgid "Left of the fields"
msgstr "मैदान के बाईं ओर"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:580
#, fuzzy
msgid "Left of the field"
msgstr "मैदान के बाईं ओर"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:584
#, fuzzy
msgid "Right of the fields"
msgstr "मैदान का दाहिना हिस्सा"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:584
#, fuzzy
msgid "Right of the field"
msgstr "मैदान का दाहिना हिस्सा"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:592
#, fuzzy
msgid "Label position"
msgstr "लेबल की स्थिति"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:620
#, fuzzy
msgid "Label color"
msgstr "रंग लेबल करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:631
#, fuzzy
msgid "Subtitle"
msgstr "उपशीर्षक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:649
#, fuzzy
msgid "Below the fields"
msgstr "नीचे फ़ील्ड"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:649
#, fuzzy
msgid "Below field"
msgstr "नीचे फ़ील्ड"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:665
#, fuzzy
msgid "Subtitle position"
msgstr "उपशीर्षक की स्थिति"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:679
#, fuzzy
msgid "Subtitle color"
msgstr "उपशीर्षक का रंग"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:709
#, fuzzy
msgid "Horizontal rule"
msgstr "क्षैतिज नियम"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:717
#, fuzzy
msgid "Padding"
msgstr "गद्दी"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:721
#, fuzzy
msgid "Divider type"
msgstr "विभाजक का प्रकार"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:851
#, fuzzy
msgid "Label Options"
msgstr "लेबल विकल्प"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:946
#, fuzzy
msgid "Element container id"
msgstr "Element container id"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:947
#, fuzzy
msgid "Enter an id for the container of the element."
msgstr "तत्व के कंटेनर के लिए एक आईडी दर्ज करें।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1004
#, fuzzy
msgid "Inherit product setting"
msgstr "उत्पाद सेटिंग विरासत में प्राप्त करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1016
#, fuzzy
msgid "Include tax for Fee price type"
msgstr "शुल्क मूल्य प्रकार के लिए कर शामिल करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1017
#, fuzzy
msgid "Choose whether to include tax for Fee price type on this element."
msgstr "चुनें कि इस तत्व पर शुल्क मूल्य प्रकार के लिए कर शामिल करना है या नहीं।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1035
#, fuzzy
msgid "Tax class for Fee price type"
msgstr "शुल्क मूल्य प्रकार के लिए कर वर्ग"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1036
#, fuzzy
msgid "Choose the tax class for Fee price type on this element."
msgstr "इस तत्व पर शुल्क मूल्य प्रकार के लिए कर वर्ग चुनें।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1063
#, fuzzy
msgid "Hide element label in cart"
msgstr "कार्ट में तत्व लेबल छुपाएँ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1064
#, fuzzy
msgid "Choose whether to hide the element label in the cart or not."
msgstr "चुनें कि कार्ट में तत्व लेबल छिपाना है या नहीं।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1081
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1133
#, fuzzy
msgid "No, but hide price"
msgstr "नहीं, लेकिन कीमत छिपाएं"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1089
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1141
#, fuzzy
msgid "Yes, but show price"
msgstr "हाँ, लेकिन कीमत दिखाएँ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1093
#, fuzzy
msgid "Hide element value in cart"
msgstr "कार्ट में तत्व मान छुपाएँ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1094
#, fuzzy
msgid "Choose whether to hide the element value in the cart or not."
msgstr "चुनें कि कार्ट में तत्व मान छिपाना है या नहीं."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1115
#, fuzzy
msgid "Hide element label in order"
msgstr "तत्व लेबल को क्रम में छुपाएँ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1116
#, fuzzy
msgid "Choose whether to hide the element label in the order or not."
msgstr "चुनें कि तत्व लेबल को क्रम में छिपाना है या नहीं।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1145
#, fuzzy
msgid "Hide element value in order"
msgstr "तत्व मान को क्रम में छुपाएँ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1146
#, fuzzy
msgid "Choose whether to hide the element value in the order or not."
msgstr "चुनें कि तत्व मान को क्रम में छिपाना है या नहीं."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1167
#, fuzzy
msgid "Hide element label in floating totals box"
msgstr "फ़्लोटिंग टोटल बॉक्स में तत्व लेबल छुपाएँ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1168
#, fuzzy
msgid "Choose whether to hide the element label in the floating totals box or not."
msgstr "चुनें कि फ़्लोटिंग टोटल बॉक्स में तत्व लेबल छिपाना है या नहीं।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1189
#, fuzzy
msgid "Hide element value in floating totals box"
msgstr "फ़्लोटिंग टोटल बॉक्स में तत्व मान छुपाएँ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1190
#, fuzzy
msgid "Choose whether to hide the element value in the floating totals box or not."
msgstr "चुनें कि फ़्लोटिंग टोटल बॉक्स में तत्व मान छिपाना है या नहीं।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1204
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Settings"
msgstr "WooCommerce सेटिंग्स"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1246
#, fuzzy
msgid "Enable repeater"
msgstr "पुनरावर्तक सक्षम करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1247
#, fuzzy
msgid "This will make this element repeatable."
msgstr "यह इस तत्व को दोहराने योग्य बना देगा।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1265
#, fuzzy
msgid "Bind repeater with product quantity"
msgstr "उत्पाद मात्रा के साथ बाइंड रिपीटर"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1266
#, fuzzy
msgid "This will make this element repeatable based on the product quantity."
msgstr "यह उत्पाद मात्रा के आधार पर इस तत्व को दोहराने योग्य बना देगा।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1290
#, fuzzy
msgid "Repeater minimum limit"
msgstr "पुनरावर्तक न्यूनतम सीमा"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1291
#, fuzzy
msgid "Set the minimum number of rows a user can add for the repeater field."
msgstr "पुनरावर्तक फ़ील्ड के लिए उपयोगकर्ता द्वारा जोड़ी जा सकने वाली पंक्तियों की न्यूनतम संख्या सेट करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1315
#, fuzzy
msgid "Repeater maximum limit"
msgstr "पुनरावर्तक अधिकतम सीमा"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1316
#, fuzzy
msgid "Set the maximum number of rows a user can add for the repeater field."
msgstr "पुनरावर्तक फ़ील्ड के लिए उपयोगकर्ता द्वारा जोड़ी जा सकने वाली पंक्तियों की अधिकतम संख्या सेट करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1338
#, fuzzy
msgid "Repeater Button Label"
msgstr "पुनरावर्तक बटन लेबल"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1339
#, fuzzy
msgid "Leave this blank for the default label."
msgstr "इसे डिफ़ॉल्ट लेबल के लिए रिक्त छोड़ दें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1371
#, fuzzy
msgid "Radio Button Connector ID"
msgstr "रेडियो बटन कनेक्टर ID"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1372
#, fuzzy
msgid "Enter a custom id to connect different radio button elements."
msgstr "विभिन्न रेडियो बटन तत्वों को कनेक्ट करने के लिए एक कस्टम ID दर्ज करें."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1396
#, fuzzy
msgid "Repeater Settings"
msgstr "पुनरावर्तक सेटिंग्स"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1451
#, fuzzy, php-format
msgid "All &quot;%s&quot; Method Instances"
msgstr "सभी &quot;%s&quot; विधि इंस्टेंस"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1470
#, fuzzy, php-format
msgid "&quot;%1$s&quot; (Instance ID: %2$s)"
msgstr "&quot;%1$s&quot; (उदाहरण आईडी: %2$s)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1472
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$s &ndash; %2$s"
msgstr "%1$s – %2$s"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1487
#, fuzzy
msgid "Flat Rates (Legacy)"
msgstr "फ्लैट दरें (विरासत)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1490
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1508
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1519
#, fuzzy
msgid "(Legacy)"
msgstr "(विरासत)"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1559
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1592
#, fuzzy
msgid "Select shipping methods ..."
msgstr "शिपिंग विधियों का चयन करें ..."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1565
#, fuzzy
msgid "Enable Shipping Methods"
msgstr "शिपिंग विधियाँ सक्षम करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1566
#, fuzzy
msgid "Select the shipping methods to enable."
msgstr "सक्षम करने के लिए शिपिंग विधियों का चयन करें।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1580
#, fuzzy
msgid "Enable Shipping Methods Condition"
msgstr "शिपिंग विधियों की स्थिति सक्षम करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1581
#, fuzzy
msgid ""
"Specify the conditions for enabling shipping methods based on the value of the current field. "
"If the conditions are met, the selected shipping methods will be available for customers to "
"choose during checkout."
msgstr ""
"वर्तमान फ़ील्ड के मान के आधार पर शिपिंग विधियों को सक्षम करने के लिए शर्तें निर्दिष्ट करें। यदि शर्तें पूरी हो जाती "
"हैं, तो चयनित शिपिंग विधियां ग्राहकों को चेकआउट के दौरान चुनने के लिए उपलब्ध होंगी।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1598
#, fuzzy
msgid "Disable Shipping Methods"
msgstr "शिपिंग विधियों को अक्षम करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1599
#, fuzzy
msgid "Select the shipping methods to disable."
msgstr "अक्षम करने के लिए शिपिंग विधियों का चयन करें।"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1613
#, fuzzy
msgid "Disable Shipping Methods Condition"
msgstr "शिपिंग विधियों की स्थिति अक्षम करें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1614
#, fuzzy
msgid ""
"Specify the conditions for disabling shipping methods based on the value of the current field. "
"If the conditions are met, the selected shipping methods will not be available for customers to "
"choose during checkout."
msgstr ""
"वर्तमान फ़ील्ड के मान के आधार पर शिपिंग विधियों को अक्षम करने के लिए शर्तें निर्दिष्ट करें। यदि शर्तें पूरी हो जाती "
"हैं, तो चयनित शिपिंग विधियाँ ग्राहकों को चेकआउट के दौरान चुनने के लिए उपलब्ध नहीं होंगी."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1628
msgid "Actions"
msgstr "कार्रवाइयाँ"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1814
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1818
msgid "General Settings"
msgstr "सामान्य सेटिंग्स"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1920
#, fuzzy
msgid "Inherit product tax class"
msgstr "उत्पाद कर वर्ग विरासत में"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1921
#, fuzzy
msgid "Standard"
msgstr "मानक"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1965
#, fuzzy, php-format
msgid "Leave it blank to calculate it automatically from the %s price"
msgstr "%s मूल्य से स्वचालित रूप से गणना करने के लिए इसे खाली छोड़ दें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:1984
#, fuzzy, php-format
msgid "Leave it blank to calculate it automatically from the %s sale price"
msgstr "%s बिक्री मूल्य से स्वचालित रूप से गणना करने के लिए इसे खाली छोड़ दें"

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:2023
#, fuzzy
msgid "this section if the following conditions are met."
msgstr "यदि निम्न शर्तें पूरी की जाती हैं तो यह अनुभाग."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:2025
#, fuzzy
msgid "this field if the following conditions are met."
msgstr "यदि निम्न शर्तें पूरी होती हैं तो यह फ़ील्ड."

#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:2032
#: includes/classes/builder/class-themecomplete-epo-builder-element.php:2047
#, fuzzy
msgid "Add new condition group"
msgstr "नई शर्त समूह जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:735
#, fuzzy, php-format
msgid "The quantity of &quot;%1$s&quot; cannot be lower than %2$d."
msgstr "&quot;%1$s&quot; की मात्रा %2$d से कम नहीं हो सकती है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:741
#, fuzzy, php-format
msgid "The quantity of &quot;%1$s&quot; cannot be higher than %2$d."
msgstr "&quot;%1$s&quot; की मात्रा %2$d से अधिक नहीं हो सकती है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:747
#, fuzzy, php-format
msgid "The quantity of &quot;%1$s&quot; must be entered in multiples of %2$d."
msgstr "&quot;%1$s&quot; की मात्रा %2$d के गुणकों में दर्ज की जानी चाहिए।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-associated-products.php:1263
#, fuzzy, php-format
msgid "%s removed along with all of its associated products!"
msgstr "%s अपने सभी संबंधित उत्पादों के साथ हटा दिया गया है!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-builder-base.php:212
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-builder-base.php:220
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-builder-base.php:231
#, fuzzy
#| msgid "Height"
msgid "Weight"
msgstr "ऊंचाई"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-builder-base.php:213
msgid "Enter the weight to add to the product if this addon is selected."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:990
#, fuzzy, php-format
msgid "The item %s was removed from the cart because it had changed since it was added."
msgstr "आइटम %s कार्ट से निकाल दिया गया था क्योंकि इसे जोड़े जाने के बाद से यह बदल गया था."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:1175
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1279
#, fuzzy
msgid "You cannot add negative priced products to the cart."
msgstr "आप कार्ट में नकारात्मक मूल्य वाले उत्पाद नहीं जोड़ सकते."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:1187
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1270
#, fuzzy
msgid "You cannot add zero priced products to the cart."
msgstr "आप कार्ट में शून्य मूल्य वाले उत्पाद नहीं जोड़ सकते."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:2196
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:587
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1144
#, fuzzy
msgid "Additional options"
msgstr "अतिरिक्त विकल्प"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3116
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3218
#, fuzzy, php-format
msgid "\"%s\" is a required field."
msgstr "\"%s\" एक आवश्यक फ़ील्ड है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3351
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$s has been removed from your cart because it has since been modified. You can add it back to "
"your cart %2$s."
msgstr ""
"%1$s आपकी गाड़ी से निकाल दिया गया है क्योंकि तब से इसे संशोधित किया गया है. आप इसे अपने कार्ट %2$s में वापस "
"जोड़ सकते हैं।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3351
#, fuzzy
msgid "here"
msgstr "यहाँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3484
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3503
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:570
#, fuzzy
msgid "Extra fee"
msgstr "अतिरिक्त शुल्क"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3604
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1162
#, fuzzy
msgid "Empty cart"
msgstr "खाली गाड़ी"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:3993
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:4059
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1135
#, fuzzy
msgid "Edit options"
msgstr "विकल्प संपादित करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:4086
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1126
#, fuzzy
msgid "Update cart"
msgstr "कार्ट अद्यतन करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:4172
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Item name in quotes"
msgid "&ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "\"%s\""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:4177
#, fuzzy, php-format
msgid "%s has been updated."
msgid_plural "%s have been updated."
msgstr[0] "%s अपडेट कर दिया गया है।"
msgstr[1] "%s अपडेट कर दिया गया है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-cart.php:4182
#, fuzzy
msgid "View cart"
msgstr "कार्ट देखें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:124
#, fuzzy, php-format
msgid "Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce requires WordPress %s or later."
msgstr ""
"WooCommerce के लिए अतिरिक्त उत्पाद विकल्प और ऐड-ऑन के लिए वर्डप्रेस %s या बाद के संस्करण की आवश्यकता होती है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:211
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce requires WooCommerce Extra Checkout Options %s "
"or later!."
msgstr ""
"WooCommerce के लिए अतिरिक्त उत्पाद विकल्प और ऐड-ऑन के लिए WooCommerce अतिरिक्त चेकआउट विकल्प %s या बाद "
"के संस्करण की आवश्यकता होती है!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:214
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:216
#, fuzzy
msgid "The installed version is"
msgstr "स्थापित संस्करण है"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:231
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Your version of WooCommerce Extra Checkout Options is not supported. Please "
"update to the latest version."
msgstr ""
"%1$s महत्वपूर्ण:%2$s WooCommerce अतिरिक्त चेकआउट विकल्प का आपका संस्करण समर्थित नहीं है। कृपया नवीनतम संस्करण "
"के लिए अद्यतन करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:247
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce has been deactivated because "
"it is not compatible with the current version of Extra Checkout Options."
msgstr ""
"%1$s महत्वपूर्ण: WooCommerce के लिए %2$s अतिरिक्त उत्पाद विकल्प और ऐड-ऑन निष्क्रिय कर दिए गए हैं क्योंकि यह "
"अतिरिक्त चेकआउट विकल्पों के वर्तमान संस्करण के साथ संगत नहीं है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:263
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s WooCommerce TM Extra Product Options Multiple File Upload has been "
"deactivated because its functionality is included in the main plugin."
msgstr ""
"%1$s महत्वपूर्ण: WooCommerce के लिए %2$s अतिरिक्त उत्पाद विकल्प और ऐड-ऑन निष्क्रिय कर दिए गए हैं क्योंकि यह "
"अतिरिक्त चेकआउट विकल्पों के वर्तमान संस्करण के साथ संगत नहीं है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:279
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce - Weight addon has been "
"deactivated because its functionality is included in the main plugin."
msgstr ""
"%1$s महत्वपूर्ण: WooCommerce के लिए %2$s अतिरिक्त उत्पाद विकल्प और ऐड-ऑन निष्क्रिय कर दिए गए हैं क्योंकि यह "
"अतिरिक्त चेकआउट विकल्पों के वर्तमान संस्करण के साथ संगत नहीं है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:328
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Please run WooCommerce updater before using Extra Product Options & Add-Ons "
"for WooCommerce."
msgstr ""
"%1$s महत्वपूर्ण: %2$s कृपया WooCommerce के लिए अतिरिक्त उत्पाद विकल्प और ऐड-ऑन का उपयोग करने से पहले "
"WooCommerce अपडेटर चलाएं।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:337
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce requires %3$sWooCommerce%4$s "
"%5$s or later."
msgstr ""
"%1$s महत्वपूर्ण: WooCommerce के लिए %2$s अतिरिक्त उत्पाद विकल्प और ऐड-ऑन के लिए %3$sWooCommerce%4$s "
"%5$s या बाद में आवश्यक है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:355
#, fuzzy
msgid "Run the updater"
msgstr "अद्यतनकर्ता चलाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:393
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce requires WordPress %3$s or "
"later."
msgstr ""
"%1$s महत्वपूर्ण: %2$s WooCommerce के लिए अतिरिक्त उत्पाद विकल्प और ऐड-ऑन के लिए वर्डप्रेस %3$s या बाद के "
"संस्करण की आवश्यकता होती है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-check-base.php:411
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$sImportant:%2$s Extra Product Options & Add-Ons for WooCommerce requires PHP version %3$s or "
"later."
msgstr ""
"%1$s महत्वपूर्ण:%2$s WooCommerce के लिए अतिरिक्त उत्पाद विकल्प और ऐड-ऑन के लिए PHP संस्करण %3$s या बाद के "
"संस्करण की आवश्यकता है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-helper-base.php:1212
#, fuzzy
msgid "Filename"
msgstr "फ़ाइलनाम"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-helper-base.php:1224
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-helper-base.php:1237
msgid "Delete"
msgstr "हटाएं"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:75
#, fuzzy
msgctxt "post type general name"
msgid "TM Extra Product Options"
msgstr "टीएम अतिरिक्त उत्पाद विकल्प"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:101
#, fuzzy
msgid "Global Forms"
msgstr "वैश्विक रूप"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:102
#, fuzzy
msgid "Global Form"
msgstr "वैश्विक रूप"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:103
#, fuzzy
msgctxt "post type general name"
msgid "Global Forms"
msgstr "वैश्विक रूप"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:104
#, fuzzy
msgid "Add Global Form"
msgstr "वैश्विक प्रपत्र जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:105
#, fuzzy
msgid "Add New Global Form"
msgstr "नया वैश्विक प्रपत्र जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:106
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:161
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:207
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:107
#, fuzzy
msgid "Edit Global Form"
msgstr "वैश्विक प्रपत्र संपादित करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:108
#, fuzzy
msgid "New Global Form"
msgstr "नया वैश्विक रूप"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:109
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:110
#, fuzzy
msgid "View Global Form"
msgstr "वैश्विक रूप देखें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:111
#, fuzzy
msgid "Search Global Form"
msgstr "वैश्विक प्रपत्र खोजें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:112
#, fuzzy
msgid "No Global Form found"
msgstr "कोई वैश्विक रूप नहीं मिला"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:113
#, fuzzy
msgid "No Global Form found in trash"
msgstr "कचरे में कोई वैश्विक रूप नहीं मिला"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:114
#, fuzzy
msgid "Parent Global Form"
msgstr "पैरेंट ग्लोबल फॉर्म"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:116
#, fuzzy
msgid "This is where you can add new global options to your store."
msgstr "यह वह जगह है जहां आप अपने स्टोर में नए वैश्विक विकल्प जोड़ सकते हैं।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:156
#, fuzzy
msgid "Option Templates"
msgstr "विकल्प टेम्पलेट्स"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:157
#, fuzzy
msgid "Option Template"
msgstr "विकल्प टेम्पलेट"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:158
#, fuzzy
msgctxt "post type general name"
msgid "Option Templates"
msgstr "विकल्प टेम्पलेट्स"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:159
#, fuzzy
msgid "Add Template"
msgstr "टेम्पलेट जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:160
#, fuzzy
msgid "Add New Template"
msgstr "नया टेम्पलेट जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:162
#, fuzzy
msgid "Edit Template"
msgstr "टेम्पलेट संपादित करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:163
#, fuzzy
msgid "New Template"
msgstr "नया टेम्पलेट"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:164
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:165
#, fuzzy
msgid "View Template"
msgstr "टेम्पलेट देखें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:166
#, fuzzy
msgid "Search Template"
msgstr "खोज टेम्पलेट"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:167
#, fuzzy
msgid "No Template found"
msgstr "कोई टेम्पलेट नहीं मिला"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:168
#, fuzzy
msgid "No Template found in trash"
msgstr "कूड़ेदान में कोई टेम्पलेट नहीं मिला"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:169
#, fuzzy
msgid "Parent Template"
msgstr "पैरेंट टेम्पलेट"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:171
#, fuzzy
msgid "This is where you can add new global template options."
msgstr "यह वह जगह है जहां आप नए वैश्विक टेम्पलेट विकल्प जोड़ सकते हैं।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:202
#, fuzzy
msgid "Lookup tables"
msgstr "लुकअप तालिकाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:204
#, fuzzy
msgctxt "post type general name"
msgid "Lookup tables"
msgstr "लुकअप तालिकाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:205
#, fuzzy
msgid "Add Lookup table"
msgstr "लुकअप तालिका जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:206
#, fuzzy
msgid "Add New Lookup table"
msgstr "नई लुकअप तालिका जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:208
#, fuzzy
msgid "Edit Lookup table"
msgstr "लुकअप तालिका संपादित करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:209
#, fuzzy
msgid "New Lookup table"
msgstr "नई लुकअप तालिका"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:210
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:211
#, fuzzy
msgid "View Lookup table"
msgstr "लुकअप तालिका देखें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:212
#, fuzzy
msgid "Search Lookup table"
msgstr "खोज लुकअप तालिका"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:213
#, fuzzy
msgid "No Lookup table found"
msgstr "कोई लुकअप तालिका नहीं मिली"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:214
#, fuzzy
msgid "No Lookup table found in trash"
msgstr "कचरे में कोई लुकअप टेबल नहीं मिली"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:215
#, fuzzy
msgid "Parent Lookup table"
msgstr "पैरेंट लुकअप तालिका"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-post-types.php:217
#, fuzzy
msgid "This is where you can add new lookup tables."
msgstr "यह वह जगह है जहां आप नए लुकअप टेबल जोड़ सकते हैं।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:572
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1180
#, fuzzy
msgid "Unit Price"
msgstr "यूनिट मूल्य"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:573
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1189
#, fuzzy
msgid "Options Amount"
msgstr "विकल्प राशि"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:574
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1198
#, fuzzy
msgid "Options VAT Amount"
msgstr "विकल्प वैट राशि"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:575
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1171
#, fuzzy
msgid "Final Total"
msgstr "अंतिम योग"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:577
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1225
#, fuzzy
msgid "Item Unit Price"
msgstr "यूनिट मूल्य"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:578
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1234
#, fuzzy
msgid "Item Options Amount"
msgstr "विकल्प राशि"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:579
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1243
#, fuzzy
msgid "Item Options VAT Amount"
msgstr "विकल्प वैट राशि"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:580
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1216
#, fuzzy
#| msgid "Total"
msgid "Item Total"
msgstr "कुल"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:582
#, fuzzy
msgid "Fees amount"
msgstr "फीस की राशि"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:583
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1325
#, fuzzy
msgid "Prev"
msgstr "पीछे"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:584
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1334
msgid "Next"
msgstr "अगला"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:588
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1352
#, fuzzy
msgid "characters remaining"
msgstr "शेष वर्ण"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:595
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1361
#, fuzzy
msgid "Uploading files"
msgstr "फ़ाइलें अपलोड करना"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:596
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1370
#, fuzzy
msgid "Your files are being uploaded"
msgstr "आपकी फ़ाइलें अपलोड की जा रही हैं"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:598
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1388
#, fuzzy
msgid "file"
msgstr "रेती"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:599
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1397
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2291
#, fuzzy
msgid "files"
msgstr "फ़ाइलें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:640
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1343
msgid "This field is required."
msgstr "एह् खेतर लोड़चदा ऐ!."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:641
#, fuzzy
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "कृपया कोई मान्य ईमेल पता दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:642
#, fuzzy
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "कृपया कोई मान्य URL दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:643
#, fuzzy
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "कृपया कोई मान्य संख्या दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:644
#, fuzzy
msgid "Please enter only digits."
msgstr "कृपया केवल अंक दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:645
#, fuzzy
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "कृपया {0} से कम या उसके बराबर मान दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:646
#, fuzzy
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "कृपया {0} से बड़ा या बराबर मान दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:647
#, fuzzy
msgid "Please enter no more than {0} character."
msgstr "कृपया {0} से अधिक वर्ण दर्ज न करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:648
#, fuzzy
msgid "Please enter no more than {0} characters."
msgstr "कृपया {0} से अधिक वर्ण दर्ज न करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:649
#, fuzzy
msgid "Please enter at least {0} character."
msgstr "कृपया कम से कम {0} वर्ण दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:650
#, fuzzy
msgid "Please enter at least {0} characters."
msgstr "कृपया कम से कम {0} वर्ण दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:651
#, fuzzy
msgid "Please select up to {0} choice."
msgstr "कृपया {0} विकल्प तक का चयन करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:652
#, fuzzy
msgid "Please select up to {0} choices."
msgstr "कृपया {0} विकल्पों का चयन करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:653
#, fuzzy
msgid "Please select exactly {0} choice."
msgstr "कृपया बिल्कुल {0} विकल्प का चयन करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:654
#, fuzzy
msgid "Please select exactly {0} choices."
msgstr "कृपया बिल्कुल {0} विकल्पों का चयन करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:655
#, fuzzy
msgid "Please select at least {0} choice."
msgstr "कृपया कम से कम {0} विकल्प का चयन करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:656
#, fuzzy
msgid "Please select at least {0} choices."
msgstr "कृपया कम से कम {0} विकल्पों का चयन करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:657
#, fuzzy
msgid "Please enter a multiple of {0}."
msgstr "कृपया {0} का गुणक दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:658
#, fuzzy
msgid "Please enter only letters."
msgstr "कृपया केवल पत्र दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:659
#, fuzzy
msgid "Please enter only letters or spaces."
msgstr "कृपया केवल पत्र या रिक्तियाँ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:660
#, fuzzy
msgid "Please enter only letters, numbers or hyphens."
msgstr "कृपया केवल अक्षर, संख्या या रेखांकन दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:661
#, fuzzy
msgid "Please enter only unicode letters and numbers."
msgstr "कृपया केवल यूनिकोड अक्षर और संख्याएँ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:662
#, fuzzy
msgid "Please enter only unicode letters, numbers or spaces."
msgstr "कृपया केवल यूनिकोड अक्षर, संख्याएँ या रिक्तियाँ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:663
#, fuzzy
msgid "Minimum number of rows is {0}"
msgstr "पंक्तियों की न्यूनतम संख्या {0}"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:664
#, fuzzy
msgid "Maximum number of rows is {0}"
msgstr "पंक्तियों की अधिकतम संख्या {0}"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:676
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1307
msgid "Done"
msgstr "किया हुआ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-scripts.php:677
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1316
#, fuzzy
msgid "Today"
msgstr "आज"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:87
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1099
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1573
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1913
msgid "General"
msgstr "सामान्य"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:88
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:490
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:501
msgid "Display"
msgstr "डिस्प्ले"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:91
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1578
#, fuzzy
msgid "Strings"
msgstr "तार"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:92
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1462
msgid "Style"
msgstr "शैली"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:93
msgid "Global"
msgstr "वैश्विक"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:94
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1102
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "तत्वों"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:95
#, fuzzy
msgid "Upload manager"
msgstr "प्रबंधक अपलोड करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:96
#, fuzzy
msgid "Custom code"
msgstr "कस्टम कोड"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:97
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2442
#, fuzzy
msgid "Math Formula Constants"
msgstr "गणित सूत्र स्थिरांक"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:100
#, fuzzy
msgid "License"
msgstr "लाइसेंस"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:175
#, fuzzy
msgid "Shop order (HPOS)"
msgstr "दुकान का आदेश"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:176
#, fuzzy
msgid "Shop order"
msgstr "दुकान का आदेश"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:258
#, fuzzy
msgid "Initialization"
msgstr "प्रारंभ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:259
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1101
#, fuzzy
msgid "Final total box"
msgstr "अंतिम कुल बॉक्स"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:260
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:496
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1580
#, fuzzy
msgid "Various"
msgstr "विविध"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:264
#, fuzzy
msgid "Enable Frontend Access for Selected Roles"
msgstr "भूमिकाओं के लिए फ़्रंट-एंड सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:265
#, fuzzy
msgid "Select the roles that will have access to the extra options."
msgstr "उन भूमिकाओं का चयन करें जिनके पास अतिरिक्त विकल्पों तक पहुंच होगी।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:274
#, fuzzy
msgid "Disable Frontend Access for Selected Roles"
msgstr "भूमिकाओं के लिए फ़्रंट-एंड अक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:275
#, fuzzy
msgid "Select the roles that will not have access to the extra options."
msgstr "उन भूमिकाओं का चयन करें जिनके पास अतिरिक्त विकल्पों तक पहुँच नहीं होगी."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:284
#, fuzzy
msgid "Enable translations"
msgstr "अनुवाद सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:285
#, fuzzy
msgid "This will enable the default plugin translation using the pot files."
msgstr "यह पॉट फ़ाइलों का उपयोग करके डिफ़ॉल्ट प्लगइन अनुवाद को सक्षम करेगा।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:292
#, fuzzy
msgid "Post type hook priority"
msgstr "पोस्ट प्रकार हुक प्राथमिकता"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:293
#, fuzzy
msgid ""
"Do not change this unless you know how it will affect your site! This is the priority which the "
"post types are loaded by the plugin."
msgstr ""
"इसे तब तक न बदलें जब तक आप नहीं जानते कि यह आपकी साइट को कैसे प्रभावित करेगा! यह प्राथमिकता है कि पोस्ट "
"प्रकार प्लगइन द्वारा लोड किए जाते हैं।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:295
#, fuzzy
msgid "Default value is 100"
msgstr "डिफ़ॉल्ट मान 100 है"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:301
msgid "Plugin Loading Areas"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:302
#, fuzzy
msgid "Specify the areas where the plugin will be activated."
msgstr "उस पैरामीटर का चयन करें जिसके द्वारा उत्पादों को क्रमबद्ध किया जाएगा।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:309
#, fuzzy
msgid "Everywhere"
msgstr "सभी"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:310
msgid "Shop"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:311
#, fuzzy
msgid "Product Categories"
msgstr "उत्पाद और श्रेणियाँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:312
#, fuzzy
msgid "Product Taxonomies"
msgstr "उत्पाद चर"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:313
#, fuzzy
msgid "Product Tags"
msgstr "उत्पाद पृष्ठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:317
msgid "Order Received Page"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:318
msgid "My Account Page"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:319
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Pages"
msgstr "WooCommerce"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:320
msgid "Supported Quickview Solutions"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:324
msgid "Final Total Box"
msgstr "अंतिम कुल बॉक्स"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:325
msgid ""
"Enable this setting to display a Final Total Box on the product page, allowing customers to "
"view the total cost of their order, or disable it for a simplified product page."
msgstr ""
"उत्पाद पृष्ठ पर अंतिम कुल बॉक्स प्रदर्शित करने के लिए इस सेटिंग को सक्षम करें, जिससे ग्राहक अपने ऑर्डर की कुल लागत "
"देख सकें, या इसे सरलीकृत उत्पाद पृष्ठ के लिए अक्षम कर सकें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:339
msgid "Show Options Total"
msgstr "कुल विकल्प दिखाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:340
msgid "Enable to display the total specifically for selected product options."
msgstr "चयनित उत्पाद विकल्पों के लिए विशेष रूप से कुल प्रदर्शित करने में सक्षम करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:353
msgid "Show Final Total"
msgstr "अंतिम योग दिखाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:354
msgid ""
"Enable to display the comprehensive product total, providing customers with a clear overview of "
"the overall cost."
msgstr "ग्राहकों को समग्र लागत का स्पष्ट अवलोकन प्रदान करते हुए, संपूर्ण उत्पाद को प्रदर्शित करने में सक्षम करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:366
#, fuzzy
msgid "Enable Final total box for all products"
msgstr "सभी उत्पादों के लिए अंतिम कुल बॉक्स सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:367
#, fuzzy
msgid "Show the Final total box even when the product has no extra options"
msgstr "उत्पाद के पास कोई अतिरिक्त विकल्प न होने पर भी अंतिम कुल बॉक्स दिखाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:374
#, fuzzy
msgid "Enable original final total display"
msgstr "मूल अंतिम कुल प्रदर्शन सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:375
#, fuzzy
msgid "Check to enable the display of the undiscounted final total"
msgstr "बिना छूट वाले अंतिम कुल के प्रदर्शन को सक्षम करने के लिए जाँच करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:383
#, fuzzy
msgid "Enable options VAT display"
msgstr "VAT प्रदर्शन विकल्प सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:384
#, fuzzy
msgid "Check to display the options VAT amount above the options total"
msgstr "विकल्पों की कुल संख्या के ऊपर विकल्प VAT राशि प्रदर्शित करने के लिए जाँच करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:391
#, fuzzy
msgid "Show Unit price on totals box"
msgstr "कुल बॉक्स पर इकाई मूल्य दिखाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:392
#, fuzzy
msgid "Enable this to display the unit price when the totals box is visible"
msgstr "जब कुल बॉक्स दिखाई दे तो इकाई मूल्य प्रदर्शित करने के लिए इसे सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:399
#, fuzzy
msgid "Include Fees on unit price"
msgstr "इकाई मूल्य पर शुल्क शामिल करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:400
#, fuzzy
msgid "Enable this to add any Fees to the unit price"
msgstr "इकाई मूल्य में कोई भी शुल्क जोड़ने के लिए इसे सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:407
#, fuzzy
msgid "Total price as Unit Price"
msgstr "इकाई मूल्य के रूप में कुल मूल्य"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:408
#, fuzzy
msgid "Make the total price not being multiplied by the product quantity"
msgstr "कुल मूल्य को उत्पाद मात्रा से गुणा न करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:415
#, fuzzy
msgid "Hide Final total box until an element is chosen"
msgstr "अंतिम कुल बॉक्स को तब तक छुपाएँ जब तक कोई तत्व नहीं चुन लिया जाता।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:416
#, fuzzy
msgid "Check this to show the Final total box only when at least one option is filled."
msgstr "अंतिम कुल बॉक्स दिखाने के लिए इसे केवल तभी जांचें जब कम से कम एक विकल्प भरा हो।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:423
#, fuzzy
msgid "Hide Final total box until all required elements are chosen"
msgstr "अंतिम कुल बॉक्स को तब तक छिपाएं जब तक कि सभी आवश्यक तत्व नहीं चुने जाते।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:424
#, fuzzy
msgid "Check this to show the Final total box only when all required visible options are filled."
msgstr "अंतिम कुल बॉक्स दिखाने के लिए इसे केवल तभी जांचें जब सभी आवश्यक दृश्यमान विकल्प भरे हों।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:431
#, fuzzy
msgid "Hide Final total box until all elements are chosen"
msgstr "अंतिम कुल बॉक्स को तब तक छिपाएं जब तक कि सभी तत्व ों का चयन न हो जाए।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:432
#, fuzzy
msgid "Check this to show the Final total box only when all visible options are filled."
msgstr "अंतिम कुल बॉक्स दिखाने के लिए इसे केवल तभी जांचें जब सभी दृश्यमान विकल्प भरे हों।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:439
#, fuzzy
msgid "Disable lazy load images"
msgstr "आलसी लोड छवियों को अक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:440
#, fuzzy
msgid "Enable this to disable lazy loading images."
msgstr "आलसी लोडिंग छवियों को अक्षम करने के लिए इसे सक्षम करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:447
#, fuzzy
msgid "Preload lightbox images"
msgstr "प्रकाशबॉक्स छवियों को प्रीलोड करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:448
#, fuzzy
msgid "Enable this to preload the image when using the lightbox feature."
msgstr "लाइटबॉक्स सुविधा का उपयोग करते समय छवि को प्रीलोड करने के लिए इसे सक्षम करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:455
#, fuzzy
msgid "Enable plugin for WooCommerce shortcodes"
msgstr "WooCommerce शॉर्टकोड के लिए प्लगइन सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:456
#, fuzzy
msgid "Enabling this will load the plugin files to all WordPress pages. Use with caution."
msgstr "इसे सक्षम करने से प्लगइन फ़ाइलों को सभी वर्डप्रेस पृष्ठों पर लोड किया जाएगा। सावधानी के साथ प्रयोग करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:463
#, fuzzy
msgid "Enable shortcodes in options strings"
msgstr "विकल्प स्ट्रिंग्स में शॉर्टकोड सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:464
#, fuzzy
msgid ""
"Enabling this will allow the use of shortcodes and HTML code in the options label and "
"description text."
msgstr "इसे सक्षम करने से विकल्प लेबल और विवरण पाठ में शॉर्टकोड और एचटीएमएल कोड का उपयोग किया जा सकेगा।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:491
#, fuzzy
msgid "Placement"
msgstr "नियोजन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:493
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:598
#, fuzzy
msgid "Floating Totals box"
msgstr "फ़्लोटिंग टोटल्स बॉक्स"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:494
#, fuzzy
msgid "Add to cart button"
msgstr "कार्ट बटन में जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:495
msgid "Animation"
msgstr "एनीमेशन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:502
#, fuzzy
msgid ""
"This controls how your fields are displayed on the front-end. If you choose \"Show using action "
"hooks\" you have to manually write the code to your theme or plugin to display the fields and "
"the placement settings below will not work. If you use the Composite Products extension you "
"must leave this setting to \"Normal\" otherwise the extra options cannot be displayed on the "
"composite product bundles. See more at the documentation."
msgstr ""
"यह नियंत्रित करता है कि आपके फ़ील्ड फ्रंट-एंड पर कैसे प्रदर्शित होते हैं। यदि आप \"एक्शन हुक का उपयोग करके दिखाएं\" "
"चुनते हैं, तो आपको फ़ील्ड प्रदर्शित करने के लिए मैन्युअल रूप से अपनी थीम या प्लगइन पर कोड लिखना होगा और नीचे दी "
"गई प्लेसमेंट सेटिंग्स काम नहीं करेंगी। यदि आप समग्र उत्पाद एक्सटेंशन का उपयोग करते हैं, तो आपको इस सेटिंग को "
"\"सामान्य\" पर छोड़ना होगा अन्यथा अतिरिक्त विकल्प समग्र उत्पाद बंडलों पर प्रदर्शित नहीं किए जा सकते. "
"दस्तावेज़ीकरण पर अधिक देखें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:510
#, fuzzy
msgid "Show using action hooks"
msgstr "एक्शन हुक का उपयोग करके दिखाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:514
#, fuzzy
msgid "Extra Options placement"
msgstr "अतिरिक्त विकल्प प्लेसमेंट"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:515
#, fuzzy
msgid "Select where you want the extra options to appear."
msgstr "चुनें कि आप अतिरिक्त विकल्प कहाँ दिखाना चाहते हैं."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:522
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:564
#, fuzzy
msgid "Before add to cart button"
msgstr "कार्ट बटन में जोड़ने से पहले"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:523
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:565
#, fuzzy
msgid "After add to cart button"
msgstr "कार्ट बटन में जोड़ने के बाद"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:525
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:567
#, fuzzy
msgid "Before cart form"
msgstr "कार्ट फॉर्म से पहले"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:526
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:568
#, fuzzy
msgid "After cart form"
msgstr "कार्ट फॉर्म के बाद"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:528
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:570
#, fuzzy
msgid "Before product"
msgstr "उत्पाद से पहले"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:529
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:571
#, fuzzy
msgid "After product"
msgstr "उत्पाद के बाद"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:531
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:573
#, fuzzy
msgid "Before product summary"
msgstr "उत्पाद सारांश से पहले"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:532
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:574
#, fuzzy
msgid "After product summary"
msgstr "उत्पाद सारांश के बाद"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:534
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:576
#, fuzzy
msgid "After product image"
msgstr "उत्पाद छवि के बाद"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:536
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:578
#, fuzzy
msgid "Custom hook"
msgstr "कस्टम हुक"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:540
#, fuzzy
msgid "Extra Options placement custom hook"
msgstr "अतिरिक्त विकल्प प्लेसमेंट कस्टम हुक"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:548
#, fuzzy
msgid "Extra Options placement hook priority"
msgstr "अतिरिक्त विकल्प प्लेसमेंट हुक प्राथमिकता"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:549
#, fuzzy
msgid "Select the Extra Options placement hook priority"
msgstr "अतिरिक्त विकल्प प्लेसमेंट हुक प्राथमिकता का चयन करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:556
#, fuzzy
msgid "Totals box placement"
msgstr "कुल बॉक्स प्लेसमेंट"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:557
#, fuzzy
msgid "Select where you want the Totals box to appear."
msgstr "चयन करें कि आप कुल बॉक्स कहाँ दिखाना चाहते हैं."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:582
#, fuzzy
msgid "Totals box placement custom hook"
msgstr "कुल बॉक्स प्लेसमेंट कस्टम हुक"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:590
#, fuzzy
msgid "Totals box placement hook priority"
msgstr "कुल बॉक्स प्लेसमेंट हुक प्राथमिकता"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:591
#, fuzzy
msgid "Select the Totals box placement hook priority"
msgstr "कुल बॉक्स प्लेसमेंट हुक प्राथमिकता का चयन करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:599
#, fuzzy
msgid "This will enable a floating box to display your totals box."
msgstr "यह आपके टोटल बॉक्स को प्रदर्शित करने के लिए एक फ़्लोटिंग बॉक्स को सक्षम करेगा।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:607
#, fuzzy
msgid "Bottom right"
msgstr "नीचे दाईं ओर"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:608
#, fuzzy
msgid "Bottom left"
msgstr "नीचे बाईं ओर"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:609
#, fuzzy
msgid "Top right"
msgstr "ऊपर दाईं ओर"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:610
#, fuzzy
msgid "Top left"
msgstr "ऊपर बाईं ओर"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:614
#, fuzzy
msgid "Floating Totals box visibility"
msgstr "फ्लोटिंग टोटल्स बॉक्स दृश्यता"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:615
#, fuzzy
msgid "This determines the floating totals box visibility."
msgstr "यह फ्लोटिंग टोटल बॉक्स दृश्यता निर्धारित करता है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:622
#, fuzzy
msgid "Always visible"
msgstr "हमेशा दिखाई देता है"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:623
#, fuzzy
msgid "Visble after scrolling the page"
msgstr "पृष्ठ स्क्रॉल करने के बाद Visble"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:624
#, fuzzy
msgid "Hide after scrolling the page"
msgstr "पृष्ठ स्क्रॉल करने के बाद छुपाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:628
#, fuzzy
msgid "Pixels amount needed to scroll"
msgstr "स्क्रॉल करने के लिए पिक्सेल की मात्रा आवश्यक"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:629
#, fuzzy
msgid ""
"Select the number of pixels the page needs to scroll for the floating totals to become visible."
msgstr "फ़्लोटिंग टोटल को दृश्यमान होने के लिए पृष्ठ को स्क्रॉल करने के लिए आवश्यक पिक्सेल की संख्या का चयन करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:636
#, fuzzy
msgid "Add to cart button on floating totals box"
msgstr "फ़्लोटिंग टोटल बॉक्स पर कार्ट बटन में जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:637
#, fuzzy
msgid "Display the add to cart button on floating box."
msgstr "फ़्लोटिंग बॉक्स पर कार्ट में जोड़ें बटन प्रदर्शित करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:644
#, fuzzy
msgid "Change original product price"
msgstr "मूल उत्पाद मूल्य बदलें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:645
#, fuzzy
msgid "Check to overwrite the original product price when the price is changing."
msgstr "जब कीमत बदल रही हो तो मूल उत्पाद मूल्य को अधिलेखित करने के लिए जांचें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:652
#, fuzzy
msgid "Change variation price"
msgstr "परिवर्तन मूल्य"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:653
#, fuzzy
msgid "Check to overwrite the variation price when the price is changing."
msgstr "जब कीमत बदल रही हो तो भिन्नता मूल्य को अधिलेखित करने की जांच करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:660
#, fuzzy
msgid "Force Select Options"
msgstr "फोर्स विकल्प का चयन करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:661
#, fuzzy
msgid ""
"This changes the add to cart button on shop and archive pages to display select options when "
"the product has extra product options. Enabling this will remove the ajax functionality."
msgstr ""
"यह उत्पाद में अतिरिक्त उत्पाद विकल्प होने पर चुनिंदा विकल्प प्रदर्शित करने के लिए शॉप और संग्रह पृष्ठों पर कार्ट में "
"जोड़ें बटन को बदल देता है। इसे सक्षम करने से अजाक्स कार्यक्षमता हट जाएगी।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:670
#, fuzzy
msgid "Enable extra options in shop and category view"
msgstr "दुकान और श्रेणी दृश्य में अतिरिक्त विकल्प सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:671
#, fuzzy
msgid ""
"Check to enable the display of extra options on the shop page and category view. This setting "
"is theme dependent and some aspects may not work as expected."
msgstr ""
"शॉप पेज और श्रेणी दृश्य पर अतिरिक्त विकल्पों के प्रदर्शन को सक्षम करने के लिए जाँच करें. यह सेटिंग थीम पर निर्भर है "
"और हो सकता है कि कुछ पहलू अपेक्षा के अनुरूप काम न करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:678
#, fuzzy
msgid "Remove Free price label"
msgstr "नि: शुल्क मूल्य लेबल निकालें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:679
#, fuzzy
msgid "Check to remove Free price label when product has extra options"
msgstr "उत्पाद में अतिरिक्त विकल्प होने पर नि: शुल्क मूल्य लेबल को हटाने के लिए जांचें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:686
#, fuzzy
msgid "Use progressive display on options"
msgstr "विकल्पों पर प्रगतिशील प्रदर्शन का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:687
#, fuzzy
msgid ""
"Enabling this will hide the options on the product page until JavaScript is initialized. This "
"is a fail-safe setting and we recommend to be active."
msgstr ""
"इसे सक्षम करने से उत्पाद पृष्ठ पर विकल्प छिप जाएंगे जब तक कि जावास्क्रिप्ट प्रारंभ नहीं किया जाता है। यह एक विफल-"
"सुरक्षित सेटिंग है और हम सक्रिय रहने की सलाह देते हैं."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:694
#, fuzzy
msgid "Animation delay"
msgstr "एनीमेशन में देरी"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:695
#, fuzzy
msgid "How long the animation will take in milliseconds"
msgstr "मिलीसेकंड में एनीमेशन में कितना समय लगेगा?"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:702
#, fuzzy
msgid "Start Animation delay"
msgstr "ऐनिमेशन विलंब प्रारंभ करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:703
#, fuzzy
msgid "The delay until the animation starts in milliseconds"
msgstr "एनीमेशन के शुरू होने तक की देरी मिलीसेकंड में"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:710
#, fuzzy
msgid "Show quantity selector only for elements with a value"
msgstr "केवल मान वाले तत्वों के लिए मात्रा चयनकर्ता दिखाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:711
#, fuzzy
msgid "Check show quantity selector only for elements with a value."
msgstr "केवल मान वाले तत्वों के लिए मात्रा चयनकर्ता दिखाएँ जाँचें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:718
#, fuzzy
msgid "Hide add-to-cart button until an element is chosen"
msgstr "जब तक कोई तत्व नहीं चुना जाता तब तक ऐड-टू-कार्ट बटन छुपाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:719
#, fuzzy
msgid "Check this to show the add to cart button only when at least one option is filled."
msgstr "कार्ट में जोड़ें बटन दिखाने के लिए इसे केवल तभी जांचें जब कम से कम एक विकल्प भरा हो।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:726
#, fuzzy
msgid "Hide add-to-cart button until all required elements are chosen"
msgstr "ऐड-टू-कार्ट बटन को तब तक छिपाएँ जब तक कि सभी आवश्यक तत्व नहीं चुन लिए जाते"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:727
#, fuzzy
msgid ""
"Check this to show the add to cart button only when all required visible options are filled."
msgstr "कार्ट में जोड़ें बटन दिखाने के लिए इसे केवल तभी जांचें जब सभी आवश्यक दृश्यमान विकल्प भरे हों।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:734
#, fuzzy
msgid "Hide add-to-cart button until all elements are chosen"
msgstr "ऐड-टू-कार्ट बटन को तब तक छिपाएँ जब तक कि सभी तत्व नहीं चुन लिए जाते"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:735
#, fuzzy
msgid "Check this to show the add to cart button only when all visible options are filled."
msgstr "कार्ट में जोड़ें बटन दिखाने के लिए इसे केवल तभी जांचें जब सभी दृश्यमान विकल्प भरे हों।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:742
#, fuzzy
msgid "Show full width label for elements."
msgstr "तत्वों के लिए पूर्ण चौड़ाई लेबल दिखाएँ."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:743
#, fuzzy
msgid "Check this to force elements to be full width instead of auto."
msgstr "तत्वों को ऑटो के बजाय पूर्ण चौड़ाई के लिए मजबूर करने के लिए इसे जांचें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:750
#, fuzzy
msgid "Show choice description inline."
msgstr "इनलाइन पसंद विवरण दिखाएँ."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:751
#, fuzzy
msgid "Check this to disable showing description as a tooltip and show it inline instead."
msgstr "टूलटिप के रूप में वर्णन दिखाने को अक्षम करने के लिए इसे जांचें और इसके बजाय इसे इनलाइन दिखाएं।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:758
#, fuzzy
msgid "Hide choice label when using the Show tooltip setting for radio buttons and checkboxes"
msgstr "रेडियो बटन और चेकबॉक्स के लिए 'शो टूलटिप' सेटिंग का उपयोग करते समय पसंद लेबल छुपाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:759
#, fuzzy
msgid ""
"Check this to hide the choice label when using the Show tooltip setting for radio buttons and "
"checkboxes."
msgstr ""
"रेडियो बटन और चेकबॉक्स के लिए टूलटिप दिखाएँ सेटिंग का उपयोग करते समय पसंद लेबल को छिपाने के लिए इसकी जाँच करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:766
#, fuzzy
msgid "Auto hide price if zero"
msgstr "शून्य होने पर ऑटो हाइड कीमत"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:767
#, fuzzy
msgid "Check this to globally hide the price display if it is zero."
msgstr "यदि मूल्य प्रदर्शन शून्य है तो इसे वैश्विक स्तर पर छिपाने के लिए जांचें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:774
#, fuzzy
msgid "Do not auto hide price if the original price is not zero"
msgstr "मूल मूल्य + विकल्प का प्रतिशत"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:775
#, fuzzy
msgid "Check this to show the price display if the original price is not zero."
msgstr "यदि मूल्य प्रदर्शन शून्य है तो इसे वैश्विक स्तर पर छिपाने के लिए जांचें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:782
#, fuzzy
msgid "Trim zeros in prices"
msgstr "कीमतों में कटौती शून्य"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:783
#, fuzzy
msgid ""
"Check this to globally trim zero in prices. This will be applied to native WooCommerce prices "
"as well."
msgstr ""
"कीमतों में वैश्विक स्तर पर शून्य को कम करने के लिए इसे देखें। यह देशी WooCommerce कीमतों पर भी लागू किया जाएगा।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:790
#, fuzzy
msgid "Hide element price html when hide price setting is enabled"
msgstr "मूल्य सेटिंग छुपाना सक्षम होने पर तत्व मूल्य HTML छुपाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:791
#, fuzzy
msgid ""
"Check this if you use Google Merchant Center. It will hide the price html of the element when "
"you enable its hide price setting."
msgstr ""
"यदि आप Google Merchant Center का उपयोग करते हैं तो इसे जांचें। जब आप इसकी हाइड प्राइस सेटिंग को सक्षम करते "
"हैं तो यह तत्व के मूल्य एचटीएमएल को छिपा देगा।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:800
#, fuzzy
msgid "Use translated values when possible on admin Order"
msgstr "व्यवस्थापक आदेश पर संभव होने पर अनुवादित मानों का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:801
#, fuzzy
msgid ""
"Please note that if the options on the Order change or get deleted you will get wrong results "
"by enabling this!"
msgstr ""
"कृपया ध्यान दें कि यदि ऑर्डर पर विकल्प बदलते हैं या हटा दिए जाते हैं तो आपको इसे सक्षम करके गलत परिणाम मिलेंगे!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:810
#, fuzzy
msgid "Include option pricing in product price"
msgstr "उत्पाद मूल्य में विकल्प मूल्य निर्धारण शामिल करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:811
#, fuzzy
msgid "Check this to include the pricing of the options to the product price."
msgstr "उत्पाद मूल्य के विकल्पों के मूल्य निर्धारण को शामिल करने के लिए इसे जांचें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:818
#, fuzzy
msgid "Check for empty product price"
msgstr "खाली उत्पाद मूल्य की जाँच करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:819
#, fuzzy
msgid "Check this to have the plugin set to zero the product price when it is empty."
msgstr "प्लगइन को खाली होने पर उत्पाद मूल्य को शून्य करने के लिए सेट करने के लिए इसकी जांच करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:826
#, fuzzy
msgid "Use the \"From\" string on displayed product prices"
msgstr "प्रदर्शित उत्पाद की कीमतों पर \"से\" स्ट्रिंग का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:827
#, fuzzy
msgid "Check this to alter the price display of a product when it has extra options with prices."
msgstr "किसी उत्पाद के मूल्य प्रदर्शन को बदलने के लिए इसे जांचें जब इसमें कीमतों के साथ अतिरिक्त विकल्प हों।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:834
#, fuzzy
msgid "Alter generated product structured data"
msgstr "जेनरेट किए गए उत्पाद संरचित डेटा को बदलें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:835
#, fuzzy
msgid ""
"Alters the generated product structured data. This may produce wrong results if the options use "
"conditional logic!"
msgstr ""
"जेनरेट किए गए उत्पाद संरचित डेटा को बदल देता है। यदि विकल्प सशर्त तर्क का उपयोग करते हैं तो यह गलत परिणाम "
"उत्पन्न कर सकता है!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:842
#, fuzzy
msgid "Responsive options structure"
msgstr "उत्तरदायी विकल्प संरचना"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:843
#, fuzzy
msgid "Enable this if you want the options to have responsive display."
msgstr "यदि आप विकल्पों को उत्तरदायी प्रदर्शन करना चाहते हैं तो इसे सक्षम करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:872
#, fuzzy
msgid "Turn off persistent cart"
msgstr "लगातार गाड़ी बंद करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:873
#, fuzzy
msgid "Enable this if the product has a lot of options."
msgstr "यदि उत्पाद में बहुत सारे विकल्प हैं तो इसे सक्षम करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:879
#, fuzzy
msgid "Clear cart button"
msgstr "कार्ट बटन साफ़ करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:880
#, fuzzy
msgid "Enables or disables the clear cart button"
msgstr "साफ़ कार्ट बटन सक्षम या अक्षम करता है"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:887
#, fuzzy
msgid "Cart Field Display"
msgstr "कार्ट फ़ील्ड प्रदर्शन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:888
#, fuzzy
msgid "Select how to display your fields in the cart"
msgstr "कार्ट में अपने फ़ील्ड प्रदर्शित करने का तरीका चुनें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:895
#, fuzzy
msgid "Normal display"
msgstr "सामान्य प्रदर्शन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:896
#, fuzzy
msgid "Display a pop-up link"
msgstr "पॉप-अप लिंक प्रदर्शित करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:897
#, fuzzy
msgid "Advanced display"
msgstr "उन्नत प्रदर्शन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:901
#, fuzzy
msgid "Hide extra options in cart"
msgstr "कार्ट में अतिरिक्त विकल्प छुपाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:902
#, fuzzy
msgid "Enables or disables the display of options in the cart."
msgstr "कार्ट में विकल्पों के प्रदर्शन को सक्षम या अक्षम करता है."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:909
#, fuzzy
msgid "Hide extra addon prices in cart and checkout"
msgstr "कार्ट और चेकआउट में अपलोड फ़ाइल URL छुपाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:910
#, fuzzy
msgid "Enables or disables the display of addon prices in the cart and checkout."
msgstr "कार्ट में विकल्पों के प्रदर्शन को सक्षम या अक्षम करता है."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:919
#, fuzzy
msgid "Prevent negative priced products"
msgstr "नकारात्मक मूल्य वाले उत्पादों को रोकें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:920
#, fuzzy
msgid "Prevent adding to the cart negative priced products."
msgstr "कार्ट नकारात्मक मूल्य वाले उत्पादों को जोड़ने से बचें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:926
#, fuzzy
msgid "Prevent zero priced products"
msgstr "शून्य मूल्य वाले उत्पादों को रोकें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:927
#, fuzzy
msgid "Prevent adding to the cart zero priced products."
msgstr "कार्ट में शून्य मूल्य वाले उत्पादों को जोड़ने से बचें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:933
#, fuzzy
msgid "Hide checkbox element average price"
msgstr "चेकबॉक्स तत्व औसत मूल्य छुपाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:934
#, fuzzy
msgid "This will hide the average price display on the cart for checkboxes."
msgstr "यह चेकबॉक्स के लिए कार्ट पर औसत मूल्य प्रदर्शन को छिपा देगा।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:940
#, fuzzy
msgid "Show image replacement in cart and checkout"
msgstr "कार्ट और चेकआउट में छवि प्रतिस्थापन दिखाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:941
#, fuzzy
msgid "Enabling this will show the images of elements that have an image replacement."
msgstr "इसे सक्षम करने से उन तत्वों की छवियां दिखाई देंगी जिनमें छवि प्रतिस्थापन है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:947
#, fuzzy
msgid "Hide upload file URL in cart and checkout"
msgstr "कार्ट और चेकआउट में अपलोड फ़ाइल URL छुपाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:948
#, fuzzy
msgid "Enabling this will hide the URL of any uploaded file while in cart and checkout."
msgstr "इसे सक्षम करने से कार्ट और चेकआउट में किसी भी अपलोड की गई फ़ाइल का यूआरएल छिप जाएगा।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:954
#, fuzzy
msgid "Show uploaded image in cart and checkout"
msgstr "कार्ट और चेकआउट में अपलोड की गई छवि दिखाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:955
#, fuzzy
msgid "Enabling this will show the uploaded images in cart and checkout."
msgstr "इसे सक्षम करने से कार्ट और चेकआउट में अपलोड की गई छवियां दिखाई देंगी।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:961
#, fuzzy
msgid "Maximum image width"
msgstr "अधिकतम छवि चौड़ाई"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:962
#, fuzzy
msgid "Set the maximum width of the images that appear on cart."
msgstr "कार्ट पर दिखाई देने वाली छवियों की अधिकतम चौड़ाई सेट करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:968
#, fuzzy
msgid "Maximum image height"
msgstr "अधिकतम छवि ऊंचाई"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:969
#, fuzzy
msgid "Set the maximum height of the images that appear on cart."
msgstr "कार्ट पर दिखाई देने वाली छवियों की अधिकतम ऊंचाई सेट करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:975
#, fuzzy
msgid "Always use unique values on cart for elements"
msgstr "तत्वों के लिए कार्ट पर हमेशा अद्वितीय मूल्यों का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:976
#, fuzzy
msgid ""
"Enabling this will separate comma separated values for elements. This is mainly used for "
"multiple checkbox choices."
msgstr ""
"इसे सक्षम करने से तत्वों के लिए अल्पविराम पृथक मान अलग हो जाएंगे। यह मुख्य रूप से कई चेकबॉक्स विकल्पों के लिए उपयोग "
"किया जाता है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1005
#, fuzzy
msgid "Post types to show the saved options"
msgstr "सहेजे गए विकल्प दिखाने के लिए पोस्ट प्रकार"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1006
#, fuzzy
msgid ""
"Select the post types where the plugin will modify the edit order screen to show the saved "
"options. You can type in your custom post type."
msgstr ""
"उन पोस्ट प्रकारों का चयन करें जहां प्लगइन सहेजे गए विकल्पों को दिखाने के लिए संपादन आदेश स्क्रीन को संशोधित करेगा। "
"आप अपने कस्टम पोस्ट प्रकार में टाइप कर सकते हैं."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1016
#, fuzzy
msgid "Strip html from emails"
msgstr "ईमेल से एचटीएमएल स्ट्रिप करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1017
#, fuzzy
msgid "Check to strip the html tags from emails"
msgstr "ईमेल से HTML टैग हटाने के लिए जाँच करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1023
#, fuzzy
msgid "Legacy meta data"
msgstr "विरासत मेटा डेटा"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1024
#, fuzzy
msgid "Check to enable legacy meta data functionality."
msgstr "विरासत मेटा डेटा कार्यक्षमता सक्षम करने के लिए जाँच करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1030
#, fuzzy
msgid "Unique meta values"
msgstr "अद्वितीय मेटा मान"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1031
#, fuzzy
msgid "Check to split items with multiple values to unique lines."
msgstr "एकाधिक मानों वाले आइटम्स को अद्वितीय लाइनों में विभाजित करने की जाँच करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1037
#, fuzzy
msgid "Prevent options from being sent to emails"
msgstr "विकल्पों को ईमेल पर भेजे जाने से रोकें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1038
#, fuzzy
msgid "Check to disable options from being sent to emails."
msgstr "ईमेल पर भेजे जाने से विकल्पों को अक्षम करने की जाँच करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1044
#, fuzzy
msgid "Disable sending the options upon saving the order"
msgstr "ऑर्डर सहेजने पर विकल्प भेजना अक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1045
#, fuzzy
msgid ""
"Enable this if you are getting a 500 error when trying to complete the order in the checkout."
msgstr "यदि आपको चेकआउट में ऑर्डर पूरा करने का प्रयास करते समय 500 त्रुटि मिल रही है तो इसे सक्षम करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1051
#, fuzzy
msgid "Attach upload files to emails"
msgstr "अपलोड फ़ाइलों को ईमेल में संलग्न करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1052
#, fuzzy
msgid "Check to Attach upload files to emails."
msgstr "ईमेल में अपलोड फ़ाइलें संलग्न करने के लिए जाँच करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1058
#, fuzzy
msgid "Disable Options on Order status change"
msgstr "ऑर्डर स्थिति परिवर्तन पर विकल्प अक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1059
#, fuzzy
msgid "Check this only if you are getting server errors on checkout."
msgstr "इसे केवल तभी जांचें जब आपको चेकआउट पर सर्वर त्रुटियां मिल रही हों।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1065
#, fuzzy
msgid "Hide upload file URL in order"
msgstr "अपलोड फ़ाइल URL को क्रम में छुपाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1066
#, fuzzy
msgid "Enabling this will hide the URL of any uploaded file while in order."
msgstr "इसे सक्षम करने से क्रम में रहते हुए किसी भी अपलोड की गई फ़ाइल का URL छिप जाएगा।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1072
#, fuzzy
msgid "Show uploaded image in order"
msgstr "कार्ट और चेकआउट में अपलोड की गई छवि दिखाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1073
#, fuzzy
msgid "Enabling this will show the uploaded images in order."
msgstr "इसे सक्षम करने से कार्ट और चेकआउट में अपलोड की गई छवियां दिखाई देंगी।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1107
#, fuzzy
msgid "Field Label/value separator"
msgstr "फ़ील्ड लेबल/मान विभाजक"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1108
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the character that will be used to separate field labels from field values in the cart "
"and order."
msgstr "कार्ट और ऑर्डर में फ़ील्ड मानों से फ़ील्ड लेबल ्स को अलग करने के लिए उपयोग किया जाने वाला वर्ण दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1115
#, fuzzy
msgid "Multiple field values separator"
msgstr "एकाधिक फ़ील्ड मान विभाजक"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1116
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the string that will be used to separate multiple values for a field that allows multiple "
"selections in the cart and order."
msgstr ""
"वह स्ट्रिंग दर्ज करें जिसका उपयोग किसी फ़ील्ड के लिए एकाधिक मानों को अलग करने के लिए किया जाएगा जो कार्ट और "
"ऑर्डर में एकाधिक चयनों की अनुमति देता है."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1123
#, fuzzy
msgid "Update cart text"
msgstr "कार्ट पाठ अद्यतन करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1124
#, fuzzy
msgid "Enter the Update cart text when you edit a product."
msgstr "जब आप किसी उत्पाद को संपादित करते हैं तो कार्ट पाठ अद्यतन करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1132
#, fuzzy
msgid "Edit Options text replacement"
msgstr "विकल्प संपादित करें पाठ प्रतिस्थापन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1133
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the Edit options text on the cart."
msgstr "कार्ट पर संपादन विकल्प पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1141
#, fuzzy
msgid "Additional Options text replacement"
msgstr "अतिरिक्त विकल्प पाठ प्रतिस्थापन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1142
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a text to replace the Additional options text when using the pop up setting on the cart."
msgstr ""
"कार्ट पर पॉप अप सेटिंग का उपयोग करते समय अतिरिक्त विकल्प पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1150
#, fuzzy
msgid "Close button text replacement"
msgstr "बंद करें बटन पाठ प्रतिस्थापन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1151
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the Close button text when using the pop up setting on the cart."
msgstr "कार्ट पर पॉप अप सेटिंग का उपयोग करते समय बंद करें बटन पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1159
#, fuzzy
msgid "Empty cart text"
msgstr "खाली कार्ट पाठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1160
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the empty cart button text."
msgstr "खाली कार्ट बटन पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1168
#, fuzzy
msgid "Final total text"
msgstr "अंतिम कुल पाठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1169
#, fuzzy
msgid "Enter the Final total text or leave blank for default."
msgstr "अंतिम कुल पाठ दर्ज करें या डिफ़ॉल्ट रूप से रिक्त छोड़ दें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1177
#, fuzzy
msgid "Unit price text"
msgstr "इकाई मूल्य पाठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1178
#, fuzzy
msgid "Enter the Unit price text or leave blank for default."
msgstr "इकाई मूल्य पाठ दर्ज करें या डिफ़ॉल्ट रूप से रिक्त छोड़ दें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1186
#, fuzzy
msgid "Options total text"
msgstr "विकल्प कुल पाठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1187
#, fuzzy
msgid "Enter the Options total text or leave blank for default."
msgstr "विकल्प कुल पाठ दर्ज करें या डिफ़ॉल्ट रूप से रिक्त छोड़ दें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1195
#, fuzzy
msgid "Options VAT total text"
msgstr "विकल्प VAT कुल पाठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1196
#, fuzzy
msgid "Enter the Options VAT total text or leave blank for default."
msgstr "विकल्प VAT कुल पाठ दर्ज करें या डिफ़ॉल्ट रूप से रिक्त छोड़ दें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1204
#, fuzzy
msgid "Fees total text"
msgstr "कुल पाठ शुल्क"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1205
#, fuzzy
msgid "Enter the Fees total text or leave blank for default."
msgstr "शुल्क कुल पाठ दर्ज करें या डिफ़ॉल्ट रूप से रिक्त छोड़ दें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1207
#, fuzzy
msgid "Fees Amount"
msgstr "फीस की राशि"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1213
#, fuzzy
msgid "Product Element Final total text"
msgstr "अंतिम कुल पाठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1214
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the Final Total label for the embedded product element or leave blank for the default "
"text."
msgstr "अंतिम कुल पाठ दर्ज करें या डिफ़ॉल्ट रूप से रिक्त छोड़ दें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1222
#, fuzzy
msgid "Product Element Unit price text"
msgstr "इकाई मूल्य पाठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1223
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the Unit Price label for the embedded product element or leave blank for the default text."
msgstr "इकाई मूल्य पाठ दर्ज करें या डिफ़ॉल्ट रूप से रिक्त छोड़ दें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1231
#, fuzzy
msgid "Product Element Options total text"
msgstr "विकल्प कुल पाठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1232
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the Options Total label for the embedded product element or leave blank for the default "
"text."
msgstr "विकल्प कुल पाठ दर्ज करें या डिफ़ॉल्ट रूप से रिक्त छोड़ दें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1240
#, fuzzy
msgid "Product Element Options VAT total text"
msgstr "विकल्प VAT कुल पाठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1241
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the VAT Total label for the embedded product element or leave blank for the default text."
msgstr "विकल्प VAT कुल पाठ दर्ज करें या डिफ़ॉल्ट रूप से रिक्त छोड़ दें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1250
#, fuzzy
msgid "Free Price text replacement"
msgstr "नि: शुल्क मूल्य पाठ प्रतिस्थापन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1251
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the Free price label when product has extra options."
msgstr "जब उत्पाद में अतिरिक्त विकल्प हों, तो नि: शुल्क मूल्य लेबल को प्रतिस्थापित करने के लिए एक पाठ दर्ज करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1258
#, fuzzy
msgid "Force Select options text"
msgstr "विकल्प पाठ का चयन करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1259
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the add to cart button text when using the Force select option."
msgstr "फोर्स चयन विकल्प का उपयोग करते समय कार्ट में जोड़ें बटन पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1267
#, fuzzy
msgid "No zero priced products text"
msgstr "कोई शून्य मूल्य उत्पाद पाठ नहीं"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1268
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the message when trying to add a zero priced product to the cart."
msgstr "कार्ट में शून्य मूल्य वाला उत्पाद जोड़ने का प्रयास करते समय संदेश को प्रतिस्थापित करने के लिए पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1276
#, fuzzy
msgid "No negative priced products text"
msgstr "कोई नकारात्मक मूल्य वाले उत्पाद पाठ नहीं"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1277
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a text to replace the message when trying to add a negative priced product to the cart."
msgstr ""
"कार्ट में नकारात्मक मूल्य वाला उत्पाद जोड़ने का प्रयास करते समय संदेश को प्रतिस्थापित करने के लिए पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1285
#, fuzzy
msgid "Popup section button text replacement"
msgstr "पॉपअप अनुभाग बटन पाठ प्रतिस्थापन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1287
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Enter a text to replace the topup section button text. Setting this to %s will make it so that "
"the button text has the section title."
msgstr ""
"टॉपअप अनुभाग बटन पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें. इसे %s पर सेट करने से यह ऐसा हो जाएगा "
"कि बटन टेक्स्ट में अनुभाग शीर्षक हो।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1289
#: templates/tm-builder-section-start.php:98
msgid "Open"
msgstr "खुला"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1295
#, fuzzy
msgid "Reset Options text replacement"
msgstr "विकल्प रीसेट करें पाठ प्रतिस्थापन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1296
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the Reset options text when using custom variations."
msgstr "कस्टम विविधताओं का उपयोग करते समय विकल्प रीसेट करें पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1298 templates/tm-variations.php:598
#, fuzzy
msgid "Reset options"
msgstr "विकल्प रीसेट करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1304
#, fuzzy
msgid "Calendar close button text replacement"
msgstr "कैलेंडर बंद करें बटन पाठ प्रतिस्थापन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1305
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the Close button text on the calendar."
msgstr "कैलेंडर पर बंद करें बटन पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1313
#, fuzzy
msgid "Calendar today button text replacement"
msgstr "कैलेंडर आज बटन पाठ प्रतिस्थापन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1314
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the Today button text on the calendar."
msgstr "कैलेंडर पर आज बटन पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1322
#, fuzzy
msgid "Slider previous text"
msgstr "स्लाइडर पिछला पाठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1323
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the previous button text for slider."
msgstr "स्लाइडर के लिए पिछले बटन पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1331
#, fuzzy
msgid "Slider next text"
msgstr "स्लाइडर अगला पाठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1332
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the next button text for slider."
msgstr "स्लाइडर के लिए अगला बटन पाठ बदलने के लिए पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1340
#, fuzzy
msgid "This field is required text"
msgstr "यह फ़ील्ड आवश्यक पाठ है"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1341
#, fuzzy
msgid "Enter a text to indicate that a field is required."
msgstr "यह इंगित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें कि कोई फ़ील्ड आवश्यक है."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1349
#, fuzzy
msgid "Characters remaining text"
msgstr "शेष पाठ वर्ण"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1350
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a text to replace the Characters remaining text when using maximum characters on a text "
"field or a textarea."
msgstr ""
"किसी पाठ फ़ील्ड या पाठ क्षेत्र पर अधिकतम वर्णों का उपयोग करते समय शेष पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए पाठ "
"दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1358
#, fuzzy
msgid "Uploading files text"
msgstr "फ़ाइल पाठ अपलोड करना"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1359
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a text to replace the Uploading files text used in the pop-up after clicking the add to "
"cart button  when there are upload fields."
msgstr ""
"अपलोड फ़ील्ड होने पर कार्ट में जोड़ें बटन पर क्लिक करने के बाद पॉप-अप में उपयोग की जाने वाली अपलोड फ़ाइल पाठ को "
"बदलने के लिए एक पाठ दर्ज करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1367
#, fuzzy
msgid "Uploading message text"
msgstr "संदेश पाठ अपलोड करना"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1368
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a message to be used in the pop-up after clicking the add to cart button when there are "
"upload fields."
msgstr ""
"अपलोड फ़ील्ड होने पर कार्ट में जोड़ें बटन पर क्लिक करने के बाद पॉप-अप में उपयोग किए जाने के लिए एक संदेश दर्ज करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1376
#, fuzzy
msgid "Select file text"
msgstr "फ़ाइल पाठ का चयन करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1377
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the Select file text used in the styled upload button."
msgstr ""
"स्टाइल किए गए अपलोड बटन में उपयोग किए गए फ़ाइल पाठ का चयन करें को प्रतिस्थापित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1379
#, fuzzy
msgid "Select file"
msgstr "फ़ाइल का चयन करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1385
#, fuzzy
msgid "Single file text"
msgstr "एकल फ़ाइल पाठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1386
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the file text used in the styled upload button."
msgstr "स्टाइल किए गए अपलोड बटन में उपयोग किए गए फ़ाइल पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1394
#, fuzzy
msgid "Multiple files text"
msgstr "एकाधिक फ़ाइलें पाठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1395
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the files text used in the styled upload button."
msgstr "स्टाइल किए गए अपलोड बटन में उपयोग किए गए फ़ाइल पाठ को बदलने के लिए पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1403
#, fuzzy
msgid "Add button text on associated products"
msgstr "संबद्ध उत्पादों पर बटन पाठ जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1404
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the add button text on associated products."
msgstr "संबद्ध उत्पादों पर बटन पाठ जोड़ें को प्रतिस्थापित करने के लिए पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1406
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1424
#: templates/products/template-quantity-button.php:12 templates/tm-builder-element-end.php:56
msgid "Add"
msgstr "जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1412
#, fuzzy
msgid "Remove button text on associated products"
msgstr "संबद्ध उत्पादों पर बटन पाठ निकालें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1413
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the remove button text on associated products."
msgstr "संबद्ध उत्पादों पर निकालें बटन पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1415
#: templates/products/template-quantity-button.php:13
msgid "Remove"
msgstr "हटाना"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1421
#, fuzzy
msgid "Repeater add text"
msgstr "पुनरावर्तक पाठ जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1422
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the add text button for repeater fields."
msgstr "पुनरावर्तक फ़ील्ड के लिए पाठ जोड़ें बटन को प्रतिस्थापित करने के लिए पाठ दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1454
#, fuzzy
msgid "Enable checkbox and radio styles"
msgstr "चेकबॉक्स और रेडियो शैलियों को सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1455
#, fuzzy
msgid "Enables or disables extra styling for checkboxes and radio buttons."
msgstr "चेकबॉक्स और रेडियो बटन के लिए अतिरिक्त स्टाइल सक्षम या अक्षम करता है."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1463
#, fuzzy
msgid "Select a style for the checkboxes and radio buttons"
msgstr "चेकबॉक्स और रेडियो बटन के लिए शैली का चयन करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1470
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1490
msgid "Circle"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1471
msgid "Circle 2"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1472
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1491
#, fuzzy
msgid "Round"
msgstr "गोल"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1473
#, fuzzy
msgid "Round 2"
msgstr "राउंड 2"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1474
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1489
#, fuzzy
msgid "Square"
msgstr "वर्ग"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1475
#, fuzzy
msgid "Square 2"
msgstr "वर्ग 2"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1480
#, fuzzy
msgid "Swatch border type"
msgstr "आइटम बॉर्डर प्रकार का चयन करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1481
#, fuzzy
msgid "Select a style for the selected border when using image replacements or swatches."
msgstr "छवि प्रतिस्थापन या घड़ियों का उपयोग करते समय चयनित बॉर्डर के लिए शैली का चयन करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1492
msgid "Shadow"
msgstr "साया"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1493
#, fuzzy
msgid "Thin line"
msgstr "पतली रेखा"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1497
msgid "Swatch Border Color"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1498
msgid ""
"Choose the border color for image or color swatches. If left blank it defaults to transparent."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1505
msgid "Text Swatch Border Color"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1506
msgid ""
"Choose the border color for text swatches. If left blank it is set to inherit the current color."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1513
msgid "Swatch Active Border Color"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1514
msgid ""
"Choose the color that should appear as the active border when you have selected an image, color "
"or text swatch. If left blank it is set to inherit the current color."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1521
msgid "Swatch Border Width"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1522
#, fuzzy
msgid "Choose the border width for image or color swatches."
msgstr "चुनें कि कीमत छिपानी है या नहीं।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1529
msgid "Swatch Active Border Width"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1530
#, fuzzy
msgid ""
"Select the border width for the active border when you have chosen an image or color swatch."
msgstr "छवि प्रतिस्थापन या घड़ियों का उपयोग करते समय चयनित बॉर्डर के लिए शैली का चयन करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1537
msgid "Text Swatch Border Width"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1538
msgid "Choose the border width for text swatches."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1545
msgid "Text Swatch Active Border Width"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1546
#, fuzzy
msgid "Select the border width for the active border when you have chosen a text swatch."
msgstr "छवि प्रतिस्थापन या घड़ियों का उपयोग करते समय चयनित बॉर्डर के लिए शैली का चयन करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1574
msgid "Visual"
msgstr "विज़ुअल"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1575
#, fuzzy
msgid "Product page"
msgstr "उत्पाद पृष्ठ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1576
#, fuzzy
msgid "Locale"
msgstr "स्थान"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1577
#, fuzzy
msgid "Pricing"
msgstr "मूल्य निर्धारण"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1579
#, fuzzy
msgid "CDN"
msgstr "CDN"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1584
#, fuzzy
msgid "Enable validation"
msgstr "सत्यापन सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1585
#, fuzzy
msgid "Check to enable validation feature for builder elements"
msgstr "बिल्डर तत्वों के लिए सत्यापन सुविधा सक्षम करने के लिए जाँच करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1592
#, fuzzy
msgid "Disable error scrolling"
msgstr "स्क्रॉलिंग त्रुटि अक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1593
#, fuzzy
msgid "Check to disable scrolling to the element with an error"
msgstr "त्रुटि के साथ तत्व पर स्क्रॉलिंग को अक्षम करने के लिए जाँच करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1600
#, fuzzy
msgid "Error label placement"
msgstr "त्रुटि लेबल प्लेसमेंट"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1601
#, fuzzy
msgid "Set the placement for the validation error notification label"
msgstr "मान्यता त्रुटि सूचना लेबल के लिए प्लेसमेंट सेट करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1608
#, fuzzy
msgid "After the element"
msgstr "तत्व के बाद"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1609
#, fuzzy
msgid "Before the element"
msgstr "तत्व से पहले"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1613
#, fuzzy
msgid "Use options cache"
msgstr "विकल्प कैश का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1614
#, fuzzy
msgid ""
"Use options caching for boosting performance. Disable if you have options that share the same "
"unique ID."
msgstr ""
"प्रदर्शन बढ़ाने के लिए विकल्प कैशिंग का उपयोग करें. यदि आपके पास समान अद्वितीय ID साझा करने वाले विकल्प हैं, तो "
"अक्षम करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1621
msgid "Disable Database Query Cache"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1622
msgid ""
"Prevents caching of database queries when loading extra product options (e.g., with "
"get_posts()). Use this for development or if options are not updating as expected."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1629
#, fuzzy
msgid "Javascript and CSS inclusion mode"
msgstr "जावास्क्रिप्ट और सीएसएस समावेशन मोड"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1630
#, fuzzy
msgid "Select how to include JS and CSS files"
msgstr "JS और CSS फ़ाइलों को शामिल करने का तरीका चुनें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1637
#, fuzzy
msgid "Single minified file"
msgstr "एकल लघु फ़ाइल"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1638
#, fuzzy
msgid "Multiple minified files"
msgstr "एकाधिक छोटी फ़ाइलें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1639
#, fuzzy
msgid "DEV - multiple files"
msgstr "DEV - एकाधिक फ़ाइलें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1643
#, fuzzy
msgid "Disable PNG convert security"
msgstr "PNG कनवर्ट सुरक्षा अक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1644
#, fuzzy
msgid "Check to disable the conversion to png for image uploads."
msgstr "छवि अपलोड के लिए पीएनजी में रूपांतरण को अक्षम करने के लिए जाँच करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1652
#, fuzzy
msgid ""
"This will globally override the product price with the price from the options if the total "
"options price is greater then zero."
msgstr ""
"यह विश्व स्तर पर विकल्पों से कीमत के साथ उत्पाद की कीमत को ओवरराइड करेगा यदि कुल विकल्प मूल्य शून्य से अधिक है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1659
#, fuzzy
msgid "Use setting on each product"
msgstr "प्रत्येक उत्पाद पर सेटिंग का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1665
#, fuzzy
msgid "Options price mode"
msgstr "विकल्प मूल्य मोड"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1666
#, fuzzy
msgid "Select the price mode for the options."
msgstr "विकल्पों के लिए मूल्य मोड का चयन करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1673
#, fuzzy
msgid "Use sale price"
msgstr "बिक्री मूल्य का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1674
#, fuzzy
msgid "Use regular price"
msgstr "नियमित मूल्य का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1678
#, fuzzy
msgid "Maximum number of combinations for price calculations"
msgstr "मूल्य गणना के लिए संयोजनों की अधिकतम संख्या"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1679
#, fuzzy
msgid ""
"This setting controls the maximum number of combinations that the plugin will use to calculate "
"minimum and maximum prices. A higher number of combinations will result in more accurate "
"prices, but it will also take longer to calculate them. For products that can have many choice "
"combinations, it is recommended to set a lower number of combinations to improve performance."
msgstr ""
"यह सेटिंग उन संयोजनों की अधिकतम संख्या को नियंत्रित करती है जिनका उपयोग प्लगइन न्यूनतम और अधिकतम कीमतों की "
"गणना करने के लिए करेगा. संयोजनों की एक उच्च संख्या के परिणामस्वरूप अधिक सटीक कीमतें होंगी, लेकिन उनकी गणना करने "
"में भी अधिक समय लगेगा। उन उत्पादों के लिए जिनमें कई विकल्प संयोजन हो सकते हैं, प्रदर्शन को बेहतर बनाने के लिए कम "
"संख्या में संयोजन सेट करने की सिफारिश की जाती है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1682
#, fuzzy
msgid "Default value is 10"
msgstr "डिफ़ॉल्ट मान 10 है"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1687
msgid "Calculate the Precise Maximum Price"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1688
msgid ""
"This setting influences how the plugin calculates the maximum price of a product. Enabling this "
"setting will provide a more precise result at the cost of processing speed."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1695
#, fuzzy
msgid "Reset option values after the product is added to the cart"
msgstr "कार्ट में उत्पाद जोड़े जाने के बाद विकल्प मान रीसेट करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1696
#, fuzzy
msgid ""
"This will revert the option values to the default ones after adding the product to the cart"
msgstr "यह कार्ट में उत्पाद जोड़ने के बाद विकल्प मानों को डिफ़ॉल्ट मानों में वापस कर देगा।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1703
#, fuzzy
msgid "Use plus and minus signs on prices in cart and checkout"
msgstr "कार्ट और चेकआउट में कीमतों पर प्लस और माइनस संकेतों का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1704
#, fuzzy
msgid "Choose how you want the sign of options prices to be displayed in cart and checkout."
msgstr "चुनें कि आप कार्ट और चेकआउट में विकल्पों की कीमतों का संकेत कैसे प्रदर्शित करना चाहते हैं."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1711
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1725
#, fuzzy
msgid "Display both signs"
msgstr "दोनों संकेत प्रदर्शित करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1712
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1726
#, fuzzy
msgid "Display only minus sign"
msgstr "केवल माइनस चिह्न प्रदर्शित करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1717
#, fuzzy
msgid "Use plus and minus signs on option prices"
msgstr "विकल्प की कीमतों पर प्लस और माइनस संकेतों का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1718
#, fuzzy
msgid "Choose how you want the sign of options prices to be displayed at the product page."
msgstr "चुनें कि आप उत्पाद पृष्ठ पर विकल्पों की कीमतों का चिह्न कैसे प्रदर्शित करना चाहते हैं."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1731
#, fuzzy
msgid "Input decimal separator"
msgstr "इनपुट दशमलव विभाजक"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1732
#, fuzzy
msgid "Choose how to determine the decimal separator for user inputs"
msgstr "उपयोगकर्ता इनपुट के लिए दशमलव विभाजक निर्धारित करने का तरीका चुनें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1739
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1753
#, fuzzy
msgid "Use WooCommerce value"
msgstr "WooCommerce मूल्य का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1740
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1754
#, fuzzy
msgid "Determine by browser local"
msgstr "ब्राउज़र स्थानीय द्वारा निर्धारित करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1745
#, fuzzy
msgid "Displayed decimal separator"
msgstr "दशमलव विभाजक प्रदर्शित"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1746
#, fuzzy
msgid "Choose which decimal separator to display on currency prices"
msgstr "चुनें कि मुद्रा की कीमतों पर कौन सा दशमलव विभाजक प्रदर्शित करना है"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1758
#, fuzzy
msgid "Timezone override for Date element"
msgstr "दिनांक तत्व के लिए टाइमज़ोन ओवरराइड"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1760
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Choose which %s the date element will use on the backend calculations or leave blank for server "
"timezone."
msgstr "चुनें कि बैकएंड गणना पर दिनांक तत्व किस %s का उपयोग करेगा या सर्वर टाइमज़ोन के लिए रिक्त छोड़ देगा।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1760
#, fuzzy
msgid "timezone"
msgstr "समय क्षेत्र"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1767
#, fuzzy
msgid "Required state indicator"
msgstr "आवश्यक स्थिति संकेतक"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1768
#, fuzzy
msgid "Enter a string to indicate the required state of a field."
msgstr "किसी फ़ील्ड की आवश्यक स्थिति इंगित करने के लिए कोई स्ट्रिंग दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1775
#, fuzzy
msgid "Required state indicator position"
msgstr "आवश्यक राज्य संकेतक स्थिति"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1776
#, fuzzy
msgid "Select the placement of the Required state indicator"
msgstr "आवश्यक स्थिति संकेतक के प्लेसमेंट का चयन करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1783
#, fuzzy
msgid "Left of the label"
msgstr "लेबल के बाईं ओर"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1784
#, fuzzy
msgid "Right of the label"
msgstr "लेबल का दाहिना"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1788
#, fuzzy
msgid "Include tax string suffix on totals box"
msgstr "टोटल बॉक्स पर टैक्स स्ट्रिंग प्रत्यय शामिल करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1789
#, fuzzy
msgid "Enable this to add the WooCommerce tax suffix on the totals box"
msgstr "कुल बॉक्स पर WooCommerce कर प्रत्यय जोड़ने के लिए इसे सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1796
#, fuzzy
msgid "Include the WooCommerce Price display suffix on totals box"
msgstr "कुल बॉक्स पर WooCommerce मूल्य प्रदर्शन प्रत्यय शामिल करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1797
#, fuzzy
msgid "Enable this to add the WooCommerce Price display suffix on the totals box."
msgstr "कुल बॉक्स पर WooCommerce मूल्य प्रदर्शन प्रत्यय जोड़ने के लिए इसे सक्षम करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1804
#, fuzzy
msgid "jQuery selector for main product image"
msgstr "मुख्य उत्पाद छवि के लिए jQuery चयनकर्ता"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1805
#, fuzzy
msgid "This is used to change the product image."
msgstr "इसका उपयोग उत्पाद छवि को बदलने के लिए किया जाता है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1812
#, fuzzy
msgid "Product image replacement mode"
msgstr "उत्पाद छवि प्रतिस्थापन मोड"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1813
#, fuzzy
msgid "Self mode replaces the actual image and Inline appends new image elements."
msgstr "सेल्फ मोड वास्तविक छवि को प्रतिस्थापित करता है और इनलाइन नए छवि तत्वों को जोड़ता है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1820
#, fuzzy
msgid "Self mode"
msgstr "सेल्फ मोड"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1821
#, fuzzy
msgid "Inline mode"
msgstr "इनलाइन मोड"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1825
#, fuzzy
msgid "Move out of stock message"
msgstr "स्टॉक संदेश से बाहर निकलें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1826
#, fuzzy
msgid "This moves the out of stock message when styled variations are used just below them."
msgstr ""
"यह आउट ऑफ स्टॉक संदेश को स्थानांतरित करता है जब उनके ठीक नीचे स्टाइल किए गए बदलावों का उपयोग किया जाता है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1833
#, fuzzy
msgid "Use internal variation price"
msgstr "आंतरिक भिन्नता मूल्य का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1834
#, fuzzy
msgid ""
"Enable this if your variable products have a lot of options to improve performance. Note that "
"this may cause issues with discount or currency plugins."
msgstr ""
"यदि आपके परिवर्तनीय उत्पादों में प्रदर्शन में सुधार करने के लिए बहुत सारे विकल्प हैं तो इसे सक्षम करें। ध्यान दें कि यह "
"छूट या मुद्रा प्लगइन्स के साथ समस्याएं पैदा कर सकता है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1841
#, fuzzy
msgid "Enable plugin backend interface"
msgstr "प्लगइन बैकएंड इंटरफ़ेस सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1842
#, fuzzy
msgid ""
"Select the roles that will have access to the plugin settings and the plugin interface while on "
"the edit product page. The Admininstrator role always has access."
msgstr ""
"उन भूमिकाओं का चयन करें जिनके पास उत्पाद संपादित करने के पृष्ठ पर प्लगइन सेटिंग्स और प्लगइन इंटरफ़ेस तक पहुंच होगी। "
"व्यवस्थापक की भूमिका में हमेशा पहुँच होती है."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1851
#, fuzzy
msgid "Hide override settings on products"
msgstr "उत्पादों पर ओवरराइड सेटिंग्स छुपाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1852
#, fuzzy
msgid "Enable this to hide the settings tab on the product edit screen"
msgstr "उत्पाद संपादन स्क्रीन पर सेटिंग टैब को छिपाने के लिए इसे सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1859
#, fuzzy
msgid "Hide Builder mode on products"
msgstr "उत्पादों पर बिल्डर मोड छुपाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1860
#, fuzzy
msgid "Enable this to hide the builder tab on the product edit screen"
msgstr "उत्पाद संपादन स्क्रीन पर बिल्डर टैब को छिपाने के लिए इसे सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1867
#, fuzzy
msgid "Hide Normal mode on products"
msgstr "उत्पादों पर सामान्य मोड छुपाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1868
#, fuzzy
msgid "Enable this to hide the normal tab on the product edit screen"
msgstr "उत्पाद संपादन स्क्रीन पर सामान्य टैब छिपाने के लिए इसे सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1876
#, fuzzy
msgid "Enable WP Rocket CDN"
msgstr "WP रॉकेट CDN सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1877
#, fuzzy
msgid "Check to enable the use of WP Rocket cdn for the plugin images if it is active."
msgstr "प्लगइन छवियों के लिए डब्ल्यूपी रॉकेट सीडीएन के उपयोग को सक्षम करने के लिए जांचें यदि यह सक्रिय है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1884
#, fuzzy
msgid "Enable Jetpack CDN"
msgstr "Jetpack CDN सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1885
#, fuzzy
msgid "Check to enable the use of Jetpack cdn for the plugin images if it is active."
msgstr "यदि यह सक्रिय है तो प्लगइन छवियों के लिए जेटपैक सीडीएन के उपयोग को सक्षम करने के लिए जांचें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1914
msgid "Grid"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1916
#, fuzzy
msgid "Select box"
msgstr "बॉक्स का चयन करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1917
#, fuzzy
msgid "Datepicker"
msgstr "Datepicker"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1924
msgid "Main Row gap"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1926
#, php-format
msgid "Set the row gap between sections and fields. %1$s This will be the %2$s css variable."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1934
msgid "Main Column gap"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1936
#, php-format
msgid "Set the column gap between sections and fields. %1$s This will be the %2$s css variable."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1944
msgid "Inner Row gap"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1946
#, php-format
msgid "Set the inner row gap between field elements. %1$s This will be the %2$s css variable."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1954
msgid "Inner Column gap"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1956
#, php-format
msgid "Set the inner column gap between field elements. %1$s This will be the %2$s css variable."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1964
#, fuzzy
msgid "Tooltip max width"
msgstr "टूलटिप अधिकतम चौड़ाई"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1965
#, fuzzy
msgid "Set the max width of the tooltip that appears on the elements."
msgstr "तत्वों पर प्रकट होने वाले टूलटिप की अधिकतम चौड़ाई सेट करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1972
#, fuzzy
msgid "Image mode"
msgstr "छवि मोड"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1973
#, fuzzy
msgid "Set the image mode that will be used for various image related functionality."
msgstr "छवि मोड सेट करें जिसका उपयोग विभिन्न छवि से संबंधित कार्यक्षमता के लिए किया जाएगा।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1980
#, fuzzy
msgid "Absolute URL"
msgstr "निरपेक्ष URL"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1981
#, fuzzy
msgid "Relative URL"
msgstr "सापेक्ष URL"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1985
#, fuzzy
msgid "Recalculate image on changes"
msgstr "परिवर्तनों पर छवि की पुनर्गणना करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1986
#, fuzzy
msgid ""
"This is required on several gallery solutions that change the image html dynamically or if you "
"want to control the image dynamically."
msgstr ""
"यह कई गैलरी समाधानों पर आवश्यक है जो छवि को गतिशील रूप से बदलते हैं या यदि आप छवि को गतिशील रूप से नियंत्रित "
"करना चाहते हैं।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1993
#, fuzzy
msgid "Retrieve image sizes for image replacements"
msgstr "छवि प्रतिस्थापन के लिए छवि आकार पुनर्प्राप्त करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:1994
#, fuzzy
msgid "Disable this for slow servers or large amounts of images."
msgstr "धीमी सर्वर या बड़ी मात्रा में छवियों के लिए इसे अक्षम करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2001
#, fuzzy
msgid "Show quantity 1"
msgstr "मात्रा 1 दिखाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2002
#, fuzzy
msgid ""
"Enable to show the quantity string even when the quantity is 1 and when the quantity selector "
"is enabled."
msgstr "मात्रा 1 होने पर और मात्रा चयनकर्ता सक्षम होने पर भी मात्रा स्ट्रिंग दिखाने के लिए सक्षम करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2009
#, fuzzy
msgid "Enable quantity selector buttons"
msgstr "मात्रा चयनकर्ता"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2010
msgid "Activate to show quantity buttons for the addon quantity selector."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2017
#, fuzzy
msgid "Show prices inside select box choices"
msgstr "चुनिंदा बॉक्स विकल्पों के अंदर मूल्य दिखाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2018
#, fuzzy
msgid "Check this to show the price of the select box options if the price type is fixed."
msgstr "यदि मूल्य प्रकार तय किया गया है, तो चयनित बॉक्स विकल्पों की कीमत दिखाने के लिए इसे जांचें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2025
#, fuzzy
msgid "Show prices inside select box choices even if the prices are hidden"
msgstr "कीमतें छिपी होने पर भी चुनिंदा बॉक्स विकल्पों के अंदर कीमतें दिखाएँ"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2026
#, fuzzy
msgid ""
"Check this to show the price of the select box options if the price type is fixed and even if "
"the element hides the price."
msgstr ""
"यदि मूल्य प्रकार तय किया गया है और भले ही तत्व कीमत छिपाता है तो चुनिंदा बॉक्स विकल्पों की कीमत दिखाने के लिए "
"इसे जांचें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2033
#, fuzzy
msgid "Multiply prices inside select box choices with its quantity selector"
msgstr "अपने मात्रा चयनकर्ता के साथ चुनिंदा बॉक्स विकल्पों के अंदर कीमतों को गुणा करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2034
#, fuzzy
msgid ""
"Check this to multiply the prices of the select box options with its quantity selector if any."
msgstr "यदि कोई हो तो इसके मात्रा चयनकर्ता के साथ चुनिंदा बॉक्स विकल्पों की कीमतों को गुणा करने के लिए इसे देखें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2041
#, fuzzy
msgid "Radio button undo button"
msgstr "रेडियो बटन पूर्ववत करें बटन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2042
#, fuzzy
msgid "Globally override the undo button for radio buttons"
msgstr "विश्व स्तर पर रेडियो बटन के लिए पूर्ववत बटन को ओवरराइड करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2049
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2064
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2078
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2093
#, fuzzy
msgid "Use field value"
msgstr "फ़ील्ड मान का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2056
#, fuzzy
msgid "Datepicker theme"
msgstr "डेटपिकर थीम"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2070
#, fuzzy
msgid "Datepicker size"
msgstr "डेटपिकर का आकार"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2085
#, fuzzy
msgid "Datepicker position"
msgstr "डेटपिकर की स्थिति"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2100
#, fuzzy
msgid "Minimum characters for text-field and text-areas"
msgstr "पाठ-फ़ील्ड और पाठ-क्षेत्रों के लिए न्यूनतम वर्ण"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2108
#, fuzzy
msgid "Maximum characters for text-field and text-areas"
msgstr "पाठ-फ़ील्ड और पाठ-क्षेत्रों के लिए अधिकतम वर्ण"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2116
#, fuzzy
msgid "Upload element inline Image preview"
msgstr "अपलोड तत्व इनलाइन छवि पूर्वावलोकन"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2117
#, fuzzy
msgid "Enable inline preview of the image that will be uploaded."
msgstr "अपलोड की जाने वाली छवि का इनलाइन पूर्वावलोकन सक्षम करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2124
#, fuzzy
msgid "Scroll to the product element upon selection"
msgstr "चयन पर उत्पाद तत्व पर स्क्रॉल करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2125
#, fuzzy
msgid "Enable to scroll the viewport to the product element."
msgstr "उत्पाद तत्व पर व्यूपोर्ट को स्क्रॉल करने के लिए सक्षम करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2132
#, fuzzy
msgid "Product element scroll offset"
msgstr "उत्पाद तत्व स्क्रॉल ऑफसेट"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2133
#, fuzzy
msgid "Enter a value for the scroll offset when selecting a choice for the product element."
msgstr "उत्पाद तत्व के लिए कोई विकल्प चुनते समय स्क्रॉल ऑफसेट के लिए कोई मान दर्ज करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2140
#, fuzzy
msgid "Sync associated product quantity with main product quantity"
msgstr "मुख्य उत्पाद मात्रा के साथ संबद्ध उत्पाद मात्रा सिंक्रनाइज़ करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2141
#, fuzzy
msgid ""
"Enable to have the quantities of the associated products to be a multiple of the main product "
"quantity."
msgstr "संबंधित उत्पादों की मात्रा को मुख्य उत्पाद मात्रा का गुणक बनाने में सक्षम करें।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2148
#, fuzzy
msgid "Enable product element quantity buttons"
msgstr "स्पष्ट विकल्प बटन सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2149
#, fuzzy
msgid "Activate to show quantity buttons for the product quantity."
msgstr "मूल्य को ऑर्डर में संलग्न करें जिससे यह उत्पाद मात्रा से स्वतंत्र हो।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2226
msgid "Username"
msgstr "उपयोगकर्ता नाम"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2227
#, fuzzy
msgid "Your Envato username."
msgstr "आपका Envato उपयोगकर्ता नाम."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2234
#, fuzzy
msgid "Envato Personal Token"
msgstr "Envato Personal Token"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2236
#, fuzzy, php-format
msgid "You can generate an Envato Personal Token by %s"
msgstr "आप %s द्वारा एक Envato व्यक्तिगत टोकन उत्पन्न कर सकते हैं"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2236
#, fuzzy
msgid "clicking this link"
msgstr "इस लिंक पर क्लिक करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2243
#, fuzzy
msgid "Purchase code"
msgstr "खरीद कोड"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2245
#, fuzzy, php-format
msgid "To find out how to access your purchase code you can %s"
msgstr "अपने खरीद कोड तक पहुंचने का तरीका जानने के लिए आप %s"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2245
#, fuzzy
msgid "click this link"
msgstr "इस लिंक पर क्लिक करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2248
#, fuzzy
msgid "Deactivate License"
msgstr "लाइसेंस निष्क्रिय करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2249
#, fuzzy
msgid "Activate License"
msgstr "लायसेंस सक्रिय करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2254
#, fuzzy
msgid "License activated."
msgstr "लायसेंस सक्रिय किया गया."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2264
#, fuzzy
msgid "Consent"
msgstr "अनुमति"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2265
#, fuzzy
msgid "I agree that the license data will be transmitted to the license server."
msgstr "मैं सहमत हूं कि लाइसेंस डेटा लाइसेंस सर्वर को प्रेषित किया जाएगा।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2289
#, fuzzy
msgid "Use allowed file types from WordPress"
msgstr "वर्डप्रेस से अनुमत फ़ाइल प्रकारों का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2311
#, fuzzy
msgid "Enable File manager"
msgstr "फ़ाइल प्रबंधक सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2322
#, fuzzy
msgid "Upload folder"
msgstr "फ़ोल्डर अपलोड करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2323
#, fuzzy
msgid "Changing this will only affect future uploads."
msgstr "इसे बदलने से केवल भविष्य के अपलोड प्रभावित होंगे।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2329
#, fuzzy
msgid "Enable pop-up message on uploads"
msgstr "अपलोड पर पॉप-अप संदेश सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2330
#, fuzzy
msgid "Enables a pop-up when uploads are made."
msgstr "अपलोड किए जाने पर पॉप-अप सक्षम करता है."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2336
#, fuzzy
msgid "Enable upload success message"
msgstr "अपलोड सफलता संदेश सक्षम करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2337
#, fuzzy
msgid "Indicates if the upload was successful with a message."
msgstr "इंगित करता है कि संदेश के साथ अपलोड सफल रहा या नहीं."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2343
#, fuzzy
msgid "Allowed file types"
msgstr "अनुमत फ़ाइल प्रकार"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2344
#, fuzzy
msgid "Select which file types the user will be allowed to upload."
msgstr "चुनें कि उपयोगकर्ता को किन फ़ाइल प्रकारों को अपलोड करने की अनुमति दी जाएगी।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2352
#, fuzzy
msgid "Select file types"
msgstr "फ़ाइल प्रकारों का चयन करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2356
#, fuzzy
msgid "Custom types"
msgstr "कस्टम प्रकार"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2357
#, fuzzy
msgid "Select custom file types the user will be allowed to upload separated by commas."
msgstr "कस्टम फ़ाइल प्रकारों का चयन करें उपयोगकर्ता को अल्पविराम द्वारा अलग अपलोड करने की अनुमति दी जाएगी।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2365
#, fuzzy
msgid "File manager"
msgstr "फ़ाइल प्रबंधक"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2393
#, fuzzy
msgid "CSS code"
msgstr "सीएसएस कोड"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2394
#, fuzzy
msgid "Only enter pure CSS code without and style tags"
msgstr "केवल शुद्ध सीएसएस कोड और शैली टैग के बिना दर्ज करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2401
#, fuzzy
msgid "JavaScript code"
msgstr "JavaScript कोड"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2402
#, fuzzy
msgid "Only enter pure JavaScript code without and script tags"
msgstr "केवल शुद्ध जावास्क्रिप्ट कोड और स्क्रिप्ट टैग के बिना दर्ज करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2425
#, fuzzy
msgid "Add Constant"
msgstr "स्थिरांक जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2465
#, fuzzy
msgid "Defaults"
msgstr "चूक"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2466
msgid "Overrides"
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2470
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2511
#, fuzzy
msgid "Section Label type"
msgstr "अनुभाग का प्रकार"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2471
msgid ""
"Set the default heading for new section labels in the builder. This avoids manually reselecting "
"the label type each time you create a section."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2490
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2532
#, fuzzy
msgid "Element Label type"
msgstr "लेबल का प्रकार"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2491
msgid ""
"Set the default heading for new element labels in the builder. This avoids manually reselecting "
"the label type each time you create an element."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2512
msgid ""
"Override how section labels appear on the frontend while preserving their original settings in "
"the builder. This lets you maintain different heading levels for editing while enforcing "
"consistent output."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2519
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2540
#, fuzzy
msgid "Use Builder Value"
msgstr "फ़ील्ड मान का उपयोग करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-settings-base.php:2533
msgid ""
"Override how element labels appear on the frontend while preserving their original settings in "
"the builder. This lets you maintain different heading levels for editing while enforcing "
"consistent output."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:160
#, fuzzy
msgid "Error connecting to server!"
msgstr "सर्वर से कनेक्ट करने में त्रुटि!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:175
#, fuzzy
msgid "Error getting data from the server!"
msgstr "सर्वर से डेटा प्राप्त करने में त्रुटि!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:199
#, fuzzy
msgid "License activated!"
msgstr "लाइसेंस सक्रिय!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:212
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:230
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:296
#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:329
#, fuzzy
msgid "License deactivated!"
msgstr "लाइसेंस निष्क्रिय!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:241
#, fuzzy
msgid "Invalid action."
msgstr "अमान्य क्रिया."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:244
#, fuzzy
msgid "Please fill all fields before trying to activate."
msgstr "सक्रिय करने का प्रयास करने से पहले कृपया सभी फ़ील्ड भरें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:247
#, fuzzy
msgid "Trying to activate from outside the plugin interface is not allowed!"
msgstr "प्लगइन इंटरफ़ेस के बाहर से सक्रिय करने की कोशिश करने की अनुमति नहीं है!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:250
#, fuzzy
msgid "Error connecting to Envato API. Please try again later."
msgstr "Envato API से कनेक्ट करने में त्रुटि. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:253
#, fuzzy
msgid "Trying to activate with an invalid purchase code for your token!"
msgstr "अपने टोकन के लिए एक अमान्य खरीद कोड के साथ सक्रिय करने की कोशिश कर रहा है!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:256
#, fuzzy
msgid "Envato rate limit exceeded! Please try again later."
msgstr "एनवाटो दर सीमा पार हो गई! कृपया बाद में पुन: प्रयास करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:262
#, fuzzy
msgid ""
"That username is not valid for this item purchase code. Please make sure you entered the "
"correct username (case sensitive)."
msgstr ""
"वह उपयोगकर्ता नाम इस आइटम खरीद कोड के लिए मान्य नहीं है. कृपया सुनिश्चित करें कि आपने सही उपयोगकर्ता नाम "
"(मामला संवेदनशील) दर्ज किया है।"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:265
#, fuzzy
msgid "Trying to activate from an invalid domain!"
msgstr "किसी अमान्य डोमेन से सक्रिय करने का प्रयास कर रहा है!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:268
#, fuzzy
msgid "Trying to activate from an invalid IP address!"
msgstr "किसी अमान्य IP पते से सक्रिय करने का प्रयास कर रहा है!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:271
#, fuzzy
msgid "The purchase code is already activated!"
msgstr "खरीद कोड पहले से ही सक्रिय है!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:274
#, fuzzy
msgid "The purchase code is already activated on another domain!"
msgstr "खरीद कोड पहले से ही किसी अन्य डोमेन पर सक्रिय है!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:277
#, fuzzy
msgid "You have already activated that purchase code on another domain!"
msgstr "आपने पहले से ही उस खरीद कोड को किसी अन्य डोमेन पर सक्रिय कर दिया है!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:280
#, fuzzy
msgid "The purchase code is already activated! Please buy a valid license!"
msgstr "खरीद कोड पहले से ही सक्रिय है! कृपया एक वैध लाइसेंस खरीदें!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:284
#, fuzzy
msgid "You have already activated your purchase code!"
msgstr "आपने पहले से ही अपना खरीद कोड सक्रिय कर दिया है!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:287
#, fuzzy
msgid "Deactivated, but the purchase code was not activated for some reason!"
msgstr "निष्क्रिय कर दिया गया, लेकिन किसी कारण से खरीद कोड सक्रिय नहीं किया गया था!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:303
#, fuzzy
msgid "Cannot deactivate. Purchase code is not valid for your saved license key!"
msgstr "निष्क्रिय नहीं किया जा सकता. खरीद कोड आपकी सहेजी गई लाइसेंस कुंजी के लिए मान्य नहीं है!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-licenser.php:340
#, fuzzy
msgid "Could not complete request!"
msgstr "अनुरोध पूरा नहीं कर सका!"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:106
#, fuzzy
msgid "Downloading package from Envato market..."
msgstr "Envato बाजार से पैकेज डाउनलोड करें ..."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:111
#, fuzzy
msgid "Error! Can't connect to filesystem"
msgstr "भूल! फ़ाइल सिस्टम से कनेक्ट नहीं हो सकता"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:117
#, fuzzy
msgid "To receive automatic updates license activation is required."
msgstr "स्वचालित अद्यतन प्राप्त करने के लिए लायसेंस सक्रियण आवश्यक है."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:117
#, fuzzy
msgid "Please activate Extra Product Options."
msgstr "कृपया अतिरिक्त उत्पाद विकल्प सक्रिय करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:127
#, fuzzy
msgid "Error! Envato API error"
msgstr "भूल! Envato API त्रुटि"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:165
#, fuzzy
msgid "Error on unzipping package"
msgstr "अनज़िपिंग पैकेज पर त्रुटि"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:408
#, fuzzy
msgid "Download new version from CodeCanyon"
msgstr "कोडकैन्यन से नया संस्करण डाउनलोड करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:408
#, fuzzy
msgid "or register the plugin to receive automatic updates."
msgstr "या स्वचालित अद्यतन प्राप्त करने के लिए प्लगइन पंजीकृत करें."

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-update-updater.php:411
msgid ""
"Please make sure the cache is cleared after each plugin update especially if you have minified "
"JS and/or CSS files."
msgstr ""

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-wpml-base.php:1024
#, fuzzy, php-format
msgid "Add translation to %s"
msgstr "%s में अनुवाद जोड़ें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-wpml-base.php:1073
#, fuzzy, php-format
msgid "Edit the %s translation"
msgstr "%s अनुवाद संपादित करें"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-wpml-base.php:1111
msgid "Language"
msgstr "भाषा"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-wpml-base.php:1224
#, fuzzy, php-format
msgid "Language of this %s"
msgstr "इस %s की भाषा"

#: includes/classes/class-themecomplete-epo-wpml-base.php:1236
#, fuzzy
msgid "This is a translation of"
msgstr "यह किसका अनुवाद है?"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:460
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:517
msgid "Advanced Dynamic Pricing"
msgstr ""

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:533
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:645
#, fuzzy
msgid "Enable discounts on extra options"
msgstr "अतिरिक्त विकल्पों पर छूट सक्षम करें"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:534
msgid ""
"Enabling this will extend product discounts to include extra options. This configuration will "
"automatically synchronize with the setting of the discount plugin."
msgstr ""

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:547
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:659
#, fuzzy
msgid "Base original price type according to"
msgstr "आधार मूल मूल्य प्रकार के अनुसार"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:548
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:660
#, fuzzy
msgid "Set to what price types will base their original price on."
msgstr "सेट करें कि किस मूल्य प्रकार पर उनके मूल मूल्य का आधार होगा।"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:555
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:667
#, fuzzy
msgid "No change"
msgstr "कोई बदलाव नहीं"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:556
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:668
#, fuzzy
msgid "Undiscounted product price"
msgstr "बिना छूट वाले उत्पाद की कीमत"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:561
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:673
#, fuzzy
msgid "Enable alteration of pricing table"
msgstr "मूल्य निर्धारण तालिका में परिवर्तन सक्षम करें"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:562
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:674
#, fuzzy
msgid "Check to enable the inclusion of option prices to the pricing table."
msgstr "मूल्य निर्धारण तालिका में विकल्प मूल्यों को शामिल करने में सक्षम करने के लिए जाँच करें।"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:568
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:680
#, fuzzy
msgid "Prefix label"
msgstr "उपसर्ग लेबल"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:569
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:681
#, fuzzy
msgid "Display a prefix label on product page."
msgstr "उत्पाद पृष्ठ पर कोई उपसर्ग लेबल प्रदर्शित करें."

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:576
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:688
#, fuzzy
msgid "Suffix label"
msgstr "प्रत्यय लेबल"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:577
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:689
#, fuzzy
msgid "Display a suffix label on product page."
msgstr "उत्पाद पृष्ठ पर प्रत्यय लेबल प्रदर्शित करें."

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:584
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:696
#, fuzzy
msgid "Label CSS selector"
msgstr "लेबल सीएसएस चयनकर्ता"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:585
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:697
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a CSS selector to override the default label where the discount string will be displayed."
msgstr "डिफ़ॉल्ट लेबल को ओवरराइड करने के लिए एक सीएसएस चयनकर्ता दर्ज करें जहां छूट स्ट्रिंग प्रदर्शित की जाएगी।"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:592
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:704
#, fuzzy
msgid "Discount string placement"
msgstr "डिस्काउंट स्ट्रिंग प्लेसमेंट"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:593
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:705
#, fuzzy
msgid "Select the placement of the discounted string compared to the label."
msgstr "लेबल की तुलना में रियायती स्ट्रिंग के प्लेसमेंट का चयन करें."

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:600
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:712
#, fuzzy
msgid "After"
msgstr "के बाद"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:601
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:713
#, fuzzy
msgid "Before"
msgstr "सामने"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:606
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:718
#, fuzzy
msgid "Enable showing option prices in the Order"
msgstr "ऑर्डर में विकल्प मूल्य दिखाने में सक्षम करें"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-apd-pro.php:607
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:719
#, fuzzy
msgid ""
"Enable this at your own risk since it is not possible to calculate option discounts on the "
"Order page."
msgstr "इसे अपने जोखिम पर सक्षम करें क्योंकि ऑर्डर पृष्ठ पर विकल्प छूट की गणना करना संभव नहीं है।"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:260
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:273
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Bookings"
msgstr "WooCommerce बुकिंग"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:281
#, fuzzy
msgid "Multiply cost by person count"
msgstr "लागत को व्यक्ति की गणना से गुणा करें"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:282
#, fuzzy
msgid "Enabling this will multiply the options price by the person count."
msgstr "इसे सक्षम करने से व्यक्ति की गिनती से विकल्प मूल्य कई गुना बढ़ जाएगा।"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:291
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:306
#, fuzzy
msgid "Using booking setting"
msgstr "बुकिंग सेटिंग का उपयोग करना"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:296
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-easy-bookings.php:298
#, fuzzy
msgid "Multiply cost by block count"
msgstr "ब्लॉक गणना से लागत गुणा करें"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:297
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-easy-bookings.php:299
#, fuzzy
msgid "Enabling this will multiply the options price by the block count."
msgstr "इसे सक्षम करने से ब्लॉक गिनती से विकल्प मूल्य कई गुना बढ़ जाएगा।"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:311
#, fuzzy
msgid "Add option cost to booking display price"
msgstr "बुकिंग प्रदर्शन मूल्य में विकल्प लागत जोड़ें"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-bookings.php:312
#, fuzzy
msgid "Enabling this will add the option prices to the calculated booking cost."
msgstr "इसे सक्षम करने से गणना की गई बुकिंग लागत में विकल्प मूल्य जुड़ जाएंगे।"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:623
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:636
#, fuzzy
msgid "Dynamic Pricing & Discounts"
msgstr "डायनेमिक मूल्य निर्धारण और छूट"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-dpd.php:646
#, fuzzy
msgid "Enabling this will apply the product discounts to the extra options as well."
msgstr "इसे सक्षम करने से उत्पाद छूट अतिरिक्त विकल्पों पर भी लागू होगी।"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-easy-bookings.php:277
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-easy-bookings.php:290
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Easy Bookings"
msgstr "WooCommerce आसान बुकिंग"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-measurement.php:135
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-measurement.php:148
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Measurement Calculator"
msgstr "WooCommerce माप कैलकुलेटर"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-measurement.php:156
#, fuzzy
msgid "Multiply options cost by area"
msgstr "क्षेत्र के आधार पर विकल्प लागत गुणा करें"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-measurement.php:157
#, fuzzy
msgid "Enabling this will multiply the options price by the calculated area."
msgstr "इसे सक्षम करने से विकल्प मूल्य गणना क्षेत्र से गुणा हो जाएगा।"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-measurement.php:164
#, fuzzy
msgid "Divide price with measurement"
msgstr "माप के साथ मूल्य विभाजित करें"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-measurement.php:165
#, fuzzy
msgid "This will divide the original price with the needed measurement."
msgstr "यह आवश्यक माप के साथ मूल मूल्य को विभाजित करेगा।"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:245
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:258
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Subscriptions"
msgstr "WooCommerce सदस्यताएँ"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:266
#, fuzzy
msgid "Include addons on order again"
msgstr "ऐडऑन को फिर से ऑर्डर पर शामिल करें"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:267
#, fuzzy
msgid ""
"Enabling this will add the saved addons to the subscription when using the order again "
"functionality manually."
msgstr "इसे सक्षम करने से मैन्युअल रूप से ऑर्डर का उपयोग करते समय सहेजे गए ऐडऑन सदस्यता में जुड़ जाएंगे।"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:273
#, fuzzy
msgid "Options subscription fee text replacement"
msgstr "अतिरिक्त विकल्प पाठ प्रतिस्थापन"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:274
#, fuzzy
msgid "Enter a text to replace the Option subscription fee label."
msgstr "कार्ट पर संपादन विकल्प पाठ को प्रतिस्थापित करने के लिए कोई पाठ दर्ज करें."

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:354
#, fuzzy
msgid "Sign up fee"
msgstr "साइन अप शुल्क"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:355
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:393
#, fuzzy
msgid "sign-up fee"
msgstr "साइन-अप शुल्क"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:356
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:392
#, fuzzy
msgid "and a"
msgstr "और ए।"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:424
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$s / %2$s"
msgid_plural "%1$s every %2$s"
msgstr[0] "%1$s / %2$s"
msgstr[1] "हर %2$s %1$s"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:493
#, fuzzy
msgid "Subscription sign up fee text"
msgstr "सदस्यता साइन अप शुल्क पाठ"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:494
#, fuzzy
msgid "Enter the Subscription sign up fee text or leave blank for default."
msgstr "सदस्यता साइन अप शुल्क पाठ दर्ज करें या डिफ़ॉल्ट रूप से रिक्त छोड़ दें."

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:501
#, fuzzy
msgid "Sign up fee text"
msgstr "साइन अप शुल्क पाठ"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:502
#, fuzzy
msgid "Enter the Sign up fee text or leave blank for default."
msgstr "साइन अप शुल्क पाठ दर्ज करें या डिफ़ॉल्ट रूप से रिक्त छोड़ दें."

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:692
#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:773
#, fuzzy
msgid "Subscription sign up fee"
msgstr "सदस्यता साइन अप शुल्क"

#: includes/compatibility/classes/class-themecomplete-epo-cp-subscriptions.php:1494
#, fuzzy
msgid "Options Subscription fee"
msgstr "विकल्प सदस्यता शुल्क"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:588
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:615
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-color.php:68
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:325
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-radio.php:598
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-range.php:76
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-select.php:211
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-selectmultiple.php:196
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-textarea.php:80
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-textfield.php:102
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-time.php:122
#, fuzzy, php-format
msgid "The quantity for \"%1$s\" must be greater than %2$s"
msgstr "\"%1$s\" की मात्रा %2$s से अधिक होनी चाहिए"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:594
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:621
#, fuzzy, php-format
msgid "The quantity for \"%s\" must be greater than 0 to be added to the cart."
msgstr "कार्ट में जोड़े जाने के लिए \"%s\" की मात्रा 0 से अधिक होनी चाहिए."

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:631
#, fuzzy, php-format
msgid "You can only select up to %1$s choice for %2$s."
msgstr "आप केवल %2$s के लिए %1$s विकल्प का चयन कर सकते हैं।"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:634
#, fuzzy, php-format
msgid "You can only select up to %1$s choices for %2$s."
msgstr "आप केवल %2$s के लिए %1$s विकल्पों का चयन कर सकते हैं।"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:644
#, fuzzy, php-format
msgid "You must select exactly %1$s choice for %2$s."
msgstr "आपको %2$s के लिए बिल्कुल %1$s विकल्प चुनना होगा।"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:647
#, fuzzy, php-format
msgid "You must select exactly %1$s choices for %2$s."
msgstr "आपको %2$s के लिए बिल्कुल %1$s विकल्पों का चयन करना होगा."

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:657
#, fuzzy, php-format
msgid "You must select at least %1$s choice for %2$s."
msgstr "आपको %2$s के लिए कम से कम %1$s विकल्प का चयन करना होगा."

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-checkbox.php:660
#, fuzzy, php-format
msgid "You must select at least %1$s choices for %2$s."
msgstr "आपको %2$s के लिए कम से कम %1$s विकल्पों का चयन करना होगा."

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:361
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:463
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:638
#, fuzzy
msgid "Invalid date entered!"
msgstr "अमान्य दिनांक दर्ज किया गया!"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:393
#, fuzzy
msgid "Invalid data submitted!"
msgstr "अमान्य डेटा सबमिट किया गया!"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:470
#, fuzzy
msgid "Invalid year date entered!"
msgstr "अमान्य वर्ष दिनांक दर्ज किया गया!"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:511
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:574
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-date.php:630
#, fuzzy
msgid "You cannot select that date!"
msgstr "आप उस तिथि का चयन नहीं कर सकते!"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:65
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-upload.php:72
#, fuzzy
msgid "Select file(s)"
msgstr "फ़ाइल का चयन करें"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:70
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-upload.php:77
#, fuzzy, php-format
msgid "(max file size %s)"
msgstr "(अधिकतम फ़ाइल आकार %s)"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:136
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-upload.php:139
#, fuzzy, php-format
msgid "%s is not a valid image file!"
msgstr "%s कोई मान्य छवि फ़ाइल नहीं है!"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:184
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:199
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:315
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-multiple-file-upload.php:330
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-upload.php:189
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-upload.php:282
#, fuzzy
msgid "Upload successful"
msgstr "सफल अपलोड करें"

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-textarea.php:102
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-textfield.php:125
#, fuzzy, php-format
msgid "You must enter at least %1$s characters for \"%2$s\"."
msgstr "आपको \"%2$s\" के लिए कम से कम %1$s वर्ण दर्ज करने होंगे."

#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-textarea.php:122
#: includes/fields/class-themecomplete-epo-fields-textfield.php:144
#, fuzzy, php-format
msgid "You cannot enter more than %1$s characters for \"%2$s\"."
msgstr "आप \"%2$s\" के लिए %1$s से अधिक वर्ण दर्ज नहीं कर सकते."

#: includes/functions/epo-functions.php:299
#, fuzzy
msgid "Everyone"
msgstr "सभी"

#: includes/functions/epo-functions.php:302
#, fuzzy
msgid "Logged in users"
msgstr "लॉग इन उपयोगकर्ता"

#: includes/widgets/class-themecomplete-epo-widget-action.php:28
#, fuzzy
msgid "Echo a custom action"
msgstr "एक कस्टम क्रिया को प्रतिध्वनित करें"

#: includes/widgets/class-themecomplete-epo-widget-action.php:37
#, fuzzy
msgid "EPO custom action"
msgstr "EPO कस्टम क्रिया"

#: includes/widgets/class-themecomplete-epo-widget-action.php:87
msgid "Title:"
msgstr "शीर्षक:"

#: includes/widgets/class-themecomplete-epo-widget-action.php:91
#, fuzzy
msgid "Custom action:"
msgstr "कस्टम क्रिया:"

#: templates/_choice_description.php:20 templates/_price.php:20 templates/_quantity.php:20
#, fuzzy, php-format
msgid "%s does not exist."
msgstr "%s मौजूद नहीं है."

#: templates/products/template-image.php:61
#, fuzzy
msgid "Awaiting product image"
msgstr "उत्पाद छवि की प्रतीक्षा"

#: templates/products/template-item.php:91
#, fuzzy
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: templates/products/template-item.php:93
#, fuzzy
msgid "SKU:"
msgstr "SKU:"

#: templates/products/template-variable.php:60
msgid "Clear"
msgstr "रिक्त"

#: templates/tm-element-quantity.php:95
msgctxt "element quantity input tooltip"
msgid "Qty"
msgstr "मात्रा"

#: templates/tm-variations.php:347
msgid "Choose an option"
msgstr "कोई विकल्प चुनें"

#, fuzzy
#~ msgid "Checked"
#~ msgstr "जाँच"

#, fuzzy
#~ msgid "Start adding elements"
#~ msgstr "तत्व जोड़ना प्रारंभ करें"

#, fuzzy
#~ msgid "No CSV table found!"
#~ msgstr "कोई CSV तालिका नहीं मिली!"

#, fuzzy
#~ msgid "Import one by clicking the button below."
#~ msgstr "नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके एक आयात करें।"

#, fuzzy
#~ msgid "WooCommerce"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~ msgid "Hide extra options prices in cart"
#~ msgstr "कार्ट में अतिरिक्त विकल्प मूल्य छुपाएँ"

#, fuzzy
#~ msgid "Enables or disables the display of prices of options in the cart."
#~ msgstr "कार्ट में विकल्पों की कीमतों के प्रदर्शन को सक्षम या अक्षम करता है."

#, fuzzy
#~ msgid "Show bottom"
#~ msgstr "नीचे दिखाएँ"

#, fuzzy
#~ msgid "Show inside"
#~ msgstr "अंदर दिखाएँ"

#, fuzzy
#~ msgid "Disable categories"
#~ msgstr "श्रेणियाँ अक्षम करें"

#, fuzzy
#~ msgid "Submit for Review"
#~ msgstr "समीक्षा के लिए सबमिट करें"

#, fuzzy
#~ msgid "Show Both Final and Options total box"
#~ msgstr "अंतिम और विकल्प कुल बॉक्स दोनों दिखाएँ"

#, fuzzy
#~ msgid "Show Final box and hide Options if zero"
#~ msgstr "अंतिम बॉक्स दिखाएँ और शून्य होने पर विकल्प छुपाएँ"

#, fuzzy
#~ msgid "Hide Final total box"
#~ msgstr "अंतिम कुल बॉक्स छुपाएँ"

#, fuzzy
#~ msgid "Always show only Final total (Price x Quantity)"
#~ msgstr "हमेशा केवल अंतिम कुल (मूल्य x मात्रा) दिखाएँ"

#, fuzzy
#~ msgid "Disable but change product prices"
#~ msgstr "उत्पाद की कीमतों को अक्षम करें लेकिन बदलें"

#, fuzzy
#~ msgid "Select when to show the final total box"
#~ msgstr "अंतिम कुल बॉक्स दिखाने के लिए कब चुनें"

#, fuzzy
#~ msgid "Show Final total and hide Options total if zero"
#~ msgstr "अंतिम कुल दिखाएं और शून्य होने पर कुल विकल्प छिपाएँ"
